Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para OHAUS Courier 3000
Resumen de contenidos para OHAUS Courier 3000
- Página 1 Scan the QR code to download the full instruction manual. Courier 3000 User Guide...
- Página 3 REVISION HISTORY Date Version Description January 10, 2023 New manual...
- Página 5 TOC-1 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ....................2 2. SAFETY INFORMATION ................. 2 3. INSTALLATION ....................3 4. OPERATION ....................3 5. MAINTENANCE ....................4 6. TECHNICAL DATA ..................5 1. INTRODUCCIÓN ....................7 2. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............7 3. INSTALLATION ....................8 4.
- Página 6 Thank you for purchasing our product. This user guide will help you install your scale and use it safely. Please read it carefully before installation and operation. For detailed instructions, please visit www.ohaus.com/products. 2. SAFETY INFORMATION This manual contains installation, operation and maintenance instructions for Courier 3000 scale.
- Página 7 It must only be used for measuring the parameters described in these operating instructions. Any other type of use and operation beyond the limits of technical specifications, without written consent from OHAUS, is considered as not intended. This instrument complies with current industry standards and the recognized safety regulations;...
- Página 8 The display indicates the gross weight. 5. MAINTENANCE 5.1 Cleaning For Courier 3000, the housing may be cleaned with a cloth dampened with a mild detergent if necessary. WARNING: Electric Shock Hazard. Disconnect the equipment from the power supply before cleaning.
- Página 9 EN-5 5.2 Service Information For troubleshooting common problems, download the user manual from www.Ohaus.com. If the issue persists, please visit our website for available support and service centers at https://www.ohaus.com/en-us/support/service-centers. 6. TECHNICAL DATA The technical data is valid under the following conditions: Indoor use only ...
- Página 10 Ohaus. In lieu of a properly returned warranty registration card, the warranty period shall begin on the date of shipment to the authorized dealer.
- Página 11 2. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Este manual contiene instrucciones de instalación, operación y mantenimiento para la báscula Courier 3000. Por favor lea este manual completamente antes de la instalación y operación. Definición de las señales y símbolos de advertencia Los consejos de seguridad están marcados con palabras y símbolos de advertencia.
- Página 12 Cualquier otro tipo de uso y operación fuera de los límites de las especificaciones técnicas, sin el consentimiento por escrito de OHAUS, se considera no previsto. Este instrumento cumple con los estándares actuales de la industria y las normas de seguridad reconocidas;...
- Página 13 5. MANTENIMIENTO 5.1 Limpieza Para Courier 3000, la carcasa se puede limpiar con un paño humedecido con un detergente suave si es necesario. PRECAUCIÓN: Desconecte la unidad de la fuente de alimentación antes de limpiarla.
- Página 14 Ohaus. En lugar de una tarjeta de registro de garantía debidamente devuelta, el período de garantía comenzará en la fecha de envío al distribuidor autorizado.
- Página 15 2. INFORMATIONS DE SECURITE Ce manuel contient les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien de la balance Courier 3000. Veuillez lire entièrement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. Définition des symboles et signes d’avertissement Les notes de sécurité sont marqués par des mots signaux et des symboles d’avertissement.
- Página 16 Il ne doit être utilisé que pour mesurer les paramètres décrits dans ce mode d'emploi. Tout autre type d'utilisation et d'exploitation au-delà des limites des spécifications techniques, sans l'accord écrit d'OHAUS, est considéré comme non conforme. Cet instrument est conforme aux normes industrielles en vigueur et aux règles de sécurité...
- Página 17 The display indicates the gross weight. 5. ENTRETIEN 5.1 Nettoyage Pour le Courier 3000, le boîtier peut être nettoyé avec un chiffon imbibé d'un détergent doux si nécessaire. ATTENTION: Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer. AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Débranchez l'équipement de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.
- Página 18 GARANTIE LIMITÉE Les produits Ohaus sont garantis contre les défauts de matériaux et de fabrication à partir de la date de livraison et pendant toute la durée de la garantie. Pendant la période de garantie, Ohaus réparera ou, à sa discrétion, remplacera gratuitement tout composant qui s'avère défectueux, à...
- Página 20 Ohaus Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany, NJ 07054 USA Tel: +1 973 377 9000 Fax: +1 973 944 7177 With offices worldwide. www.ohaus.com *30745995* P/N 30745995 A © 2022 Ohaus Corporation, all rights reserved.