Directivas y Normas Aplicables
1.4.2.1
Cuando el HygroPro II se instala en áreas peligrosas áreas con atmósferas potencialmente explosivas, eso cumple con
la directiva de equipos ATEX 2014/34/EU, los estándares de la UE que se enumeran en la Tabla 3 a continuación y los
estándares norteamericanos FM/CSA e IEC que se enumeran en la Tabla 4 a continuación.
Material eléctrico para atmósferas de gases explosivos:
Parte 0: Requisitos generales.
Atmósferas explosivas: Parte 11: Equipos de protección
por seguridad intrínseca "i".
Grados de Protección Proporcionados por los
Contenedores (código IP)
Título
Material Eléctrico para Uso en Ubicaciones peligrosas
Requisitos generales
Aparatos Intrínsecamente Seguros y Aparatos
Asociados para uso en Clase I, II y III, División 1, y
Clase I, Zona 0 & 1 Ubicaciones Peligrosas (Clasificadas)
Equipos Eléctricos y Electrónicos de Prueba, Medición y
Control de Procesos
Equipo Eléctrico no inflamable para uso en Clase I,
División 2, Ubicaciones Peligrosas.
Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de
medida, control y uso en laboratorio: Requisitos
generales (Adoptada IEC 61010-1:2001, MOD) (Norma
trinacional, con UL 61010-1 e ISA 82.02.01)
Grados de Protección Proporcionados por los
Contenedores (código IP)
Grados de Protección Proporcionados por los
Contenedores (código IP)
Requisitos de Conformidad
1.4.2.2
La instalación del HygroPro II debe cumplir con la norma EN 60079-14de Europa y con el Código Eléctrico Nacional
(ANSI/NFPA 70) o parte una del Código Eléctrico Canadiense (C22.1), como aplicable, en Norteamérica. En otras
regiones, también se pueden aplicar códigos locales adicionales.
Conexiones Eléctricas
1.4.2.3
El Transmisor HygroPro II está certificado como intrínsecamente seguro para uso en Zona 0. Sin embargo, la energía
externa deber ser proporcionada por uno de los siguientes métodos:
un suministro de energía 24 VCC aislado, intrínsecamente seguro, montado en el área segura
•
una barrera Zener aislada montada en el área segura e instalada entre unfuente de alimentación estándar 24 VDC y el
•
HygroPro II
Referirse a Figura 12 en la siguiente página para un diagrama de cableado del HygroPro II en una típica área peligrosa
(clasificada). Esta instalación utiliza una barrera Zener MTL706 de acuerdo con la segunda opción mencionada
anteriormente.
II
HygroPro
User's Manual
Tabla 3: Normativa de la Unión Europea (UE)
Título
Mesa 4: Normativa de Norteamérica
(Clasificadas)
Número
EN/IEC 60079-0
EN/IEC 60079-11
EN/IEC 60529
Número
Clase nº 3600
Clase nº 3610
Clase nº 3810
CSA-C22.2 No. 213
CSA-C22.2/UL No.
61010-1
ANSI/IEC 60529
CSA-C22.2 No. 60529
Chapter 1. Installation
Fecha
2018
2012
2013
Fecha
2021
2021
2021
R2013
2012
2004
R2016
11