dorosłych. • Nie mieszać różnych typów baterii ani baterii nowych
i używanych. • Baterie należy wkładać z zachowaniem prawidłowej
polaryzacji. • Wyczerpane baterie należy wyjąć z zabawki. • Zaciski
zasilania nie mogą być zwarte. • Nie otwierać baterii. • Nie wrzucać
baterii do ognia, ponieważ mogą wybuchnąć lub może wyciekać z
nich ciecz. • Baterie powinny wymieniać tylko osoby dorosłe. • Wyjąć
baterie przed przechowywaniem zabawki przez dłuższy czas. • Zużyte
baterie wyrzucać do wyznaczonych pojemników na surowce wtórne. •
Ten produkt zawiera baterię pastylkową. Połknięcie baterii pastylkowej
może wywołać poważne wewnętrzne oparzenia chemiczne. • Zużyte
baterie należy natychmiast wyrzucić. Nowe i zużyte baterie trzymać z
dala od dzieci. Jeśli baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w
jakiejkolwiek części ciała, natychmiast zasięgnąć porady lekarza.
SV VARNING!
Lägsta användarålder 3 år • Ej lämplig för barn under 36 månader:
små delar - kvävningsrisk • Montering av en vuxen krävs • Endast för
hemmabru • Endast för inomhusbruk • Behåll monteringsanvisningarna
för framtida bruk • Använd på jämnt underlag och endast på marknivå
• Barn bör inte tillåtas att klättra på eller dra i produkten. Felaktiv
användning kan göra produkten till en fara och ökar risken för skador
• Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid • Icke uppladdningsbara
batterier ska inte laddas • Uppladdningsbara batterier (om de är
uttagbara) ska tas bort från leksaken för att kunna laddas upp igen •
Uppladdningsbara batterier får endast laddas under tillsyn av vuxen •
Blanda inte olika typer av batterier eller nya och begagnade batterier
• Kontrollera att + och – polerna på batteriet sätts i korrekt. • Batterier
som tagit slut måste tas ut från leksaken • Batteriterminalerna får inte
kortslutas • Försök inte öppna batterierna • Kasta inte batterierna i
eld eftersom de kan explodera eller läcka lite vätska • Batterier bör
endast bytas ut av vuxna • Ta ut batterierna innan du lägger undan
leksaken under långa perioder • Kassera förbrukade batterier i avsett
återvinningskärl • Denna produkt innehåller ett knappcellsbatteri.
Ett knappcellsbatteri kan orsaka allvarliga inre kemiska brännskador
om det sväljs • Kasta omedelbart använda batterier. Förvara nya och
begagnade batterier på avstånd från barn. Sök omedelbart vård om du
tror att batterier kan ha svalts eller hamnat i någon del av kroppen.
60
NL WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 3 jaar • Niet geschikt voor kinderen
jonger dan 36 maanden: kleine onderdelen - verstikkingsgevaar
• Montage door een volwassene vereist • Niet voor openbaar/
commercieel gebruik • Alleen voor gebruik binnenshuis • Bewaar deze
montage-instructies voor later • Alleen op een vlakke ondergrond
en niet op hoogte gebruiken • Kinderen mogen niet op het product
klimmen of er aan trekken. Onjuist gebruik kan ertoe leiden dat dit
product een gevaar wordt en kan het risico op letsel doen toenemen
• Toezicht van een volwassene te allen tijde aanbevolen • Niet
oplaadbare batterijen niet proberen op te laden • Verwijder eerst de
oplaadbare batterijen voordat je gaat opladen • Batterijen verwijderen
en opladen door of onder toezicht van een volwassene • Verschillende
soorten batterijen of oude en nieuwe niet door elkaar gebruiken •
Batterijen op de goede manier, met de + en - polen plaatsen • Lege
batterijen uit het speelgoed verwijderen • Veroorzaak geen kortsluiting
• Probeer nooit batterijen te openen • Gooi batterijen nooit in een vuur,
ze kunnen gaan lekken of ontploffen • Batterijen laten vervangen door
een volwassene • Verwijder de batterijen uit het speelgoed, als deze
voor lange tijd niet zal worden gebruikt • Gooi lege batterijen in de
daarvoor bestemde afvalbakken • Dit product bevat een knoopbatterij.
Een knoopbatterij kan ernstige interne chemische brandwonden
veroorzaken als deze wordt ingeslikt • Gooi gebruikte batterijen
onmiddellijk weg. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van
kinderen. Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in enig deel van het
lichaam zijn geplaatst, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen.
CZ VAROVÁNÍ!
Minimální vek uživatele je 3 let • Není vhodné pro deti mladší 36
mesícu: drobné soucásti - nebezpecí udušení • Vyžaduje se montáž
dospelou osobou • Pouze pro domácí použití • Pouze pro vnitrní
použití • Ponechejte si montážní návod pro budoucí použití • Používejte
pouze na rovných površích na úrovni podlahy • Detem by nemelo
být dovoleno, aby na produkt šplhaly nebo za nej tahaly. Nesprávné
použití muže zpusobit, že se výrobek stane nebezpecným a dojde
ke zvýšení nebezpecí úrazu • Doporučuje se po celou dobu dozor