Página 2
ÍNDICE Este manual puede contener imágenes o contenido diferente del modelo que haya adquirido. Este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER ATENTAMENTE Y MANTENER COMO REFERENCIA FUTURA....3 ADVERTENCIA .....................3 PRECAUCIÓN ......................9 CUIDADO DEL MEDIOAMBIENTE ..............14 INSTALACIÓN Descripción del producto................15 Requisitos de instalación ................16...
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER ATENTAMENTE Y MANTENER COMO REFERENCIA FUTURA Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones están separadas en ‘ADVERTENCIA’...
Página 4
• Solo una persona cualificada de servicio técnico del centro de servicio técnico de LG Electronics podrá desmontar, reparar o modificar el aparato. • Es peligroso que alguien que no sea una persona competente lleve a cabo cualquier operación de servicio técnico o reparación que...
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES inadecuados podrían dar lugar a una exposición perjudicial a energía de microondas excesiva o a una descarga eléctrica. • En caso de daños en las puerta o juntas de la puerta, el horno no se debe encender hasta que haya sido reparado por una persona competente.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • El contenido de los biberones y de los tarros de comida para bebés deberá ser removido o agitado, y se deberá comprobar la temperatura antes de su consumo, con el fin de evitar quemaduras. • Únicamente utilice utensilios adecuados para su uso en hornos microondas.
Página 7
Para más detalles sobre conexiones a tierra, pregunte en un centro de información al cliente de LG Electronics. • Este aparato debe estar conectado a tierra. Los cables de la red eléctrica están coloreados de acuerdo con los siguientes códigos:...
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - El cable de color AZUL debe conectarse al terminal marcado con la letra N o de color NEGRO. - El cable de color MARRÓN debe conectarse al terminal marcado con la letra L o de color ROJO. - El cable que sea de color VERDE y AMARILLO o VERDE debe conectarse al terminal que esté...
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES en (1) la puerta (doblada), (2) las bisagras y pestillos (rotos o aflojados), (3) las juntas de la puerta y las superficies de sellado. Se podría provocar una exposición perjudicial debido a un exceso de energía de microondas. •...
Página 10
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No coloque ningún objeto (como paños de cocina, servilletas, etc.) entre la cara frontal del aparato y la puerta. • Con el fin de evitar peligros debido a un reajuste inadvertido de la desconexión térmica, no se debe suministrar energía eléctrica a este aparato a través de un dispositivo de conmutación externo, como puede ser un temporizador, ni conectarse a un circuito que se active o desactive regularmente por la compañía eléctrica.
Página 11
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No utilice el aparato para secar periódicos o ropa. Podrían incendiarse. • No cocine huevos con cáscara. Los huevos con cáscara y los huevos duros enteros no deben calentarse en los hornos de microondas, ya que podrían explotar, incluso después de haber terminado el calentamiento en el microondas.
Página 12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Mantenimiento • Si fuera necesario tomar precauciones durante el mantenimiento del usuario, se proporcionarán los detalles oportunos. • No enjuague los recipientes, la bandeja y la rejilla colocándolos en agua inmediatamente después de la cocción. • Desenchufe el cable de alimentación y deje que se enfríe antes de limpiarlo.
Página 13
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No permita que el agua se cuele en las aberturas de ventilación para evitar que se dañen las piezas de funcionamiento del interior del horno. • La puerta y las juntas de la puerta deben mantenerse limpias. Utilice sólo agua tibia jabonosa, enjuague y seque bien.
Página 14
• Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/ global/recycling...
Página 15
Consulte por accidente. las etiquetas para obtener más detalles. MGBZ2593F PRECAUCIÓN • Potencia de salida de microondas: Máx. 900 • Para evitar el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad, no utilice gres, utensilios...
Página 16
INSTALACIÓN Instalación del aparato *2 Frecuencia de microondas: 2 450 MHz +/- 50 MHz (Grupo 2 / Clase B) Equipamientos del grupo 2: el grupo 2 contiene Antes de la instalación del todos los equipamientos de RF ISM en los que se aparato genera y utiliza intencionadamente energía de radiofrecuencia en el rango de frecuencias de 9...
Página 17
INSTALACIÓN • Las especificaciones técnicas del horno Guantes microondas no pueden modificarse. • Para la zona de cocción integrada o las placas de Piezas incluidas cocción se ha/han previsto conexiones especiales. Para la conexión de las mismas sólo deben utilizarse las conexiones correspondientes del mismo tipo.
Página 18
• Los muebles de cocina en contacto directo con el horno deben soportar un calor de hasta 90 °C, y los frentes de los muebles adyacentes deben soportar un calor de hasta 70 °C. Dibujos de instalación Si se instala con un horno individual empotrable LG de 24” Dimensión/Espacio libre MGBZ2593F Dimensión/Espacio libre...
