Manuales relacionados para ESAB PAV
Resumen de contenidos para ESAB PAV
- Página 1 Manual de instrucciones Valid for: serial no. 845-, 936-, 049-, 941-xxx-xxxx 0460 670 101 ES 20220211...
- Página 3 ..................Módulo de control portátil ............Posicionamiento para el inicio de la soldadura ........................MANTENIMIENTO .......................... ACCESSORIES ..........................DIAGRAMA ........................DIBUJO ACOTADO ....................NÚMEROS DE REFERENCIA ......................LISTA DE REPUESTOS 0460 670 101 - 3 - © ESAB AB 2022...
- Página 4 Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo. Además de los reglamentos habituales de aplicación en el lugar de trabajo, se deben respetar las siguientes...
- Página 5 Si está equipado con una unidad de refrigeración ESAB Use exclusivamente refrigerante aprobado por ESAB. Un refrigerante no aprobado puede dañar el equipo y poner en peligro la seguridad del producto. En caso de tales daños, todos los compromisos de garantía de ESAB quedarán invalidados.
- Página 6 En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. 0460 670 101 - 6 - © ESAB AB 2022...
- Página 7 Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB comercializa un amplio surtido de accesorios de soldadura y equipos de protección personal. Para obtener información sobre cómo adquirirlos, póngase en contacto con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
- Página 8 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Generales PAV es un sistema de control para deslizadores motorizados. El sistema está disponible en varias versiones que puede consultar a continuación. Versiones • Unidad de guía de juntas con panel de control • Unidad de guía de juntas con módulo de control portátil •...
- Página 9 2 INTRODUCCIÓN 0460 670 101 - 9 - © ESAB AB 2022...
- Página 10 El código IP indica el grado de estanqueidad de la carcasa, es decir, el grado de protección contra la penetración de objetos sólidos o agua. Los equipos marcados IP23 se pueden utilizar tanto en interiores como en exteriores. 0460 670 101 - 10 - © ESAB AB 2022...
- Página 11 1 Para obtener información sobre las medidas, consulte el capítulo "DIBUJO ACOTADO". 2 Para obtener información sobre las conexiones, consulte el capítulo "DIAGRAMA". 3 Compruebe que se dispone de la potencia y la tensión necesarias para completar la instalación. 0460 670 101 - 11 - © ESAB AB 2022...
- Página 12 Piloto indicador • Se ilumina al conectar la alimentación. Palanca de control • Control manual de los servodeslizadores hacia arriba/abajo y hacia la izquierda/derecha. 0460 670 101 - 12 - © ESAB AB 2022...
- Página 13 Fusible de control, 10 A de acción lenta Toma (23 clavijas), para conectar el módulo de control portátil Tomas, para conectar el interruptor de fin de carrera Tomas adicionales Contactos de servicio 0460 670 101 - 13 - © ESAB AB 2022...
- Página 14 5 FUNCIONAMIENTO 0460 670 101 - 14 - © ESAB AB 2022...
- Página 15 Se ilumina un piloto ubicado en el botón cuando la función está activada. • Vuelva a la velocidad baja pulsando de nuevo el botón. Compruebe que el piloto se haya apagado antes de ejecutar otros comandos. 0460 670 101 - 15 - © ESAB AB 2022...
- Página 16 Para una configuración inicial, pulse el botón del piloto El piloto se iluminará. 3 Para una configuración precisa y durante la soldadura, compruebe que el botón del piloto no esté pulsado. El piloto debe estar apagado. 0460 670 101 - 16 - © ESAB AB 2022...
- Página 17 • Compruebe que los cables están intactos y que están conectados correctamente. • Limpie el equipo con aire comprimido regularmente. • Siga las instrucciones de los componentes internos. 0460 670 101 - 17 - © ESAB AB 2022...
- Página 18 A6 motor driven slide, slide bearing mounted long runner, with A6 VEC motor 42 V - 4000 rom ratio 74:1 0460745xxx Motor cable. The cable is available in different lengths, see the appropriate sales brochure for the servo slide. (Contact ESAB's sales office.) 0460 670 101 - 18 - © ESAB AB 2022...
