Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4 SPEAKER CAR AUDIO SYSYTEM PACKAGE
CD RECEIVER WITH DIRECT iPod AND iPhone CONTROL
TWO 6-1/2" 2-WAY SPEAKERS AND TWO 6" × 9" 3-WAY SPEAKERS
PAQUETE DE SISTEMA DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL DE 4 ALTAVOCES
RECEPTOR DE CD CON DIRECTA iPod Y iPhone CONTROL,
DOS 6-1/2" ALTAVOCES DE 2 VÍAS Y DOS ALTAVOCES DE 3 VÍAS DE 6" × 9"
DXT-X2769UI
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.
Owner's Manual
Publicidad
Manuales relacionados para Pioneer DXT-X2769UI
Resumen de contenidos para Pioneer DXT-X2769UI
- Página 1 PAQUETE DE SISTEMA DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL DE 4 ALTAVOCES RECEPTOR DE CD CON DIRECTA iPod Y iPhone CONTROL, DOS 6-1/2" ALTAVOCES DE 2 VÍAS Y DOS ALTAVOCES DE 3 VÍAS DE 6" × 9" DXT-X2769UI Owner’s Manual Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit.
- Página 2 Table of Contents Before You Start..................3 Getting Started..................4 Radio......................6 CD/USB/iPod/AUX................... 6 App Mode ....................8 Pandora® ....................9 Settings ..................... 9 FUNCTION settings ................. 9 AUDIO settings..................10 SYSTEM settings ................... 10 ILLUMINATION settings............... 11 MIXTRAX settings ................. 11 Connections/Installation ..............
- Página 3 Thank you for purchasing this PIONEER product hazards. To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially •...
- Página 4 After-sales service for Pioneer products Getting Started Please contact the dealer, distributor from where you purchased this unit or the authorized PIONEER Service Station for after-sales service or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the companies listed below:...
- Página 5 Setting the clock (CLOCK SET) Display indication Indication Description When you turn the ignition switch to ON after installation, [SET UP :YES] appears in the display. Appears when a lower tier of the menu or folder exists. Press the M.C. dial. Appears when the button is pressed.
- Página 6 Menu Item Description To seek a station manually [SUB.W/SUB.W] Select when there is a passive subwoofer connected directly to After selecting the band, press to select a station. the rear speaker output leads and there is a subwoofer Press and hold then release to seek an available station.
- Página 7 Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected alphabetical search mode. directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.
- Página 8 About MIXTRAX (USB/iPod only) NOTE PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION The MIXTRAX function creates a non-stop mix of your music library, accompanied by THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE APP PROVIDER.
- Página 9 Create a new station based on the Press and hold 6/ artist currently being played Pandora internet radio is a music service not affiliated with Pioneer. More information is NOTE available at http://www.pandora.com. Some functions of Pandora may not be operated from the unit.
- Página 10 Menu Item Description Menu Item Description S.RTRV LOUDNESS iPod [1] (effective for low compression Enhance compressed audio and restore rich [OFF], [LOW], [MID], [HI] Compensate for clear sound at low volume. rates), sound. (Not available when USB is selected as a SUB.W*2 [2] (effective for high source and the MIXTRAX function is set to on.)
- Página 11 Menu Item Description [ON], [OFF] Set to [ON] when using an auxiliary device connected to the unit. ILLUMINATION settings Menu Item Description DIM SETTING [SYNC CLOCK], [MANUAL] Change the display brightness. BRIGHTNESS [1] to [10] Change the display brightness. The available setting ranges differ depending on [DIM SETTING].
- Página 12 • Never connect the blue/white cable to Perform these connections when using a Connections/Installation the power terminal of an external power subwoofer without the optional amplifier. amp. Also, never connect it to the power terminal of the auto antenna. Doing so •...
- Página 13 When using a subwoofer of 70 W (2 Ω), • The semiconductor laser will be damaged Dashboard Insert the supplied extraction keys be sure to connect the subwoofer to the if it overheats. Install this unit away from Mounting sleeve into both sides of the unit until they violet and violet/black leads of this unit.
- Página 14 Make holes as illustrated. (If needed, 6" × 9" 3-way speakers Determine the location of the speaker remove the door upholstery.) as illustrated Side Front A 13 mm (1/2 in.) A 5.6 mm × 8.7 mm holes B 41 mm (1-5/8 in.) (3/16 in.
- Página 15 ON again. If the message remains, → There are no songs in the current list. protected files. contact your dealer or an authorized – Select a list that contains songs. – The protected files are skipped. Pioneer Service Station for assistance.
- Página 16 – The labels may come off during Handling guidelines NOT FOUND CHECK DEVICE playback and prevent ejection of the → No related songs. → Device error message displayed in the discs, which may result in damage to – Transfer songs to the iPod. Pandora application.
- Página 17 USB storage CAUTION (CBR), VBR other countries. device with numerous folder hierarchies. Pioneer accepts no responsibility for data This product includes technology owned Sampling frequency 8 kHz to 48 kHz (32 lost on the iPod, even if that data is lost...
- Página 18 Frequency: 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Maximum music power: 230 W MIXTRAX Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz Nominal power: 30 W MIXTRAX is a trademark of the PIONEER Slope: –12 dB/oct, –24 dB/oct Grille material: Heat-proof resin CORPORATION. Gain: +6 dB to –24 dB...
