Publicidad
2.1 Documentación del producto
Con el producto se usa la siguiente documentación:
Descripción
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Plantilla de montaje — Ray53
Plantilla de montaje del Ray63/Ray73
Puede descargar todos los documentos en formato PDF en la web de Raymarine,
www.raymarine.com/manuals.
Documentación de SeaTalkng ®
Descripción
Manual de referencia de SeaTalkng ®
Planificación y conexión de sistemas basados en la red SeaTalkng ®.
SeaTalk — Instrucciones de instalación del convertidor SeaTalkng ®
Instalación y conexión del convertidor SeaTalk — SeaTalkng ®.
Manuales de usuario y servicio de impresión
Raymarine pone a su disposición un servicio de impresión que le permite adquirir copias impresas
de alta calidad de los manuales de sus productos Raymarine.
Los manuales impresos son ideales para guardar a bordo del barco y utilizarlos como referencia
siempre que necesite ayuda con sus productos Raymarine.
Visite
http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5175
directamente en su domicilio.
Para más información sobre el servicio de impresión, visite su página de preguntas frecuentes:
http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5751.
Nota:
• Para los manuales impresos, se acepta el pago mediante tarjetas de crédito y PayPal.
• Los manuales impresos se pueden mandar a todo el mundo.
• En los próximos meses se añadirán más manuales al servicio de impresión tanto para productos
nuevos como antiguos.
• Los manuales de usuario de Raymarine también se pueden descargar gratuitamente en formato
PDF en la página web de Raymarine. Estos archivos PDF pueden visualizarse en ordenadores,
tablets, smartphones y en los displays multifunción Raymarine de última generación.
Convenciones del documento
En este documento se usan las siguientes convenciones:
Procedimientos para llevar a cabo tareas concretas utilizando la interfaz de usuario del producto.
El término "Seleccione" se usa para hacer referencia a la acción de:
• Control táctil — usar el dedo para seleccionar una opción del menú o un elemento de la pantalla.
• Botones físicos — resaltar un elemento usando los controles de dirección y confirmar la selección
pulsando el botón OK.
Ejemplos:
• Seleccione OK para confirmar la selección.
• Seleccione Configuración
Procedimientos para desplazarse por las jerarquías de los menús.
En este documento, las jerarquías de los menús se usan para proporcionar un breve sumario de
cómo acceder a una función u opción del menú concretas.
Ejemplos:
18
Código
81381 (este documento)
87218
87219
para pedir sus manuales impresos, que recibirá
Código
81300
87121
Publicidad
