Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Informations générales
2. Pièces
3. Utilisation
4. Entretien
5. Caractéristiques techniques
6. Signification des symboles
1. Informations générales
En cas de doutes quant au choix et à l'entretien de l'équipement
de protection respiratoire, demandez conseil à votre superviseur
ou contactez le point de vente de cet équipement. Il est égale-
ment possible de s'adresser directement au service technique de
Sundström Safety AB.
1.1 Description du système
Fig. 1
Le filtre pour air comprimé SR 99-1 se compose principalement
d'un régulateur de filtre avec purge automatique (3), d'une cuve de
drainage (5) et de filtres (13, 14). Les particules les plus grossières
(huile, eau, saleté) sont éliminées par centrifugation dans le sépa-
rateur préliminaire. Après le séparateur préliminaire, l'air traverse le
filtre principal où il est encore débarrassé des particules très petites
et des gaz, vapeurs et odeurs qui peuvent s'y trouver. Le filtre prin-
cipal contient une cartouche de filtrage interchangeable composée
d'une partie centrale filtrante à charbon actif (14), entourée par deux
filtres à particules (13).
1.2 Applications
Le filtre pour air comprimé SR 99-1 est utilisé pour rendre respirable
un air comprimé ordinaire. Il convient également chaque fois qu'un
air pur est requis pour de l'outillage et des instruments alimentés
en air comprimé.
1.3 Avertissements
• La pression doit toujours être évacuée du filtre du SR 99-1 pour
le remplacement du filtre ou toute autre intervention.
1.4 Air respirable
L'air respirable doit répondre au moins aux exigences de pureté
suivantes conformément à la norme EN 12021:2014 :
• Les polluants doivent être maintenus à un niveau minimum et ne
doivent jamais dépasser la valeur limite hygiénique.
• La teneur en huile minérale doit être si faible qu'il n'y aura pas
d'odeur d'huile dans l'air. Le seuil pour l'odeur est d'environ
0,3 mg/m³.
• L'air doit avoir un point de rosée suffisamment bas pour garantir
qu'aucun gel ne se formera à l'intérieur de l'équipement.
Pour plus de détails sur l'air respirable, consultez la norme euro-
péenne EN 132:1998, et toute autre réglementation nationale en
vigueur.
2. Pièces
2.1 Vérification du contenu de la livraison
Contrôlez qu'il ne manque rien par rapport à la liste du contenu de
l'emballage et que tout est en bon état.
Liste du contenu de l'emballage
• Filtre pour air comprimé avec cartouche filtrante
• Raccord de sécurité femelle 1/2"
• Notice d'utilisation
Filtre pour air comprimé SR 99-1
2.2 Accessoires/Pièces de rechange
Fig. 1.
N° Pièce
1. Écrou de montage, régulateur de filtre
2. Raccord d'entrée
3. Régulateur de filtre, purge automatique
4. Joint, cuve de drainage
5. Cuve de drainage
6. Élément filtrant
7. Séparateur préliminaire
8. Flexible avec raccords
9. Molette de contrôle, régulateur de filtre
10. Manomètre
11. Raccord de sortie
12. Raccord de sécurité femelle 1/2"
Tube pour air comprimé. Voir 8. Caractéristiques
techniques
13. Filtre à particules
14. Charbon actif
15. Corps de filtre
16. Molette
17. Kit de joints pour corps de filtre
18. Dérivation Y
19. Cartouche filtrante SR 292
3. Utilisation. Fig. 1
Lorsque le filtre est utilisé à sa capacité maximale, à savoir 3 utilisa-
teurs, le débit disponible du compresseur doit être d'au moins de
900 l/min. À ce débit, il convient encore d'ajouter la consommation
des éventuels outils qui sont raccordés.
L'admission d'air du compresseur doit se situer de sorte à prévenir
toute entrée d'air pollué dans le système.
• Le filtre a deux sorties (11), dont l'une est munie d'un bouchon
à la livraison. Mettez en place le raccord de sécurité fourni (13).
• Le filetage du raccord d'entrée (2) du filtre est un filetage intérieur
1 /2". Utilisez un raccord ou un embout adapté.
• Le filtre est purgé automatiquement jusqu'au niveau donné. La
purge peut également être ouverte manuellement en faisant
tourner le séparateur préliminaire au fond de la cuve de drainage.
Fig 2.
• La cartouche filtrante est en place à la livraison. Notez la date
de mise en service sur l'étiquette apposée sur le dessus du filtre
pour savoir quand la remplacer.
• Le SR 99-1 est muni de fixations de type « trou de serrure »
pour un montage mural, mais il peut également se poser sur un
support approprié.
4. Entretien
La personne qui est responsable du nettoyage et de l'entretien
de l'équipement doit avoir reçu une formation adéquate et être
parfaitement familiarisée avec ce type de travail.
4.1 Nettoyage
Le nettoyage extérieur du filtre s'effectue suivant les besoins avec
de l'eau savonneuse et une éponge ou une brosse. Le filtre peut
également être nettoyé à l'air comprimé ou rincé avec de l'eau. Il
est recommandé de nettoyer le régulateur du filtre et la cuve de
drainage lors du remplacement de l'élément filtrant.
FR
N° de commande
R03-2809
-
R03-2801
R03-2806
R03-2808
R03-2805
R03-2804
R03-2605
R03-2803
R03-2108
-
R03-2103
-
-
-
R03-2607
R03-2604
R03-2127
R03-2001
21
Publicidad