- Página 20 Índice Antes de comenzar ................. 3 Introducción..................... 4 Radio......................5 CD/USB/iPod/AUX................... 6 Modo de aplicaciones ................8 Pandora® ....................9 Ajustes....................... 9 Ajustes de FUNCTION ................10 Ajustes de AUDIO ................. 10 Ajustes de SYSTEM ................11 Ajustes de ILLUMINATION..............11 Ajustes de MIXTRAX................
- Página 21 Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que la información necesaria no esté disponible, póngase en contacto con las empresas que figuran a Gracias por adquirir este producto PIONEER.
- Página 22 Aparece cuando existe un nivel inferior del menú o la carpeta. Funcionamiento básico Aparece cuando presiona el botón Aparece cuando está definida la función de sintonización por búsqueda DXT-X2769UI local (página 10). Aparece cuando está definida la función de recuperador de sonido Dial M.C. (multicontrol) (página 10).
- Página 23 Ajuste del reloj (CLOCK SET) Elemento del menú Descripción SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama Después de la instalación, gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá completa conectado a los cables de salida de los altavoces [REAR/SUB.W] [SET UP :YES] en la pantalla.
- Página 24 Conecte el dispositivo USB/iPod mediante un cable apropiado. PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso. Antes de quitar el dispositivo, detenga la reproducción.
- Página 25 Conexión MTP Objetivo Método Un dispositivo instalado con el sistema operativo Android 4.0 o posterior se puede conectar a la unidad 1 Presione Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. a través de MTP mediante el cable que se entrega con el dispositivo. No obstante, según el dispositivo 2 Gire el dial M.C.
- Página 26 NOTA – Pausa, avance/retroceso, selección de canción/capítulo PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDA, • El volumen solo se puede ajustar desde la unidad. ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN...
- Página 27 Pulgar abajo Presione 2/ Crear una nueva estación según la Mantenga presionado 5/ La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. pista que está reproduciendo Puede obtener más información en http://www.pandora.com. actualmente La aplicación móvil Pandora está...
- Página 28 Ajustes de FUNCTION Ajustes de AUDIO Los elementos del menú varían según el origen. Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción FADER*1 Ajusta el balance de los altavoces delanteros y traseros. Almacena automáticamente las seis estaciones BALANCE con mejor recepción en los botones de números (de 1/ a 6/ Ajusta el balance de los altavoces izquierdos y...
- Página 29 Elemento del menú Descripción Ajustes de ILLUMINATION HPF SETTING Frecuencia de corte: [OFF], Los altavoces solo emiten frecuencias más altas Elemento del menú Descripción [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], que el corte del filtro de paso alto (HPF). DIM SETTING [125HZ], [160HZ], [200HZ] [SYNC CLOCK], [MANUAL] Cambia el brillo de la pantalla.
- Página 30 – Nunca corte el aislamiento del cable de Cable de alimentación Conexiones/instalación alimentación de esta unidad para Realice estas conexiones cuando no compartir la alimentación con otros conecte un cable de altavoz trasero a un dispositivos. La capacidad actual del Importante subwoofer.
- Página 31 Violeta/negro A la salida trasera o la salida del Apriete dos tornillos a cada lado. Montaje DIN delantero/trasero Negro (tierra de la carrocería) subwoofer Para instalar correctamente esta unidad, se Conéctelo a una ubicación metálica Altavoz trasero o subwoofer puede utilizar el montaje delantero o limpia y sin pintura.
- Página 32 F ф 170 mm Instale los altavoces como se indica en Para asegurar el panel frontal G 27 mm la ilustración. El panel frontal se puede asegurar con el Coloque los altavoces en los lugares tornillo que se entrega. indicados en la ilustración. Tornillo Lado A 28,3 mm...
- Página 33 30 segundos aproximadamente. PROTECT servicio Pioneer autorizado. → Todos los archivos del disco que permitida. – Realice una operación. – Desconecte el dispositivo USB y no lo introdujo están protegidos por DRM.
- Página 34 • Para limpiar un CD, pase un paño suave ERROR-16 MAINTENANCE NO SERVICE sobre el disco desde el centro hacia el → La versión de firmware del iPod es → El sistema Pandora está en → El dispositivo conectado está fuera del borde.
- Página 35 MTP. PRECAUCIÓN Reproducción de No compatible PRECAUCIÓN • Pioneer no puede garantizar la archivos protegidos Extensión de archivos .wav Pioneer no acepta responsabilidad por la por derechos de autor compatibilidad con todos los dispositivos pérdida de datos en el iPod, incluso si los Bits de cuantificación...
- Página 36 20 dB) Copyright y marcas MIXTRAX es una marca comercial de Ganancia: de +6 dB a –24 dB Relación señal/ruido: 62 dB (red IHF-A) comerciales PIONEER CORPORATION. Fase: normal/inversa Especificaciones de CEA2006 Reproductor de CD Especificaciones iTunes Sistema: sistema de audio de disco...
- Página 37 Altavoces de 2 vías de 16 cm NOTA Las especificaciones y el diseño están Sistema e reproducción: Coaxial de 2 vías sujetos a modificaciones sin previo aviso. Woofer: ф 158 mm A prueba de agua Membrana de polipropileno moldeado por inyección Alta elasticidad, borde laminado Bobina de voz resistente al calor Imán: 130 g...
- Página 40 © 2014 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2014 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. <QRD3274-A> US...