Manuales relacionados para Philips 21PT5431
Resumen de contenidos para Philips 21PT5431
- Página 1 Instrucciones de Operación Televisor Televisor 21PT5431 29PT4631 21PT5432 29PT5632 25PT5531 ANTES DE CONECTAR PAPEL RECICLABLE RECICLADO L012K3T-E-FINAL-27815-040831 31.08.04, 09:22...
- Página 2 Y BIENVENIDO A LA FAMILIA PHILIPS. Le agradecemos su confianza en Philips y estamos seguros de que su televisor le traerá muchos momentos agradables, pues es un producto de tecnología moderna y con muchos recursos. Para disfrutar de todo su potencial, basta leer atentamente este manual y seguir las orientaciones indicadas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Seleccionando el Menu Instalación ........................12 Como Ajustar la Imagen del TV ........................14 Como Ajustar el Sonido del TV ............. 15 (excepto para el modelo 21PT5431) Como Ajustar el Sonido del TV ............16 (solamente para el modelo 21PT5431) Utilizando el Timer ............................... -
Página 4: Informaciones De Seguridad
NFORMACIONES DE EGURIDAD • Desconecte el cable de alimentación cuando: – la luz verde abajo de la pantalla del TV esté intermitente. – una línea blanca luminosa aparece en la pantalla. – durante una tempestad con rayos. – el aparato no sea utilizado por un período de tiempo prolongado. •... -
Página 5: Instalación Básica Del Tvy Del Control Remoto
NSTALACIÓN ÁSICA DEL Y DEL ONTROL EMOTO Colocación del aparato de TV 10 cm • Coloque el televisor en una base firme (rack, estante, etc). • Deje un espacio de por lo menos 10 cm alrededor del 10 cm 10 cm aparato para ventilación, evitando un calentamiento excesivo. -
Página 6: Conectando Su Tv A Equipos Periféricos (Reproducción)
ONECTANDO SU QUIPOS ERIFÉRICOS EPRODUCCIÓN Para identificar cuales son las conexiones disponibles en su televisor, vea la tabla de Especificaciones Técnicas en la pág. 27. Conexión AV Trasera Equipos, tales como: DVD, VCR, Laser Disc Conectores AV en la trasera del TV Dibujo ilustrativo (29PT5632) Player, VCD, etc. -
Página 7: Conectando Su Tv A Equipos Periféricos (Grabación)
ONECTANDO SU QUIPOS ERIFÉRICOS EPRODUCCIÓN Conexión AV Lateral Para conexiones más convenientes de Cámara de Video reproducción, el panel lateral de Audio y Video del TV puede ser utilizado. Estos conectores de entrada permiten conexiones más rápidas y fáciles, particularmente para la utilización de videocámaras y video games. -
Página 8: Funciones De Los Controles En El Tv
UNCIONES DE LOS ONTROLES EN EL ‘ — — VOLUME CHANNEL & “ é ‘ & Power Enciende o apaga el aparato. é Indicación de Standby Enciende luz verde cuando el aparato está en el modo standby (apagado por el control remoto). “... -
Página 9: Funciones Del Control Remoto
UNCIONES DEL ONTROL EMOTO Power Pulse esta tecla para encender o apagar el TV. - Si el TV está en el modo standby, pulse Canal +/-, las POWER Teclas Numéricas (0-9) o la tecla Power. Teclas de DVD à Ç É... - Página 10 UNCIONES DEL ONTROL EMOTO CONT Incredible Surround (tecla sin función para el modelo 21PT5431) Cuando la transmisión es estéreo, esta tecla le POWER permite seleccionar Estéreo o Incredible Surround. Cuando la transmisión es mono, se mostrarán las opciones Mono o Espacial.
-
Página 11: Para La Derecha
CCEDIENDO AL ENÚ RINCIPAL Y A LOS ENÚS El menú principal permite acceder a los sub-menús Imagen, Sonido, Varios e Instalación. Cómo accionar el menú principal • Pulse la tecla MENU para activar el menú principal. MENU Menú ✔ Imagen É... -
Página 12: Seleccionando El Menu Instalación
ELECCIONANDO EL ENÚ NSTALACIÓN Instalación o MENU ✔ Idioma É Español Sistema Color ■ Banda ■ Búsqueda Aut. ■ Sintonía Fina ■ Selección ■ œ Pulse , pulse la tecla hasta el ítem Instalación y pulse MENU Idioma: La función Idioma le permite ajustar el menú para que sea mostrado en su idioma deseado. Pulse la tecla de cursor PARA LA DERECHA o PARA LA IZQUIERDA repetidamente para seleccionar el idioma de su elección (Português, Español o English). -
Página 13: Derecha O Para La Izquierda
ELECCIONANDO EL ENÚ NSTALACIÓN CONT Instalación o MENU ✔ Idioma Español Sistema Color ■ Banda ■ Búsqueda Aut. ■ Sintonía Fina ■ Selección ■ œ Pulse , pulse la tecla hasta el ítem Instalación y pulse MENU Sintonía Fina: Se usa en las raras situaciones donde es necesario hacer un pequeño ajuste en la sintonía fina del TV, para mejorar la recepción de imagen o sonido. -
Página 14: Como Ajustar La Imagen Del Tv
