Publicidad
For Swing Battery
WARNING
Important Swing Battery Information:
Keep these instructions as they contain
important information. We recommend alkaline
batteries for longer battery life.
CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE:
• A lways follow the instructions carefully. Use
only specified batteries. Make sure to insert
batteries with the correct polarity.
• R emove exhausted batteries from the product.
• D o not short-circuit the supply terminals
• R emove batteries when stored for long
periods of non-use.
• R ECHARGEABLE BATTERIES: Rechargeable
batteries are to be removed from the
product before being charged. Rechargeable
batteries are only to be charged under
adult supervision. Do not recharge non-
rechargeable batteries.
• D o not mix old and new batteries.
• D o not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or
rechargeable batteries.
Recycle or dispose of batteries
safely according to federal,
state, and local laws.
For Remote Control Battery
WARNING
• INGESTION HAZARD: This product contains a
button cell or coin battery.
• DEATH or serious injury can occur if ingested.
• A swallowed button cell or coin battery can
cause Internal Chemical Burns in as little as 2
hours.
• KEEP new and used batteries OUT OF REACH OF
CHILDREN.
• Seek immediate medical attention if a battery is
suspected to be swallowed or inserted inside any
part of the body.
CONTINUED ON NEXT PAGE
Para batería del mecedora
ADVERTENCIA
Información importante sobre la batería del mecedora:
Conserve estas instrucciones ya que contienen
información importante. Recomendamos usar baterías
alcalinas para prolongar su vida útil.
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR FUGAS DE BATERÍA:
• S iempre siga las instrucciones cuidadosamente.
Utilizarsolo baterías especificadas. Las baterías deben
instalarse con la polaridad correcta.
• L as baterías agotadas deben retirarse de la unidad.
• L os terminales eléctricos no deben cortocircuitarse.
• R etire las pilas cuando se almacena durante largos
períodos de inactividad. • BATERÍAS RECARGABLES:
Las baterías recargables deben retirarse de el producto
antes de proceder a su carga. Las baterías recargables
deben ponerse a cargar solamente bajo supervisión de
una persona adulta. Las baterías que no son recargables
no deben recargarse.
• N o mezcle baterías viejas y nuevas.
• N o mezcle baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc) o
recargables (níquel-cadmio).
• L as baterías no recargables no deben ser recargadas.
Para control remoto batería de control
ADVERTENCIA
• PELIGRO DE INGESTIÓN: Este producto contiene
pilas de botón.
• La MUERTE o lesiones graves pueden ocurrir si
se ingiere.
• La ingesta de una pila de botón puede causar
quemaduras químicas internas en tan solo 2
horas.
• MANTENGA las baterías nuevas y usadas FUERA
DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
• Busque atención médica inmediata si se
sospecha que una batería se tragó o se insertó
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
3
Las pilas usadas deben reciclarse
o eliminarse acuerdo con las leyes
federales, estatales y locales.
Publicidad
