Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user.
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer's recommendations may result in property damage, serious injury, and/
or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information
contained in this manual.
1.
Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are essential to
ensure the safety of emergency personnel and the public.
2.
Emergency warning devices often require high electrical voltages and/or currents. Exercise caution when working with live electrical
connections.
3.
This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high current arcing,
which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4.
Proper placement and installation is vital to the performance of this warning device. Install this product so that output performance of
the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without
losing eye contact with the roadway.
5.
Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or located in an air bag
deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death.
Refer to the vehicle owner's manual for the air bag deployment area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable
mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6.
It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly. In use, the vehicle operator
should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors),
people, vehicles or other obstructions.
7.
The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to an emergency warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is the vehicle operator's responsibility to be sure they can proceed safely before entering an
intersection, drive against traffic, respond at a high rate of speed, or walk on or around traffic lanes.
8.
This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying all laws
regarding emergency warning devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and regulations. The
manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
Specifications
Size:
C5517XX
C5517XXX
C5517XX-VM
C5517XXX-VM
Weight:
Permanent Mount
Vacuum Mount
Input Voltage:
Current Draw:
Flash Rate:
See Flash Pattern Chart
Temp. Range:
Installation and Operation Instructions
17.0in x 7.0in x 2.5in
17.0in x 7.0in x 3.0in
~2.0lbs
~3.6lbs.
12-24VDC
5.8A @ 12VDC Nominal
-30ºC to 50ºC
-22ºF to 122ºF
C5517 Series LED Microbars
Page 1 of 7
Publicidad
Manuales relacionados para Code 3 C5517 Serie
Resumen de contenidos para Code 3 C5517 Serie
- Página 1 Installation and Operation Instructions C5517 Series LED Microbars IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user. WARNING! Failure to install or use this product according to manufacturer’s recommendations may result in property damage, serious injury, and/ or death to those you are seeking to protect! Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information contained in this manual.
- Página 2 Carefully remove the microbar and place it on a flat surface. Examine the unit for transit damage, and locate all parts. If damage is found, or parts are missing, contact the transit company or Code 3. Do not use damaged or broken parts.
- Página 3 Wiring Instructions IMPORTANT! Disable power before wiring up the microbar. The wiring for the permanent mount microbar is as shown in Figure 3 & 4. All wiring should be a minimum of 18AWG. The positive line must have a 10 amp fuse, as shown. A switch may be used to control the on/off function. 5517 SINGLE RED - POSITIVE RED - POSITIVE...
- Página 4 SINGLE and DUAL COLOR FLASH PATTERN TABLES below. Synchronization: The permanent mount microbars sync with compatible Code 3 products via the yellow wire: Determine the desired style of flash pattern for each unit and set each unit individually (without the yellow wires connected together) to avoid confusion.
- Página 5 New Beacon & Minibar Dual Color Standard SAE J845 CA Title 13 ECE R65 LED LED LED Color 1 & Pattern 5517 5517 5517 Color 2 Description Sync Phase FPM Color 1 Color 2 White Red wire Red & wire Amber Blue Amber Blue Amber Blue White wire SAE/T13 Single Color 1 Phase 1 (DEFAULT) Class 1A Class 1A Class B Class B SAE/T13 Single Color 1 Phase2 SAE/T13 Single Split Color Phase 1 SAE/T13 Single Split Color Phase 2 SAE/T13 Single Color 2 Phase 1 (DEFAULT) Class 1A Class 1A Class B Class B...
- Página 6 New Beacon & Minibar Dual Color Standard SAE J845 CA Title 13 ECE R65 LED LED LED Color 1 & Pattern 5517 5517 5517 Color 2 Description Sync Phase FPM Color 1 Color 2 White Red wire Red & wire Amber Blue Amber Blue Amber Blue White wire ECER65/SAE Quad Color 1 Phase 1 Class 1A Class 1A Class 1 Class 1 ECER65/SAE Quad Color 1 Phase 2 ECER65/SAE Quad Split Color Phase 1 ECER65/SAE Quad Split Color Phase 2 ECER65/SAE Quad Color 2 Phase 1 Class 1A Class 1A Class 1 Class 1...
