JUIC ER RETRO
IND E X
ENGLISH
Security instructions
Parts list
How to use
Before first use
Juicer Assembly
Functioning
Cleaning and maintenance
Engine base cleaning
Component Cleaning
Problem resolution
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
Lista de peças
Modo de uso
Antes do primeiro uso
Montagem do espremedor
Funcionamento
Limpeza e manutenção
Limpeza da base do motor
Limpeza de componentes
Resolução de problemas
4
ESPAÑOL
6
Instrucciones de seguridad
8
Listado de partes
8
Modo de uso
8
Antes del primer uso
8
Montaje del exprimidor
9
Funcionamiento
9
Limpieza y mantenimiento
9
Limpieza de la base del motor
9
Limpieza de los componentes
10
Resolución de problemas
FRANÇAIS
16
Consignes de sécurité
18
Liste des pièces
18
Mode d'utilisation
18
Avant la première utilisation
18
Assemblage de l'extracteur de jus
19
Fonctionnement
19
Nettoyage et entretien
19
Nettoyage du socle moteur
19
Nettoyage des composants
20
Résolution des problèmes
11
13
13
13
13
14
14
14
14
15
21
23
23
23
23
24
24
24
24
25