iNDICE
DE CONTENIDOS
Garantia
............................................................
2
Acuerdo
de Protecci6n
Experta .........................
3
Instrucciones
importantes
sobre seguridad ........ 4
Funcionalidades
del acondicionador
de aire ..... 5=7
Informaci6n
adicional
.........................................
8
Cuidados
y limpieza
.........................................
9
Consejos
de ahorro energetico
........................
9
Guia de soluci6n
de problemas
.......................
10=11
Sonidos
normales .............................................
12
Servicio
tecnico
Sears .....................................
13
Garantia
iimitada
Kenmore
Cuando
este producto
haya sido instalado,
operado
y mantenido
de acuerdo
con las instrucciones
suministradas,
si falla debido a un defecto
en los matedales
o su construcci6n
dentro del primer afio desde
la fecha de compra,
flame al nQmero 1-800-4-MY-HOME
® para solicitar
una reparaci6n
gratuita.
Si el sistema
refrigerante
sellado
de este producto
se deteriora
dentro de los cinco primeros
afios desde la
fecha de compra,
Ilame al nQmero 1-800-4-MY-HOME
® para solicitar
una reparaci6n
gratuita.
Todas las coberturas
de la garantia
se aplicaran
s61o durante
90 dias desde la fecha de compra
si el
producto
se utiliza en algOn momento
con otro fin prop6sito
diferente
del entorno
domestico.
Esta garantia
solamente
cubre defectos
en los materiales
yen
la manufactura.
Sears
NO pagar_:
1.
Articulos
consumibles
que se degradan
con el uso normal,
incluyendo
pero no limitado a filtros, cintas,
bombillas
y bolsas.
2.
Un tecnico
de servicio
para instruir al cliente en la correcta
instalaci6n,
operaci6n
o mantenimiento
del
producto.
3.
Un tecnico
de servicio
para limpiar o mantener
este producto.
4.
Los dafios
o fallos de este producto
si no se instala, opera o mantiene
de acuerdo
alas
instrucciones
suministradas
con el mismo.
5.
Los dafios
o fallos de este producto
resultado
de un accidente,
abuso,
uso inadecuado
o con otros fines
de aquellos
para los que esta disefiado.
6.
Los dafios
o fallos de este producto
causados
por el empleo
de detergentes,
limpiadores,
quimicos
o
utensilios
distintos
de los recomendados
en las instrucciones
suministradas
con el mismo.
7.
Los dafios
o fallos en piezas o sistemas
como resultado
de modificaciones
no autodzadas
realizadas
sobre este producto.
Descargo
de responsabilidades
de las garantias
implicitas;
iimitaci6n
de reparaciones
Las reparaciones
realizadas
Qnica y exclusivamente
por el cliente bajo esta garantia
limitada
seran
consideradas
reparaciones
del producto
como aqui se indica. Las garantias
implicitas, incluyendo
garantias
de comerciabilidad
o aptitud para un prop6sito
particular,
estan limitadas
a un afio o el periodo
mas corto establecido
por la ley. Sears no podra set responsable
de dafios y perjuicios
imprevistos o
consiguientes.
AIgunos
estados
y provincias
no permiten
la exclusi6n
o limitaci6n
de los dafios y perjuicios
imprevistos o consiguientes,
o la limitaci6n
en la duraci6n
de las garantias
implicitas de comerciabilidad
o
aptitud,
por Io que estas exclusiones
o limitaciones
podrian
no ser aplicables
en su caso.
Esta garantia
se aplica s61o cuando
este producto
sea utilizado
en los Estados
Unidos o Canada.
Esta
garantia
le otorga derechos
legales
especificos,
aunque
usted puede tenet ademas
otros derechos
adicionales
que varien
de un estado a otro.
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
Sears
Canada
Inc., Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2B8
2