Publicidad
10)
11)
Barre Acciaio 2 Serrature + 2 serrature in plastica ; Barre Alluminio 4 serrature
12)
ES :Antes de iniciar el trayecto, verificar que las barras y la carga esten bien sujetas, si
fuera necesario, repetir el montaje o comprobarlo en un distribuidor autorizado.EN: Before
starting, ALWAYS check that bars and cargo are correctly tightened, if necessa¬ry, repeat
F: Avant de partir, vérifiez TOUJOURS que les barres et la marchandise transportée soient
bien fixées, , si néces¬saire refaire le montage ou le vérifier un revendeur autorisé.
IT : Prima di mettersi in viaggio, verificare SEMPRE la tenuta delle barre e il corretto fissag-
gio del carico trasportato, se necessario ripetere il montaggio o recarsi da un rivenditore
D: Vor der Abfahrt muss die Befestigung der Stangen und der Ladung IMMER kontrolliert
werden, falls nötig Montage wiederholen oder eine autorisierte Verkaufstelle konsultieren.
Steel bars 2 lock + 2 Plastic Lock ; Aluminium bars 4 lock
Barres Acier 2 lock + 2 Plastic Lock ; Barres Aluminium 4 lock
Stahlstange mit 2 schlösser ; Alustangen mit 4 schlösser
assembly or check it with an authorized dealer.
Check !!!
autorizzato.
x1
LOCK!
x4
Publicidad
