Manuales relacionados para Summit SUP-857C
Resumen de contenidos para Summit SUP-857C
- Página 1 REV 05-2017 CITY CRASH TEST MAX 100 KG ISO PAS 11154 SUP-857C - SUP-957C Mountnet Ltd, www.mountneyltd.com, Manufactured by Aurilis Group Italia...
- Página 2 94002 94004 94005 94013 EN: Clean the rails before installation F : Nettoyez les rails avant l’installation IT: Pulire i mancorrenti prima dell’installazione. D: Vor der Montage die Reling reinigen...
- Página 4 7_A) 7_B) EN: Vehicles with fix point F : Voiture avec prédisposition d’origine IT: Vetture con punti di fissaggio - D: Fahrzeuge mit Original-Befestigungspunkten EN: If the vehicle is equipped with original fix points, place the bars in the middle of them F : Si le véichule est équipé...
- Página 5 NO!! OK!! NO!! 5 Nm OK!! PUSH!! EN: Tighten your feet alternately on each side of the bar FR: Serrer alternativement les pieds de chaque coté de la barre. IT: Serrare i piedi in modo alternato ad ogni lato della barra ES: Apriete alternativamente los pies a cada lado de la barra.
- Página 6 LOCK! Steel bars 2 lock + 2 Plastic Lock ; Aluminium bars 4 lock Barres Acier 2 lock + 2 Plastic Lock ; Barres Aluminium 4 lock Barre Acciaio 2 Serrature + 2 serrature in plastica ; Barre Alluminio 4 serrature Stahlstange mit 2 schlösser ;...
- Página 7 MAX 100 Kg EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maxi- mum loading capacity given by the vehicle manufacturer. F: Ne pas dépasser la charge maximale des barres. Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le constructeur du véhicule.
- Página 8 No utilizar el accesorio acoplado a sistemas de fijación para otras marcas. No sobrepasar nunca el límite de velocidad indicado en la primera página del manual. En caso de duda en cuanto a la fijación o a la utilización, contacte, por favor, con el distribuidor SUMMIT más cercano.