- Página 7 *Code 3®, Inc. reserves the right to repair or replace at its discretion. Code 3®, Inc. assumes no responsibility or liability for expenses incurred for the removal and /or reinstallation of products requiring service and/or repair.;...
- Página 8 Instrucciones de instalación y operación Microbarras LED Serie 5517 ¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones antes de instalar y utilizar. Instalador: Este manual se debe entregar al usuario final. ¡ADVERTENCIA! Si no sigue las instrucciones del fabricante a la hora de instalar o usar el producto, pueden producirse daños materiales, y lesiones graves o incluso mortales a aquellos que pretende proteger! No instale ni opere este producto de seguridad, a menos que haya leído y comprendido la información de seguridad contenida en este manual.
- Página 9 Instalación y montaje ¡PRECAUCIÓN! ¡IMPORTANTE! Esta unidad es un dispositivo de seguridad y se Al perforar cualquier superficie del vehículo, asegúrese de debe conectar a su propia fuente de poder de fusibles separada que no haya cables eléctricos, mangueras de combustible, para asegurar su funcionamiento continuo si cualquier otro tapicería, etc.
- Página 10 Instrucciones de cableado “IMPORTANTE! Desconecte la alimentación antes de cablear la microbarra. El cableado para la microbarra de montaje fijo se muestra en las Figuras 3 y 4. Todo el cableado debe tener un mínimo de 18 AWG. La línea positiva debe tener un fusible de 10 amperios, como se indica.
- Página 11 Patrones de destellos Para seleccionar un patrón de destellos, aplique energía a los cables ROJO o BLANCO o a ambos, ROJO y BLANCO. (El cable BLANCO es solo para color doble). Toque momentáneamente el cable AZUL con el cable NEGRO (tierra) durante menos de 1 segundo para avanzar al siguiente patrón. Para volver al patrón anterior, toque momentáneamente el cable AZUL con el cable NEGRO durante aproximadamente 2 o 3 segundos.
- Página 12 * Code 3®, Inc. se reserva el derecho a realizar reparaciones o reemplazar productos según su criterio. Code 3®, Inc. no asume responsabilidad alguna por los gastos efectuados para la extracción o la reinstalación de los productos que requieren servicios o reparaciones, por el embalaje, la manipulación y el envío ni por la manipulación de los productos devueltos al remitente después de que se haya prestado el servicio.
- Página 13 Instructions d’installation et d’utilisation 5517 Séries LED Microbars IMPORTANT! Lisez toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser le produit. Installateur : ce manuel doit être remis à l’utilisateur final. AVERTISSEMENT! Le non-respect des recommandations du fabricant au cours de l’installation ou de l’utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et causer à...
- Página 14 Installation et montage ATTENTION! Importante! Cette unité est un dispositif de sécurité et elle doit être Lorsque vous percez un trou dans une surface de véhicule, connectée à son propre point d’alimentation indépendant protégé assurez-vous que cette zone est exempte de fils électriques, par fusible pour garantir son fonctionnement continu en cas de de canalisations d’essence, de garniture souple, etc.
- Página 15 Consignes de câblage IMPORTANT! Couper l’alimentation avant de procéder au câblage de la microbarre. Le câblage du microbar à montage permanent est illustré dans les figures 3 et 4. Tous les câbles doivent être au minimum de 18 AWG. La ligne positive doit être équipée d’un fusible de 10 ampères, comme indiqué. Un interrupteur peut être utilisé pour contrôler la fonction Marche/Arrêt.
- Página 16 Vitesse de clignotement Pour sélectionner une vitesse de clignotement, alimentez les fils ROUGE ou BLANC ou les deux fils ROUGE et BLANC. (Le fil BLANC est uniquement pour la couleur double). Touchez momentanément le fil BLEU au fil NOIR (masse) pendant moins d’une seconde pour passer au motif suivant. Pour revenir au motif précédent, touchez momentanément le fil BLEU au fil NOIR pendant environ 2 à...
- Página 17 *Code 3 , Inc. se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit à sa discrétion. Code 3 , Inc. n’assume aucune responsabilité pour les dépenses engagées pour le retrait ou la réinstallation des produits nécessitant une réparation ou un entretien; ni pour l’emballage, la manutention et l’expédition; ni pour la manutention des produits retournés à l’expéditeur après la prestation.