PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS
ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO
ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE
220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO
TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO
ATTENTION: THIS APPLIANCE WORKS WITH A 220-240V VOLTAGE.
TO AVOID A POSSIBLE ELECTRICAL SHOCK DO NOT TRY TO OPEN IT
OR REMOVE THE SCREWS.
PARA EVITAR POSSÍVEIS CHOQUES
ELÉTRICOS NÃO ABRA ESTE APARELHO
ATENÇÃO: ESTE APARELHO FUNCIONA COM TENSÃO 220-240V.
PARA EVITAR UM POSSÍVEL CHOQUE ELÉTRICO NÃO TENTE ABRIR
OU RETIRAR OS PARAFUSOS.
ADVERTENCIA
CAUTION
NOT OPEN THE APPLIANCE
AVISO