Publicidad
Remote Control
Control Remoto
T6LECOMMANDE
POWER
Pross to turn ON and OFF.
Presione para ENCENPER'Y}/^GA^I
■\ppuyvr f/tiur (•lahlir mi cmiper Ic coiitat l.
TV, CABLE, VCR, DVD/LD
Press to select remote operation.
|,'Pres/one para sefeccionar eh ''
funcionam/enfo del Control Remoto:-
Appiiyrr pour stUerlioiiiwr /<•
Ijmifdoiiiu'iiietil feltTomoutmU'.
TV/VIDEO
Press to select TV or Video
Mode.
Presione para seleccionar la
Modalidad de Television d
Video.
Appiiycr pour seli'clioiiiicr If mode \
I (elf oil video.
Preaeto adjust TV sound and
navigate in menus.
Presione para ajustar el sonido^
I de la Television y accesar
I opciones en los menus.
Appuyer pour re^lcr le iiivectu
I sonore ei se dephiccr au sciti des
ineiiu.K.
MUTE
Prais to mute sound. Press to
access and cancel (CC) Closed
Cifxnon.
i Presione para silenciar el
sonido. Tambien presione para:
activar y cancelar la Modalidad '
, de Subtftulo (CC).
Appiiyer pour l ouper If sou.
\ Appuyer pour metire If dccodeur de
sous-titrcs {CC) eii mi hors circuit.
Presione el teclado humerico
I para seleccionar cualquier,.
canal.
Appuyer sur line
touche
iiiimerii/iif
I du
cliirifr pour Sflfctionufr itu
ciniol.
POWER
tv
f GABLE^I
j VCR '
TVA^IDEO
■ *
■
■
■ ^
-*■■ ■ / ■■
'
tCH
MUTE
ACTION
1
2
3
R-TUNE
RECALL
0
I FREEZE
SEARCH
SWAP
I
I
TV/Ven
STOP
PAUSE
,
■
«
.1
I
PIP CHAMNEL
PEC
ven CHA(<NEL : • I
Panasonic
EUR511110
Programmable button that can
op«^e up to seven (7) remote
functions at once.
Boton programable que puede
hacer funcionar hasta siete (7)
Ifunciones .del control remoto,'a
ilavez.
Touche propraiuiuuide pour deliver
I siiuiiltaunueiit jiisi/u'ii sept (7)
l /diiclioiis (i distance.
Press to saioct next channel
and navIgiUe in menus.
Presione para seleccionar el
siguiente canal u opcion en los^
menus.
' r
Appuyer pour selectimiuer le
proehaiii ciiiial ft pour sf dfpiucfr
\(iu seiu des lueiuis.
ACTION
Press to access menus.
\ Presione para accesar los
\ mentis.
Appuyer pour acceder au.v lueitus.
RECALL
Press to display time, channel,
sleep tlRMr, and other options.
Presione para visualizar la
Hora (Time), Canal (Channel),
Cronometro de Apagado
l Automatico (Sleep Timer), y
otras opciones.
Appuyer pour afjicher Theure, le
uiiuiero du caiiul, I'etut de la
miuiiterie-souiiueil ft d'uutrcs
options.
^f^esa to switch to previously
viewed channel or video mode.
I Presione para regresar aTcanal
I previamente visto o a la ,
modalidad de video.
. ;
:
\.Appuyer pour reveuir uu eaual
precedeniiufiit cuple oii le mode de
video.
inediiillou.
Publicidad
