Resumen de contenidos para HOLZMANN MASCHINEN RBM 30
Página 1
Manual de instrucciones Curvadora RBM 30 Lea atentamente este manual antes de usar la má- quina por primera vez. ¡Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso! Edición: 2009 – Revisión 01 - ESPAÑOL...
Página 2
– tribunal de jurisdicción de Rohrbach, Austria! Contacto de Atención al Cliente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 2 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 3
CONTENIDO 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.1 Componentes y controles ..................5 1.2 Placa de identificación ..................5 1.3 Ficha técnica de la RBM 30 .................. 6 1.4 Dimensiones máximas ..................6 2 SEGURIDAD 2.1 Uso correcto ......................7 2.1.1 Condiciones ambientales ................. 7 2.2 Uso prohibido ......................
Página 4
CONTENIDO FORMULARIO DE SUGERENCIAS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 4 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 5
1.1 Componentes y controles Interruptor principal Panel de control Rodillos de avance Interruptor de parada de emergencia Manivela de ajuste de altura Pedal Rodillo de curvatura ajustable 1.2 Placa de identificación HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 5 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 6
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.3 Ficha técnica de la RBM 30 Velocidad de giro Potencia del motor Peso Medidas del embalaje mm x mm x mm 650 x 450 x 1100 1.4 Dimensiones máximas • Tubos: 30mm de diámetro mínimo, el espesor de pared mínimo de 1mm.
Página 7
El uso de la máquina en forma o para fines, que no son 100% equivalentes a las instrucciones de este manual, están prohibidos. Por un uso diferente o adicional y como resultado daños materiales o lesiones, HOLZMANN MASCHINEN no se hará responsable y no aceptará ninguna garantía. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 7...
Página 8
Accesorios: ¡Utilice sólo los accesorios recomendados por HOLZMANN! Si usted tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto con su distribuidor local HOLZMANN o nuestro servicio de atención al cliente. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 8 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 9
¡A pesar de todos los dispositivos de seguridad, es y segui- rá siendo su sentido común y la formación técnica adecuada para operar una máquina, como el RBM30, el factor de seguridad más importante! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 9 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 10
En caso de trabajar con una máquina sin conexión a tierra: ¡Pueden producirse lesiones graves por una descarga eléc- trica en caso de mal funcionamiento! Por lo tanto: ¡La máquina debe estar conectada a tierra! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 10 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 11
8 a 12 n.r. n.r. 12 a 15 n.r. n.r. 15 a 20 n.r. n.r. n.r. 20 a 30 n.r. n.r. n.r. n.r. n.r. n.r.= no recomendado HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 11 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 12
• Ahora se puede elegir entre operación con- tinua A o modo manual B. Esto lo puede elegir con el interruptor. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 12 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 13
Como resultado, saltará hacía fuera. 4.3 Cambio de los rodillos Afloje los tornillos Allen en los rodillos individuales. Ahora puede desmontar y reemplazar los rodillos. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 13 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 14
Revisión semanal: la fijación de los tornillos, el estado de los componentes eléctricos y los cables. Quite el polvo de las partes eléctricas regularmente con aire comprimido (hasta 2 ATM). Com- pruebe que la máquina está correctamente conectada a tierra. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 14 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 15
Causa posible Solución El motor no se Fuente de alimentación incorrecta Revisar por un técnico pone en marcha Fuente de alimentación defectuosa Revisar por un técnico 7 ESQUEMA ELÉCTRICO HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 15 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 16
Por lo tanto: Para el cambio de componentes y piezas de recambio use origi- nales. Para cualquier consulta contáctenos en las direcciones arriba mencio- nadas o en su distribuidor. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 16 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 17
Directiva(s) arriba mencionadas. Cualquier cambio realizado en la máquina sin nuestra permisión resultará en la rescisión de este documento. Haslach, 21.09.2020 Klaus Schörgenhuber, CEO Ort/lugar, Datum/fecha Unterschrift / firma HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 17 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 18
- Esta garantía es de carácter voluntario. Por lo tanto, los servicios proporcionados bajo garantía no alargan o renuevan el período de garantía de la herramienta o la pieza sustituida. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 18 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 19
Formulario de Servicio que se encuentra en la sección final de este manual y envíelo: por correo electrónico a: service@holzmann-maschinen.at por fax al +43 116 61 7248 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 19 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 20
¿Qué ha causado el problema / defecto, qué fue la última actividad antes de que usted notara el problema / defecto? Para problemas eléctricos: ¿Ha hecho usted comprobar su suministro eléctrico y la máquina por un electricista cualificado? HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 20 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 21
COPIA DEL DESPIECE RESPECTIVO CON LOS REPUESTOS REQUERIDOS MARCADOS DE MANERA LEGIBLE E INCONFUNDIBLE. ESTO NOS AYUDA A IDENTIFICAR LAS PARTES DE REPUESTO NECESARIAS RÁPIDAMENTE Y ACELERA EL PROCESO DE SU CONSULTA. ¡GRACIAS POR SU COLABORACIÓN! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 21 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...
Página 22
¡Gracias por su cooperación! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 22 Manual de instrucciones, Curvadora RBM30...