Descargar Imprimir esta página

Grundig 55 VLX 7730 BP Manual De Instrucciones página 61

Publicidad

AJUSTES-DE-IDIOMA
1-
Abra el menú mediante »MENU«.
2-
Seleccione »Ajustes« mediante »
<
>
»
« o »
« y pulse »OK« para confirmar.
3-
Seleccione un elemento del menú »TV«
<
mediante »
« o »
confirmar.
– Menú de »TV« activado.
Ajustes > TV
Imagen
Sonido
Fuente
Idioma y teclado
Ajustes de accesibilidad
Accesorios
Avanzado
Acerca de
Cambiar área
Seleccionar
Nota:
Encontrará información sobre las operacio-
7
nes adicionales en las siguientes secciones.
Cambio-del-idioma-de-los-menús
1-
Seleccione la línea »Idioma y teclado«
mediante »
« o »
V
confirmar.
2-
Seleccione la línea »Menú de idiomas«
mediante »
« o »
V
confirmar.
3-
Seleccione la línea »Menú de idiomas«
mediante »
« o »
V
confirmar.
4-
Pulse »BACK
<
de menú o pulse »EXIT« para finalizar la
configuración.
Cambio-del-idioma-del-audio
(solo para canales de televisión digital)
Puede definir un idioma primario y otro secun-
dario para el audio.
1-
Seleccione la línea »Idioma y teclado« median-
te »
« o »
« y pulse »OK« para confirmar.
V
Λ
2-
Seleccione la línea »Idioma del audio« median-
te »
« o »
« y pulse »OK« para confirmar.
V
Λ
3-
Seleccione el idioma para el audio mediante
»
« o »
« y a continuación pulse »
V
Λ
(rojo) para seleccionarlo como idioma prima-
rio del audio o »

narlo como idioma secundario del audio.
«, »
V
Λ
>
« y pulse »
« para
V
Martes
xx xxx xxxx
Televisor
Red
Temporizador
Control paterno
Volver
ATRÁS
SALIDA
« y pulse »OK« para
Λ
« y pulse »OK« para
Λ
« y pulse »OK« para
Λ
« para retroceder un nivel
«
« (verde) para seleccio-
----------------------------------------------------------------------------------
– L os idiomas primario y secundario apare-
cen en la esquina superior izquierda del
«,
menú.
4-
Pulse »BACK
de menú o pulse »EXIT« para finalizar la
configuración.
Cambio-del-idioma-de-los-subtítu-
los
(solo para canales de televisión digital)
Puede inhabilitar los subtítulos, seleccionar
su idioma y asignar un idioma secundario de
subtítulos.
1-
Seleccione la línea »Idioma y teclado«
mediante »
confirmar.
Salir
2-
Seleccione la línea »Idioma de subtítulos«
mediante »
confirmar.
3-
Seleccione el idioma de subtítulos mediante
»
« o »
V
para seleccionarlo como idioma primario de
subtítulos o »
como idioma secundario de subtítulos.
– L os idiomas primario y secundario apare-
cen en la esquina superior izquierda del
menú.
4-
Pulse »BACK
de menú o pulse »EXIT« para finalizar la
configuración.
Cambio-del--
idioma-del-teclado
Puede seleccionar el idioma del teclado conecta-
do a la televisión.
1-
Seleccione la línea »Idioma y teclado«
mediante »
confirmar.
2-
Seleccione la línea »Idioma de teclado«
mediante »
confirmar.
3-
Seleccione la línea »Idioma de teclado«
mediante »
confirmar.
4-
Pulse »BACK
de menú o pulse »EXIT« para finalizar la
configuración.
« para retroceder un nivel
<
« o »
« y pulse »OK« para
V
Λ
« o »
« y pulse »OK« para
V
Λ
« y a continuación pulse »
Λ
« (verde) para seleccionarlo

« para retroceder un nivel
<
« o »
« y pulse »OK« para
V
Λ
« o »
« y pulse »OK« para
V
Λ
« o »
« y pulse »OK« para
V
Λ
« para retroceder un nivel
<
ESPAÑOL
« (rojo)
61

Publicidad

loading