Índice
1
Advertencias de seguridad
1.1
Símbolos utilizados ............................................... 5
1.2
Indicaciones generales de seguridad ............... 5
1.3
Indicaciones de seguridad específicas del
aparato..................................................................... 6
1.4
Instrucciones de uso............................................. 7
2
Primera puesta en servicio
3
Descripción del electrodoméstico
3.1
Estructura .............................................................. 10
3.2
Elementos de manejo y visualización.............. 11
3.3
Luces de control .................................................. 11
3.4
Estado de las teclas............................................ 12
4
Vista general de los programas
4.1
Programas automáticos ..................................... 12
4.2
Secado con indicación del tiempo .................. 13
4.3
Programas textiles............................................... 13
4.4
Programas estándar y extra .............................. 13
4.5
Funciones adicionales ........................................ 14
4.6
EcoManagement.................................................. 14
5
Manejo
5.1
Preparación .......................................................... 15
5.2
Seleccionar el programa.................................... 15
5.3
Selección de funciones adicionales ................ 17
5.4
Ajuste del retardo de inicio................................ 17
5.5
Control y modificación de ajustes.................... 17
5.6
Indicación de tiempo restante........................... 18
5.7
Fases de secado ................................................. 18
5.8
Añadir colada ....................................................... 19
5.9
Interrumpir el programa ..................................... 19
5.10
Finalizar el programa de forma anticipada..... 19
5.11
Con bloqueo para niños activado.................... 19
5.12
Iluminación del tambor ....................................... 20
5.13
Fin de programa .................................................. 20
5.14
EcoManagement.................................................. 21
6
Favoritos
6.1
Definir y guardar favoritos.................................. 22
6.2
Modificar o borrar favoritos ................................ 22
5
6.3
Inicio de favoritos ................................................. 23
7
V-ZUG-Home
7.1
Condiciones........................................................... 23
7.2
Primera puesta en servicio ................................. 24
8
Ajustes del usuario
10
8.1
Personalización de los ajustes del usuario ..... 24
10
8.2
Luminosidad .......................................................... 25
8.3
Sonido de teclas................................................... 25
8.4
Ángulo de visión ................................................... 25
8.5
Idioma ..................................................................... 25
8.6
Imagen de fondo .................................................. 25
12
8.7
Grado de secado.................................................. 25
8.8
InversorPlus ........................................................... 25
8.9
EcoManagement................................................... 26
8.10
Bloqueo para niños.............................................. 26
8.11
Iluminación del tambor ........................................ 26
8.12
V-ZUG-Home.......................................................... 26
8.13
Ajustes de fábrica................................................. 26
15
9
Modo de demostración
9.1
Activar ..................................................................... 27
9.2
Desactivar .............................................................. 27
10
Cuidado y mantenimiento
10.1
Intervalos de limpieza .......................................... 28
10.2
Limpiar el filtro de la puerta y la estera del filtro
de la puerta............................................................ 28
10.3
Limpieza del filtro delantero ............................... 29
10.4
Limpiar el sensor de humedad .......................... 30
10.5
Limpiar el sensor de temperatura ..................... 30
10.6
Limpiar el aparato................................................. 31
11
Problemas de fácil solución
11.1
Mensajes de fallo.................................................. 31
11.2
Otros posibles problemas .................................. 32
12
Piezas de repuesto
22
13
Datos técnicos
13.1
Nota para institutos de ensayo .......................... 36
23
24
27
28
31
35
35
3