CZ
Obsah
1.
Obecné
2.
Typ lešení
3.
Bezpečnostní pokyny
4.
Díly
5.
Montážní pokyny
6.
Stavebnictví
7.
Před použitím
8.
Hmotnost a zátěž
9.
Přesouvání pojízdného lešení
10. Demontáž pojízdného lešení
11. Kontrola, péče a údržba
12. Zkratky a loga
1. Obecné
Tento návod je určen pouze pro pojízdná/skládací lešení (dále jen lešení) popsaná v tomto návodu k montáži a použití (dále jen návod). Než začnete s
montáží lešení, pečlivě si přečtěte tento návod. Lešení musí být sestaveno a používáno v souladu s tímto návodem.
Pokyny pro čtení
Příručka odkazuje na přílohy. Tyto přílohy jsou uvedeny na začátku příručky a jsou označeny písmenem T následovaným číslem.
Příklady poznámek používaných jako odkazy na přílohy
T1
Příloha T1
(část T2: A)
Příloha T2, část A
[T3: F6-F8]
Příloha T3, obrázek F6 až F8
[T4: A1]
Příloha T4, obrázek A1
A podobně
VAROVÁNÍ:
pád z lešení může způsobit vážné zranění nebo smrt.
Je nutné striktně dodržet veškeré zde uvedené pokyny. Nedodržení pokynů obsažených v tomto návodu může snadno vést k vážným nehodám. Společnost Würth
není odpovědná za škody vzniklé v důsledku nedodržení návodu k montáži a použití lešení Würth.
Za správné používání lešení podle tohoto návodu je odpovědný zaměstnavatel, dohled a uživatel. Ti také musejí zajistit, aby byl tento návod na pracovišti dostupný
vždy po celou dobu práce s lešením. Dodatečné kopie návodu lze objednat u společnosti Würth.
Upozornění:
!
•
Příručka musí být k dispozici u lešení během montáže a používání.
•
Věž smí být sestavena a používána pouze v souladu s touto příručkou bez jakýchkoli úprav.
•
Lešení se smí montovat a používat pouze v souladu s místními právními předpisy. Místní zákony a předpisy mohou
obsahovat další opatření k těmto pokynům.
•
Ujistěte se, že jste se seznámili s montáží a používáním pojízdného lešení. Pečlivě si prostudujte příručku a v případě potřeby absolvujte speciální školení.
•
Zaměstnanci, kteří jsou pověřeni montáží, údržbou, opravou nebo čištěním pojízdného lešení, musí mít zvláštní odborné
znalosti a zkušenosti v souladu s vnitrostátními právními předpisy (o pracovních podmínkách).
•
Produktové školení nenahrazuje příručku, ale poskytuje další informace.
2. Typ lešení
Würth TOWER
Norma
EN1004
Třída
3 - H2
Třída přístupu
XXCD
Max. výška platformy venku
4 m
Max. výška platformy uvnitř
4 m
Max. zatížení platformy
150 kg
Max. zatížení pojízdného lešení
150 kg
Max. počet zatěžovaných platforem
1
7,9 m/s
Max. zatížení větrem
(max. 4 Beaufort*)
Min. počet osob na montáž
1
54
Operativní instrukce
Přílohy
T1.
ikony
T2.
Díly
T3.
Montážní pokyny
T4.
Montážní kroky pro sudé pracovní výšky Würth TOWER / Würth Tower+
T5.
Montážní kroky pro liché pracovní výšky Würth TOWER / Würth Tower+
T6.
Konfigurace Würth TOWER
T7.
Konfigurace Würth TOWER+
T8.
Montážní kroky pro soupravy schodišť
T9.
Konfigurace souprav schodišť
Würth TOWER+
EN1004
3 - H2
XXCD
6 m
6 m
240 kg
480 kg
2
7,9 m/s
*) 4.st. Beaufortovy stupnice: tenší větvičky na listnatých
(max. 4 Beaufort*)
stromech se pohybují, prach a volný sníh víří, na moři se
1
tvoří dlouhé vlny s bílými hřebeny
Určené použití: Toto pojízdné lešení je určeno k intenzivnímu používání v rámci parametrů uvedených v tomto návodu.
Dodavatel: Adolf Würth GmbH & Co. KG, Reinhold-Würth-Straße 12–17, 74653 Künzelsau, GERMANY, info@wuerth.com, www.wuerth.com
3. Bezpečnostní pokyny (T1.1 - T1.13)
1.
Je důležité předem určit požadovanou pracovní výšku a zvolit pro ni správnou konfiguraci pojízdného lešení/lešenářské věže.
2.
Abyste předešli nehodám během montáže, demontáže a přemisťování pojízdného lešení, je třeba zkontrolovat následující:
a. povrch místa je vodorovný, plochý a schopný unést příslušné zatížení
b. na místě nejsou žádné překážky
c. počasí a vítr
d. (nadzemní) elektrické kabely
3.
