Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Blow Dryer | Instructions | Warranty
Secador | Instrucciones | Garantía
Congratulations!
Your new Solano
dryer represents
®
the international standard of quality,
technology and artistry for the hair
care professional. Proper care and
operation will ensure that your dryer
will give you superior results for many
years to come. Please read this
booklet carefully before use.
Made in Italy
Publicidad
Resumen de contenidos para Solano MODA
- Página 1 Blow Dryer | Instructions | Warranty Secador | Instrucciones | Garantía Congratulations! Your new Solano dryer represents ® the international standard of quality, technology and artistry for the hair care professional. Proper care and operation will ensure that your dryer will give you superior results for many years to come.
- Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed,including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER: As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off; To reduce the risk of death by electric shock: 1.
- Página 3 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 4 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Cleaning your hair dryer with these cleaning instructions is not covered by the manufacturer’s guarantee. 3. Never immerse the hairdryer in water. 4. Wipe the outside of the hairdryer with a damp cloth. Do not use sharp or abrasive detergents or corrosive products or steam cleaner.
- Página 5 1. Enchufe el secador y presione el Test Button en el enchufe. 2. El secador dejará de funcionar. Habrá un clic audible y aparecerá el Reset Button. 3. Para reiniciar ALCI con un Reset Button: la unidad debe estar desenchufada. Luego presione el Reset Button y vuelva a insertar el enchufe en el toma de corriente.
- Página 6 Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por una persona responsable de su seguridad. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Limpieza de su secador de pelo incumplimiento de estas instrucciones de limpieza no están cubiertos por la garantía del fabricante. 2. Para limpiarlo, primero desenchufe el secador de la fuente de alimentación. 3. Nunca sumerja el secador en agua. 4.
- Página 8 1. Collegare l’asciugacapelli e premere il pulsante di prova sulla spina. 2. L’asciugacapelli smetterà di funzionare. Ci sarà un clic udibile e verrà visualizzato il pulsante di ripristino. 3. Per ripristinare ALCI con il pulsante di ripristino: l’unità deve essere scollegata. Quindi premere il pulsante di ripristino e reinserire la spina nella presa.
- Página 9 ISTRUZIONI PER L’USO INTERRUTTORI 3. Pulsante d’aria 1. On /Off : Interruttore di Controllo del 2. Interruttore di Controllo Della Flusso d’aria Temperatura Fredda ° = Temperatura Bassa Off = Apparecchio Spento I = Temperatura Media I = Flusso d’aria Medio II = Temperatura Alta II = Flusso d’aria Forte Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è...
- Página 10 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Quand on utilise des appareils électriques, surtout quand des enfants sont présents, les précautions de sécurité de base devraient toujours être suivies, y compris les suivantes: LISEZ TO UTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL GARDER LOIN DE L’EAU DANGER Comme avec la plupart des appareils électriques, les parties électriques sont électriquement sous tension même quand le bouton d’allumage est fermé;...
- Página 11 SAUVEZ CES DIRECTIVES - DANGER DANGER RÉPARATION DES APPAREILS À DOUBLE ISOLATION Dans un appareil à double isolation, deux systèmes d’isolation sont fournis au lieu de l’échouage. Aucuns moyens d’échouage ne sont fournis sur un appareil avec double isolation, ni doit un moyen pour l’échouage soit ajouté à l’appareil. Agir sur un appareil avec double isolation exige un soin et une connaissance du système extrêmes, et doit être fait seulement par le personnel du service ion doivent être identiques aux parties qu’ils remplacent.