FR
1.Symboles d'avertissement
ES
Lisez attentivement les instructions
Mise à la terre
PT
2.Consignes générales de sécurité
IT
Lisezattentivement cemanuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil, et conservez-lepour pouvoir
le consulterultérieurement et sibesoin lecommuniquerà untiers.
EL
PL
1)Consignesgénérales
installation.
RU
l'entretien,auchangement del'ampoule ou au nettoyage. Enlevezle fusibleou
KZ
désenclenchez-le,etassurez-vous qu'ilne peutpas se réenclencher.
UA
non visible.Ne pasregarderla lampe d'exploitation. Peutêtre nocif pour lesyeux.
Tenirl'appareil hors dela portée desenfantsetdes personnesnon autorisées.
2) Consignes desécuritéélectrique
RO
vigueur dansle pays d'installation.
BR
EN
3.Règles de sécurité particulières
4. Protection de l'environnement
14
Lesproduitsélectriquesnedoiventpasêtremisaurebutaveclesdéchetsménagers.Merci
locales ou à votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. Le matériau
d'emballageestrecyclable.Merciderecyclerl'emballagedanslespointsdecollecteprévus