Lešení se může od svislice odchýlit maximálně o 1 %. Při výšce 4 metry tak může odchylka činit maximálně 4 cm. Zkontrolujte to pomocí vodováhy.
4.
Používání zdvihacího vybavení na/pro lešení je zakázáno, jelikož by mohlo dojít k vážnému narušení stability lešení. Manipulace s lešením, nástroji a materiálem (na
pracoviště a z něj) musí probíhat vždy pouze ručně, např. pomocí lana.
5.
Zkontrolujte všechny díly a ujistěte se, že nejsou poškozené. Je zakázáno používat poškozené nebo nesprávné díly.
6.
Mohou být použity pouze originální díly Würth popsané v této příručce. Míchání lešenářských prvků různých značek/výrobců není
povoleno, protože na příslušné konfiguraci směsi nebyl proveden výpočet pevnosti a stability.
7.
Nikdy neprovádějte konstrukční úpravy lešení.
8.
Standardní konfigurace z tohoto návodu nejsou vypočteny pro použití plachet či reklamních billboardů.
9.
Lešení nikdy nenechávejte bez dozoru. Pokud ponecháte pojízdné lešení bez dozoru, musí být zajištěno, aby k němu nemohly získat přístup nepovolené osoby. Pokud hrozí
nebezpečí, že síla větru překročí stupeň síly větru č. 4 BFT během období, kdy je pojízdné lešení bez dozoru, ukotvěte ho pomocí 2 ukotvovacích trubek (0962 940 736).
10. Během používání lešení ve větru je třeba věnovat zvýšenou pozornost následujícímu:
- Maximální zatížení větrem: viz kapitola 2
- Vezměte v úvahu poryvy.
- Zohledněte místa citlivá na vítr, např. u otevřených konstrukcí a na rohu budovy.
Pokud výše uvedené nelze zaručit, mělo by být lešení přemístěno na bezvětrné místo nebo demontováno.
11. Stranové zatížení vyšší než 30 kg v důsledku pracovních činností na lešení není povoleno. Při působení větších sil je nutné lešení ukotvit k fasádě ve 2 bodech každé 4 metry.
Každý kotevní bod musí vydržet zatížení 120 kg.
12. Nikdy na lešení nelezte z vnější strany a nestoupejte na podpěry.
13. Trojúhelníkové stabilizátory a závaží je třeba vždy používat podle konfigurace a tabulky závaží.
14. Zvedání, zavěšování nebo zvedání lešení není povoleno.
15. Je zakázáno zvyšovat (nadstavovat) plošinu např. pomocí žebříků, schůdků, beden nebo jiných prostředků.
16. Lešení podle normy EN1004-1 není určeno k použití jako kotevní bod pro osobní ochranu proti pádu.
17. Lešení podle normy EN1004-1 není určeno k použití jako přístup nebo výstup do jiných konstrukcí nebo budov.
18. Lešení podle normy EN1004-1 není určeno k použití jako ochrana okrajů střechy.
19. Vzdálenost mezi dvěma nástupišti nesmí být větší než 2,25 m. Výjimkou je vzdálenost k prvnímu nástupišti 3,40 m.
20. Elektrická nebezpečí. Zhodnoťte všechna elektrická nebezpečí v pracovním prostoru, jako jsou kabely a další elektrická zařízení. N používejte lešení tam, kde hrozí
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
21. Poznámka: Jako pracovní plošinu lze použít pouze jednu úroveň plošiny. Tato plošina musí být opatřena zábradlím, kolenním zábradlím a deskou.
22. Věž nepoužívejte, pokud je znečištěna například barvou, blátem, olejem, chemikáliemi nebo sněhem.
23. Pokud nejste dostatečně zdatní, věž nepoužívejte. Určité zdravotní potíže nebo užívání léků, alkoholu či drog může být nebezpečné.
4. Díly
Přehled jednotlivých dílů a jejich hmotnosti najdete v příloze T2.
5. Montážní pokyny
Přehled montážních pokynů najdete v příloze T3.
6. Stavebnictví
•
Zkontrolujte, zda jsou k dispozici všechny díly, potřebné nářadí a bezpečnostní vybavení (např. přilba, rukavice, bezpečnostní obuv).
•
Potřebné nástroje:
- Lano
- Vodováha
•
Sestavte součásti podle pokynů uvedených v přílohách T4 a T5.
•
Proveďte všechna připojení podle přílohy T3.
•
Odkaz na přílohu s konfigurační tabulkou a sestavami pro jednotlivé typy pojízdných lešení naleznete v tabulce níže.
Würth TOWER/Würth TOWER+
Montáž – sudé pracovní výšky
Montáž – liché pracovní výšky
Příloze
Würth TOWER/Würth TOWER+
T4
Konfiguračn Würth TOWER
Konfiguračn Würth TOWER+
T5
Příloze
T6
T7
55