1 Documentación
Este documento contiene las informaciones siguientes:
Indicaciones de uso
l
Descripción del dispositivo médico
l
Colocación e instalación del dispositivo médico
l
Utilización del dispositivo médico
l
Preparación para la limpieza y desinfección del dispositivo médico
l
Supervisión y mantenimiento general del dispositivo médico
l
Mantenimiento realizable por el usuario
l
1.1 Documentos relacionados
Este documento se debe utilizar junto con los documentos siguientes:
Modo de consulta de las instrucciones de uso electrónicas
Folleto general relativo al conjunto de la gama de generadores dentales de ultrasonidos
Protocolos de limpieza, desinfección y esterilización de las llaves
Protocolos de limpieza, desinfección y esterilización de los insertos
Protocolos de limpieza, desinfección y esterilización de las piezas de mano
Tabla de ajuste de potencia de los generadores de ultrasonidos
Manual de uso del Newtron P5 XS B.LED
Quick Clean Newtron P5 XS B.LED
Quick Start Newtron P5 XS B.LED
Manual de utilización de la aplicación Newtron P5 XS B.LED
Manual de utilización de la pieza de mano SLIM
Los documentos Quick Start y Quick Clean son resúmenes creados para su autorización. Las únicas
instrucciones que dan fe son los manuales de utilización y los documentos reglamentarios asociados al
dispositivo médico.
1.2 Documentación electrónica
Las instrucciones de uso de su dispositivo se proporcionan en formato electrónico en la dirección web indicada y no en
formato papel. En caso de indisponibilidad del sitio web, por favor, póngase en contacto con nosotros posteriormente.
También se pueden obtener gratuitamente los documentos en formato papel en un plazo de 7 días simplemente
solicitándolo en nuestro sitio web, por teléfono o por correo.
Las instrucciones de uso electrónicas están disponibles en formato PDF (Portable Document Format). Es necesario un
programa de lectura de archivos PDF para visualizar las instrucciones de uso electrónicas. Es obligatorio haber leído y
comprendido el contenido de las instrucciones de uso relativas al uso de su dispositivo y de sus accesorios.
No utilice su dispositivo sin haber leído antes las instrucciones de uso.
Se puede acceder a las instrucciones de uso del dispositivo en
Cuando reciba su dispositivo, imprima y descargue todos los documentos o partes de documentos que podría necesitar
en caso de emergencia o de fallo de Internet o de su herramienta electrónica de visualización, como puede ser un
ordenador o una tableta. Se recomienda visitar periódicamente el sitio de Internet para consultar y descargar las
instrucciones de uso del dispositivo más recientes. Se pide al usuario que conserve la documentación al alcance de la
mano para consultarla siempre que sea necesario
El conjunto de la documentación en formato de papel o electrónico relativa a su dispositivo médico deberá conservarse
durante toda la vida útil de su dispositivo.
Conserve las documentaciones originales relativas al dispositivo médico y a sus accesorios para poder consultarlas en el
futuro. En caso de préstamo o venta, se debe proporcionar la documentación con el dispositivo médico.
Manual de utilización | Newtron P5 XS B.LED | J62154 | V11 | (13) | 01/2023 | NBADES030K - Página 3/38
Nombre del documento
www.satelec.com/documents
Referencias
J00007
J00054
J81004
J02004
J12914
J58000
J62154
J62101
J62100
J62114
J12924