Página 19
INSTALACIÓN Retire la pared trasera del mueble de instalación. Si resulta difícil retirar la pared trasera, cree un orificio en la pared trasera de al menos 100 mm de diámetro. Ventilación puede ser instalado ni el cable de conexión sustituido por nadie que no sea un electricista Para una ventilación adecuada, debe haber una autorizado que cumpla la normativa vigente.
Página 20
INSTALACIÓN Atornille el electrodoméstico hasta que el NOTA electrodoméstico quede centrado. • Atornille firmemente la placa de conexión al armario. Al hacerlo, tenga en cuenta el determinado. Instalación del aparato Fije los distanciadores al electrodoméstico de acuerdo con el grosor de la pared. Compruebe el espacio libre hasta los electrodomésticos adyacentes.
Página 21
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Panel de control Descongelación Características del panel de COCCIÓN AUTOMÁTICO control Pulse el botón para seleccionar la cocción preprogramada para los alimentos más habituales. Temporizador/Reloj cocina • Presione el botón una vez para ajustar el temporizador. • Presione el botón dos veces para ajustar el reloj.
Página 22
FUNCIONAMIENTO Icono Indicación Nivel de potencia Descongelación 720 W • Recalentar arroz, pasta y (80%) verduras. Iniciar cocción o Introducir cantidades • Recalentar alimentos preparados rápidamente. Utilizar Más o Menos • Recalentar sandwiches. Seleccionar niveles de potencia 450 W • Cocinar platos con huevo, leche y (50%) queso.
Página 23
FUNCIONAMIENTO Cancelación de Bloqueo infantil Seleccione un modo de reloj 12 horas o 24 Mantenga presionado DETENER/CANCELAR hasta horas usando MAS/MENOS. que Loc desaparezca de la pantalla (aproximadamente 3 segundos). Seleccione la hora que desee mediante MAS/ NOTA MENOS, y presione INICIO/INTRO. •...
Página 24
FUNCIONAMIENTO Cocción combinación grill Seleccione el nivel de potencia que desee mediante MAS/MENOS, y presioneINICIO/ Esta función le permite combinar la cocción de INTRO. microondas con el grill para cocinar más rápidamente. Seleccione el tiempo que desee mediante Presione DETENER/CANCELAR. MAS/MENOS, y presione INICIO/INTRO.
Página 25
FUNCIONAMIENTO 8 Palomitas Seleccione el menú que desee presionando • Peso: 50 g, 100 g COCCIÓN AUTOMÁTICO repetidamente. • Potencia: Potencia microondas 100 % Presione INICIO/INTRO. Modo descongelación La función de descongelación proporciona el Presione MAS/MENOS para elegir el peso de la método de descongelación para alimentos comida.
Página 26
FUNCIONAMIENTO - Utensilios plásticos para microondas: Hay NOTA una gran variedad de formas y tamaños de utensilios para microondas. Es posible que • El tiempo de descongelación varía en función de pueda utilizar artículos que ya tenga a mano la solidez de los alimentos congelados. en lugar de invertir en nuevos equipos de •...
Página 27
FUNCIONAMIENTO Prueba de los utensilios antes • Tapar: cubra el plato con una tapa, con papel pergamino (no con papel encerado) o con de usarlos plástico adherente apto para su uso en el horno microondas. La acción de cubrir atrapa el calor y La mayoría de los utensilios resistentes al calor y no el vapor, lo que ayuda a cocinar los alimentos metálicos son seguros para su uso en el horno.
Página 28
FUNCIONAMIENTO • Huesos y grasa: los huesos conducen el calor y la grasa se cocina más rápidamente que la carne. Tenga cuidado con los cortes de carne con muchos huesos o grasos. • Cantidad: cuantos más alimentos se introduzcan en el horno, mayor será el tiempo de cocción necesario.
Página 29
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes P: ¿Qué pasa cuando la luz del horno no está brillando? R: Podrían haber varias razones por las que la luz del horno no se enciende. O bien la bombilla se ha fundido o el circuito eléctrico ha fallado.
Página 30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento Síntomas Causa posible y solución El horno microondas El cable de alimentación está desenchufado, la puerta está abierta o el no se enciende tiempo de cocción no ha sido ajustado. • Enchufe el cable de alimentación. •...
Página 31
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Alimentos poco Los utensilios no son seguros para el microondas. O los ajustes de cocinados cocción son incorrectos. • Pruebe que los utensilios sean seguros para el microondas. • Descongele los alimentos completamente antes de cocinarlos. •...