1.
2,
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
ATENCION
Durante el funcionamiento de la máquina se recomienda respetar las reglas básicas de la
seguridad de trabajo con el fin de evitar incendios, electrocución o daños mecánicos.
Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de Instrucciones. Pedimos guardar el Manual de
Instrucciones, Instrucciones de Seguridad de Trabajo y Declaración de Conformidad.
Rigurosa adhesión a las indicaciones y recomendaciones que figuran en el Manual de
Instrucciones influirán en la prolongación de la vida de su máquina.
Declaración de Conformidad está adjunta a esta máquina como un documento aparte. En caso de falta de la
Declaración de Conformidad hay que contactarse con la empresa Dedra Exim Sp. z o.o.
Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de
Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos de construcción y complementarios sin
Traducción del manual de
instrucciones oryginal
Fotos y planos
Informaciones sobre el uso de este manual
Uso previsto de la máquina
Restricciones del uso
Datos técnicos
Preparación para el trabajo
Conexión a la red
Puesta en marcha de la máquina
Uso de la máquina
Los servicios diarios
Auto reparaciones
Complementación de la máquina, observaciones
finales
Indice de las partes para el dibujo de ensamble
Carta de garantía
Declaración de Conformidad - documento aparte
Instrucción de seguridad de trabajo - folleto adjunto
a la máquina
DEDRA - EXIM Sp. z o.o.
05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8
Tel. (22) 73-83-777 wew. 129,165;
fax (22) 73-83-779
E-mail info@dedra.com.pl
www.dedra.pl
Instrucciones parcial o total sin permiso de la empresa Dedra Exim prohibido
Índice
Contacto:
previo aviso