Publicidad
PRECAUCIÓN
• La pieza de mano ha sido diseñada para uso clínico dental exclusivamente.
• Tenga siempre en cuenta la seguridad del paciente cuando utilice la pieza de mano.
• La pieza aplicada es del tipo BF
• Compruebe la vibración de la punta fuera de la cavidad bucal antes de usarla. Si se observa alguna
irregularidad, interrumpa de inmediato su utilización y póngase en contacto con su proveedor.
• No fuerce ni tire del cable de alimentación ni del cable de la pieza de mano. Podría desconectarlo.
• No supere las gamas de potencia recomendadas para las puntas. Un exceso de potencia puede dañar la
estructura dental o causar daños o un desgaste excesivo en la punta.
• Compruebe siempre la punta antes de usarla. Las puntas que estén dobladas, alteradas, desgastadas
o deterioradas de algún modo no deberán volver a ser utilizadas.
• No use puntas en restauraciones metálicas o cerámicas, a menos que dichas puntas hayan sido
especialmente diseñadas para este fin.
• No doble, altere ni modifique las puntas. Las puntas podrían dañarse y afectar la vibración ultrasónica.
• Para eliminar el riesgo de daños a partes duras y blandas, mantenga siempre la punta en movimiento
cuando esté en contacto con el diente, la encía, la mucosa gingival y los tejidos intraorales.
• Asegúrese de que la zona roscada de la punta está totalmente limpia de restos.
• Para garantizar una vibración correcta de la punta, fije esta con firmeza a la pieza de mano con la llave
Guardian y el portapuntas. Véase la Figura 11.
• Fije la pieza de mano antes de encender el dispositivo.
• No deje caer ni golpee con fuerza la unidad de control.
• Use puntas Symmetry S-Series de Hu-Friedy
para garantizar un funcionamiento correcto.
®
• No esterilice en autoclave ninguna pieza, salvo que esté indicado en el Manual de usuario.
• La esterilización mediante luz ultravioleta puede producir la decoloración de la pieza de mano.
• En caso de que se derrame agua sobre la cubierta de la bomba de irrigación, recójala y deje que la
cubierta se seque completamente antes de usar la bomba. Si se introduce agua en el interior de la
bomba de irrigación, los rodillos podrían deslizarse y no bombear la solución de irrigación.
• El sistema funciona correctamente cuando la temperatura oscila entre 0 ºC y 40 ºC; la humedad relativa,
entre el 10% y el 85%; y la presión atmosférica, entre 500 hPa y 1060 hPa; y no existe condensación de
humedad en el interior de la unidad. El uso del equipo en condiciones distintas de las indicadas puede
ocasionar un funcionamiento incorrecto.
AVISO
• Durante la vibración, la pieza de mano y el cable de la pieza de mano pueden interferir con el
ordenador y el cable de red de área local (LAN). Es posible que se produzca ruido si se pone en
funcionamiento cerca de un receptor de radio.
• Cuando termine de utilizar el producto, coloque en interruptor en posición de apagado. Desconecte
la clavija de la toma de corriente y elimine el agua del interior de la unidad de control si no va a usar el
producto durante un período prolongado de tiempo.
• Los usuarios son responsables del control del funcionamiento, el mantenimiento y la inspección del dispositivo.
• Guarde el producto a una temperatura comprendida entre -10 ºC y 60 ºC, una humedad relativa del
10% al 85% y una presión atmosférica de 500 hPa a 1060 hPa. Mantenga el sistema alejado del polvo y
de medios sulfurosos o salinos.
• Si observa algún problema, póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy Mfg. Co., LLC.
PAUTAS Y DECLARACIÓN DEL FABRICANTE:
INMUNIDAD ELECTROMAGNÉTICA
El producto Symmetry IQ serie 4000 está destinado a su uso en las condiciones electromagnéticas especificadas a
continuación. El cliente o el usuario del producto Symmetry IQ serie 4000 deberá garantizar que se utiliza en dichas
condiciones.
Prueba de inmunidad
Nivel de la prueba
IEC60601
Descarga electrostática
±6 kV contacto
(ESD) IEC61000-4-2
±8 kV aire
Descargas en salvas
±2 kV para líneas de
IEC61000-4-4
suministro eléctrico
±1 kV para líneas de
entrada/salida
Sobretensión
±1 kV línea(s) a línea(s)
IEC61000-4-5
±2 kV línea(s) a tierra
Caídas de tensión,
<5% Ut
breves interrupciones
(>95% de caída en Ut)
y variaciones de tensión
para 0,5 ciclos
en las líneas de entrada
<5% Ut
del suministro eléctrico
(>95% de caída en Ut)
IEC61000-4-11
para 0,5 ciclos
40% Ut
(60% de caída en Ut)
para 5 ciclos
40% Ut
(60% de caída en Ut)
para 5 ciclos
70% Ut
(30% de caída en Ut)
para 25 ciclos
70% Ut
(30% de caída en Ut)
para 25 ciclos
<5% Ut
(>95% de caída en Ut)
para 5 segundos
Campo magnético con
3 A/m
frecuencia industrial
(50/60 Hz) IEC61000-4-8
NOTA: Ut es la tensión del suministro de CA antes de la aplicación del nivel de la prueba.
Nivel de cumplimiento
Condiciones electromagnéticas:
pautas
±6 kV contacto
Los suelos deben ser de
±8 kV aire
madera, cemento o baldosa
de cerámica. Si los suelos están
cubiertos de material sintético,
la humedad relativa deberá ser
al menos del 30%.
±2 kV para líneas de
La calidad del suministro
suministro eléctrico
eléctrico debe ser la que
±1 kV para líneas de
corresponde a un hospital
entrada/salida
o establecimiento comercial.
±1 kV línea(s) a línea(s)
La calidad del suministro
±2 kV línea(s) a tierra
eléctrico debe ser la que
corresponde a un hospital
o establecimiento comercial.
<5% Ut
La calidad del suministro
(>95% de caída en Ut)
eléctrico debe ser la que
para 0,5 ciclos
corresponde a un hospital
<5% Ut
o establecimiento comercial.
(>95% de caída en Ut)
Si el usuario del producto
para 0,5 ciclos
Symmetry IQ Serie 4000
40% Ut
precisa un funcionamiento
(60% de caída en Ut)
continuado durante
para 5 ciclos
interrupción del suministro
40% Ut
de corriente eléctrica, se
(60% de caída en Ut)
recomienda alimentar el
para 5 ciclos
producto desde un suministro
70% Ut
de corriente sin interrupciones
(30% de caída en Ut)
o con pilas.
para 25 ciclos
70% Ut
(30% de caída en Ut)
para 25 ciclos
<5% Ut
(>95% de caída en Ut)
para 5 segundos
3 A/m
Los campos magnéticos de
frecuencia industrial deben
tener los niveles característicos
de unas condiciones típicas
de hospital o establecimiento
comercial.
53
Publicidad
