Publicidad
OWNER'S MANUAL
Built-in AC Electric Pump
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
Carefully read, understand, and follow all information in this user manual before installing and using the air
mattress.
These warnings, instructions, and safety guidelines address some common risks, but they cannot cover all risks
and dangers in all cases. Always use caution, common sense, and good judgement when enjoying the air
mattress. Retain this information for future use. In addition, the following information can be supplied
depending on the air mattress type. Safekeeping the instruction.
WARNING
1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
2. Motor for short time operation only. Inflate only for 5 minutes and deflate only for 5 minutes. Make sure
motor's run time at a time not exceeds 5 minutes.
3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
PUMP DISPOSAL
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
BRUGERVEJLEDNING
Indbygget elektrisk AC-pumpe
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER
LÆS OG FØLG ALLE ANVISNINGER.
Læs og omhyggeligt alle oplysninger i denne brugervejledning og forstå dem, før du installerer og bruger
luftmadrassen.
Disse advarsler, vejledninger og retningslinjer for sikkerhed behandler visse almindelige sikkerhedsrisici, men
de kan ikke dække alle risici og farer i alle tilfælde. Vær altid forsigtig, brug almindelig sund fornuft og god
dømmekraft, når du bruger luftmadrassen. Behold alle oplysninger til senere brug. Desuden kan følgende
oplysninger leveres afhængigt af luftmadrastypen. Opbevar vejledningen et sikkert sted.
ADVARSEL
1. Hvis forsyningsledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes tjenesteudbyder eller
lignende kvalificerede personer for at undgå farer.
2. Motor kun til korttidsbrug. Pump kun op i 5 minutter og deflatér kun i 5 minutter. Sørg for, at motorens
køretid på intet tidspunkt overstiger 5 minutter.
3. Dette udstyr kan anvendes af børn på 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske,
bevægelsesmæssige eller mentale evner eller manglende erfaring og kendskab, hvis de bliver superviseret
eller er instrueret i sikker brug af udstyret og forstår de farer, der er involveret. Børn må ikke lege med
udstyret. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
BORTSKAFFELSE AF PUMPE
Produkter med indbygget elektronik må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. De skal indleveres til
en genbrugsstation, hvor det er muligt. Anvisninger for genbrug kan fås hos de lokale myndigheder eller
forhandleren.
03/20
GB
DK
Publicidad