JUSTAR LA MAGEN DEL Imagen Imagen MENU ✔ Brillo ✔ Matiz ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘... -
Página 15: Como Ajustar El Sonido Del Tv
JUSTAR EL ONIDO DEL 21PT5431) EXCEPTO PARA EL MODELO Sonido Sonido MENU ✔ Agudos ✔ Balance ❘ ❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ Graves ■ ■ Balance Incr. Surround ■ ■ Ultra Graves ■ ■ Incr. Surround ■ ■ Ultra Graves Sonido ■... -
Página 16: Como Ajustar El Sonido Del Tv
JUSTAR EL ONIDO DEL 21PT5431) SOLAMENTE PARA EL MODELO Sonido MENU ✔ Refuerzo Agudos Sí Refuerzo Graves ■ Balance ■ ■ Sonido ■ œ Pulse , pulse la tecla hasta el ítem Sonido y pulse MENU Utilice la tecla de cursor PARA ARRIBA... -
Página 17: Utilizando El Timer
TILIZANDO EL IMER Varios MENU ✔ Timer 2 Reloj Closed Cap. Encender ■ Limit. Volumen Apagar ■ Canal Activar Mostrar Reloj œ Pulse , pulse la tecla hasta el ítem Varios y pulse MENU Este recurso permite marcar un horario y mostrarlo en la pantalla pulsando la tecla OSD. Este recurso también permite marcar el horario que Ud. -
Página 18: Utilizando El Limitador De Volumen
TILIZANDO EL IMITADOR DE OLUMEN Permite configurar el volumen máximo deseado para todos los canales. Pulse la tecla VOL +/– para ajustar el Varios volumen deseado. Timer ■ Closed Cap. ■ Pulse la tecla de cursor PARA LA ✔ Limit. Volumen Sí... -
Página 19: Utilizando La Función Formato
TILIZANDO LA UNCIÓN ORMATO Usted puede elegir diferentes formatos de pantalla para mayor placer visual, que son: modo 4:3 y Expande 4:3. Pulse la tecla de cursor PARA LA Imagen DERECHA o PARA LA IZQUIERDA Definición ■ para seleccionar la opción formato deseada Matiz ■... -
Página 20: Utilizando El Control Smart Sound
TILIZANDO EL ONTROL MART OUND Independientemente de Ud. estar asistiendo a una película o jugando un videojuego, su televisor tiene un control automático de ajustes de sonido que son ideales para el programa o fuente que Ud. está utilizando. Cada opción del Smart Sound es preajustada en la fábrica para selecionar automáticamente los niveles de graves y agudos. -
Página 21: Listado De Servicios T Cnicos
ISTADO DE ERVICIOS ÉCNICOS Argentina Ballesteros Alberto Formosa Vallejos Rogelio Ramón Buenos Aires Argentrónica S.H. Belgrano 999 Mitre 276 B. Mitre 1008 4664 4131 03717 435985 0237 4639500 Ballesteros Alberto Jujuy Sandoval Raúl Antonio Calcagni Carlos Alberto José Hernandez 3101 Av. - Página 22 Electronica Fuentes Angol Luis Perelli Calle Ruben Dario #531 Almagro 689 Tucapel 351 245 4000 323166 711554 Servicio Philips El Salvador Maipu Sociedad Comercial Apoquindo Antofagasta Casa Delta 13 Avenida Norte No.228 Alberto Llona 1187 Prat 789 503 2214574 5310444/5320334 261788/268883 Centro América / Caribe - Guatemala...
- Página 23 Crra 71 No 43-07 apto 203 Calle 79 # 44-55 Sermantec 094 4123995/4127679 0953 3686705/3562134 An Napo 11-75 Y Upano Monteria Servicio Philips Monteria 5932 2658033/649853 Electronica del Caribe Calle 34 # 1-96 Cll 72 # 38-202 Ibros 0947 823515...
- Página 24 5932 2542998/2542999 972 25 55 Hidalgo Del Parral J.C. Reparaciones Riobamba Master Electronica Cd. Obregon Servicio Especializado Philips Calle Otoño No. 29 Av D.leòn Borja # 3048 Edificio Rad Calle 6 De Abril Esq. Tamaulipas 523 18 09 5933 940464...
- Página 25 Tiburcio Garza # 401 737 07 09 922 59 86 Electronica Chyr S.A. De C.V. Toluca Concesionario Philips Toluca Calz. Vallejo #1045-03 Esq. Pte. 124 Ochoa Electronics Calle Toluca Nº 505 55 67 19 92/55 67 22 56 Av. Beethoven No. 1001-C...
- Página 26 ISTADO DE ERVICIOS ÉCNICOS Paraguai Cafirisa El Tigre Mundo Electronico, C.A. Asunción Electrónica Integral S.R.L. Av. La Marina 862 Avda. Francisco De Miranda, Nro.35 Av. España 2035 01 4575621 0283 2356041/2353344 21 221817/18 Nikkei Service Guatire Navarro Tv Electrónica Integral S.R.L. Av.
-
Página 27: Especificaciones Técnicas
SPECIFICACIONES ÉCNICAS 21PT5431 21PT5432 25PT5531 29PT4631 29PT5632 Sistema AUTO • • • • • PAL-M • • • • • PAL-N • • • • • NTSC • • • • • PAL-BG Playback • • • • • Alimentación 100 a 250V Automático... -
Página 28: Garantia Internacional
GARANTIA INTERNACIONAL ¡Agradecemos su preferencia! Philips pone a su disposición una amplia red de Centros de Servicios Especializados a donde usted podrá dirigirse en caso de requerir asistencia técnica con respecto a la instalación, funcionamento o cualquer anomalía que presente su producto Philips, tanto durante el período de vigencia de la garantía como con posterioridad.