INSTA LLATI ON INSTR U CT ION S
Instrucciones de instalación
1a
WO OD JOIS T IN STA LLAT ION
Ensure that holes are on center of wood joist.
Asegúrese de que los agujeros están en el centro de la viga de madera.
Veiller à ce que les trous sont au centre des solives de bois.
1a - 1
1a-1
WOO D J OIS T IN S TA LLAT ION
Use a 4mm - 5/32" wood bit to make a 65mm / 2.5" deep hole on marks.
Uso un 4 mm - 5 / 32" poco de madera para hacer un 65mm / 2.5" hoyo profundo en materia de
marcas.
Utilisez un 4mm - 5 / 32" bits du bois pour faire un 65mm / 2.5" trou profond sur les marques.
1a- 2
Instructions d'installation
drill diameter
drill depth
4mm
65mm / 2.5"
5/32"
(F)
STRUCTURAL CO NCRETE INSTALLATIO N
1b- 1
Use a 8mm - 5/16" masonry bit to make a 32mm / 1.25" deep hole on marks.
Uso un 8mm - 5/16" broca de hormigón para hacer un 32mm / 1.25" hoyo profundo en materia de
marcas.
Utilisez un 8mm-5/16" bits de maçonnerie pour faire un 32mm/1.25" trou profond sur les marques.
1b- 1
WAR NIN G!
!
Install only to structural concrete ceiling, with density of at least 2000psi.
Instale únicamente a las super cies estructurales de hormigón, con una densidad de al menos
2000psi.
IInstallez seulement sur les surfaces de structure, faite de béton avec une densité d'au moins
2000psi.
1b- 2
(HE516)
4
drill diameter
drill depth
8mm
32mm / 1.25"
5/16"
!
Expansion anchors not
included (order kit HE516)
Anclas de expansión no
incluidos (artículo de la
orden HE516)
Ordonnance sur les lieux
pour HE516
(F)
C37-36-60A-0001