Yellow V YVFUN2DIS Manual De Usuario página 16

Lee atentamente el manual antes de utilizar el Fun Tube
por primera vez.
2 Seguridad
Indicaciones de advertencia
Las siguientes indicaciones de advertencia se utilizan en
este manual en el contexto de la seguridad:
a
dVertencia
Indica que existe un peligro potencial que puede provo-
car lesiones.
t c
enga uidado
Señala que los procedimientos operativos, acciones, etc.
pertinentes pueden provocar daños, lesiones o la muerte.
a
tención
Enfatiza en procedimientos importantes, circunstancias,
etc.
Comparte las instrucciones de seguridad con otros
usuarios.
Deben observarse siempre las normas y leyes generales
relativas a la seguridad y la prevención de accidentes.
a
dVertencia
El uso de este producto y la participación en el
deporte incluye RIESGOS INHERENTES de LE-
SIONES GRAVES o MUERTE.
- El usuario ASUME TODOS LOS RIESGOS de
lesiones o muerte.
- El CONDUCTOR se responsabiliza de la segu-
ridad. ¡Los pilotos NO tienen control sobre el
trayecto del hinchable!
- Haga una señal SIEMPRE al conductor y al ob-
servador para que pare o reduzca la velocidad
en caso de sentirse inseguro.
Para reducir riesgos:
- Lleve SIEMPRE equipo debidamente ajustado USCG
tipo III / Nivel 70N, ISO/CE u otro chaleco salvavidas
(PFD) aprobado por la agencia.
- No opere NUNCA una embarcación, esquíe o conduz-
ca bajo los efectos del alcohol o drogas.
- No deje NUNCA a los niños sin supervisión. Use SO-
LAMENTE bajo la supervisión de un adulto compe-
tente.
- No exceda NUNCA 15 mph (24 km/h) para niños O 20
mph (32 km/h) para adultos.
- Los GIROS RÁPIDOS o BRUSCOS pueden hacer que
el hinchable acelere rápidamente, se salga del agua o
de la vuelta.
16
Next level leisure
- No exceda NUNCA el nivel de conocimientos del pilo-
to o permita que los cuerpos de los pilotos choquen.
- Remolque SIEMPRE a velocidades más bajas en
aguas quietas y conduzca con precaución.
- No exceda NUNCA el número máximo de pilotos, el
peso máximo combinado de los pilotos o la resis-
tencia a la tracción mínima de la cuerda de remolque
para este hinchable.
- Use SOLAMENTE en agua con tanto un conductor
cualificado como un observador capacitado.
- Compruebe SIEMPRE que la cuerda de tracción no
esté enroscada en las manos, brazos, piernas u otras
partes del cuerpo antes o durante su uso.
- No ponga NUNCA ninguna parte del cuerpo a través
de los tiradores o debajo de la funda, tanque o en-
ganche de remolque. No ate NUNCA a un piloto al
hinchable.
- No conduzca NUNCA cerca de bañistas, aguas poco
profundas, otras embarcaciones u obstáculos.
a
dVertencia
Para reducir el riesgo de lesiones o muerte, siga es-
tas directrices, instrucciones del producto y precau-
ciones:
- Use solamente el hinchable con un conductor respon-
sable que sepa operar una embarcación apropiada-
mente.
- Tome todas las precauciones pertinentes durante el
uso y operación del hinchable y la embarcación.
- Enseñe a los otros cómo usar el hinchable, sujetarlo a
la cuerda, cómo conducirlo y mantenerlo.
- No sujete o agarre NUNCA a nadie al hinchable o a
la funda.
- No ponga NUNCA las manos o pies debajo de la fun-
da o entre esta y el hinchable.
- Tenga SIEMPRE a una persona además del conductor
del barco como observador para monitorizar al piloto,
la vía navegable y a otros en la zona.
- El conductor del barco debe evitar conducir de forma
imprudente causando "rebotes a los pasajeros".
- Asegúrese de que la cuerda de tracción esté holgada
por complete antes de acelerar el barco.
ES