- Página 19 8 DIAGRAMA DIAGRAMA 0460 670 101 - 19 - © ESAB AB 2022...
- Página 20 8 DIAGRAMA PAV con panel de control 0460 670 101 - 20 - © ESAB AB 2022...
- Página 21 8 DIAGRAMA PAV con módulo de control remoto 0460 670 101 - 21 - © ESAB AB 2022...
- Página 22 8 DIAGRAMA PAV, módulo de control remoto 0460 670 101 - 22 - © ESAB AB 2022...
- Página 23 9 DIBUJO ACOTADO DIBUJO ACOTADO 0460 670 101 - 23 - © ESAB AB 2022...
- Página 24 Denomination Notes number 0460502880 PAV complete Joint tracking unit without control panel 0460502881 PAV with MMC Complete Joint tracking unit with control panel 0460502881 PAV with portable control Joint tracking unit without control panel and with portable control box 0460570881 Portable control box La documentación técnica está...
- Página 25 LISTA DE REPUESTOS Cant. N.º de pedido Denominación Notes 0460502880 Sin panel de control 0460468880 Módulo básico Módulo de salida, control remoto de PAV 0460462880 MMC sin controles 0194292020 Pasacables Tornillo MRT de puesta a tierra del equipo M5x12 (negro)
- Página 26 11 LISTA DE REPUESTOS Cant. N.º de pedido Denominación Notes 0460462881 MMC de PAV 0194292020 Pasacables Tornillo MRT de puesta a tierra del equipo M5x12 (negro) Tornillo MRT (negro) M5x12 0460673880 Cable de alimentación Cant. N.º de pedido Denominación...
- Página 27 Placa de circuito impreso, accionamiento del motor 0487522980 Placa de circuito impreso, control del motor 0460648880 Juego de cables, puente rectificador Arandela de resorte 0193700703 Cable de cinta+conectores 26 polos 0460 670 101 - 27 - © ESAB AB 2022...
- Página 28 11 LISTA DE REPUESTOS Cant. N.º de pedido Denominación Notes Módulo de salida, control remoto de PAV 0460431002 Soporte Movimiento 0194179327 Tornillo MRT de puesta a tierra del equipo m5x12 acero 8.8 fzb 0192038102 Clavija plana D5,3 0193578287 Tornillo MRX...
- Página 29 Cant. N.º de pedido Denominación Notes 0460462881 MMC de PAV 0194282001 LED (blanco) 24 V Juego de cables para PAV con MMC 0460635880 Juego de hilos para PAV con MMC 0194344024 Bloque de conexiones 24 polos 0194345024 Bloque de conexiones 24 polos...
- Página 30 Protección contra salpicaduras 0460424881 Parada de emergencia 0460795001 Joystick Cant. N.º de pedido Denominación Notes 0460697880 PAV con módulo de control portátil 0460502880 PAV sin MMC 0460570881 Módulo de control portátil 0460481001 Soporte Tornillo (negro) MRT M5×16 0460 670 101 - 30 - ©...
- Página 31 11 LISTA DE REPUESTOS Cant. N.º de pedido Denominación Notes 0460570881 Control remoto de PAV 0194282001 Indicador LED blanco 0460424881 Parada de emergencia 0460795001 Joystick 0460599001 Módulo 0460569001 Cubierta 0460632880 Juego de hilos de control remoto PAV/GMH 0460759880 Cable de control remoto...
- Página 32 Racor del cable stp -b 16 0194200023 Prensaestopas con tubo 23 polos 0194182023 Enchufe de clavija 23 polos 0323945001 Clavija del conector rm20m -13k 0323945004 Clavija del conector rm16m -23k 0460 670 101 - 32 - © ESAB AB 2022...
- Página 33 11 LISTA DE REPUESTOS 0460 670 101 - 33 - © ESAB AB 2022...
- Página 34 Para obtener información de contacto, visite http://esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...