Système Requis; Installation Du Matériel; Installation Logicielle - Philips SpeechMike Classic Manual Del Usuario

16 _________________________________________________________________ Philips SpeechMike Manuel de l'utilisateur
Installation
Système requis
• IBM-compatible PC avec Pentium II, 233MHz processeur (Pentium III, 500MHz recommendés)
• Un minimum de 64 Mo RAM (mémoire vive) (128 Mo est recommandé).
• 75 Mo espace disque dur pour Pilote & Logiciels SpeechMike
• Un port USB autonome avec 300 mA performance de sortie (lisez la section sur la gestion de pannes pour détails)
• Windows 98 SE*, Windows Me*, Windows 2000 ou Windows XP
Possédér le dernier „Service Packs" installé sur votre système d'éxploitation est fort recommandé.
* Note: Les systèmes d'éxploitation Windows 98 SE et Windows Me sont soutenus seulement pour l'installation du pilote!
Installation du matériel
Windows 2000 et Windows XP:
1. Démarrez votre opérateur et insérez le SpeechMike dans le port USB.
2. Le message New Hardware Found (Nouveau Matériel Trouvé) apparaîtra sur votre moniteur.
Note: Si ce message n'apparaît pas, verifiez si le port USB est activé dans le BIOS (Basic Input/Output System) de votre
système. Lisez la documentation du matériel pour détails ou contactez votre vendeur de matériels informatiques.
3. L'installation va procéder automatiquement.
Windows 98 SE et Windows ME:
Note: Le CD Deuxième Édition pour Windows 98 contient les pilotes USB seulement pour le microphone et haut-parleur. Il faut
installer le pilote pour les boutons d'affichage LED et dictation du CD SpeechMike avant brancher le matériel.
1. Double-cliquez sur l'icône Mon ordinateur sur le bureau.
2. Double-cliquez sur l'icône lecteur CD-ROM; les contenus du CD apparaîtront.
3. Double-cliquez sur le programme autorun.exe pour le lancer.
4. Appuyez Install (Installer) pour lancer l'installation.
5. Enlevez le CD SpeechMike et insérez votre CD Windows 98 SE ou Windows ME.
6. Insérez le SpeechMike dans le port USB. Windows trouvera 5 nouveaux outils en total.
7. Quand l'Assistant Add New Hardware (Ajouter Nouveau Matériel) se lance, cliquez sur Suite.
8. Sur l'écran sélectionnez Recherche pour le meilleur pilote pour votre périphérique (recommendé), ensuite appuyez
Suite.
9. Sur l'écran suivant, il faut sélectionner seulement l'option Définir la location, et dans ce champ il faut afficher le chemin
d'accès du dossier Windows\inf. Si requis, décochez tous les autres options et appuyez Suite.
10. Windows commencera à chercher tous les fichier nécessaires; cliquez sur Suite.
Note: Les fichiers requis du CD Windows SE ou Windows ME peut être trouvés dans le sous-répértoire Setup/Win98 ou
Setup/WinME (respectivement); allez à ce répértoire et appuyez OK.
11. Après la première part de l'installation est terminée avec succès, cliquez sur Fin.
12. Répétez les étapes 7–11 jusqu'à ce que tous les 5 composants SpeechMike sont installés corrèctement.

Installation logicielle

Note: L'utilisateur doit avoir le droit d'administrateur pour installer le programme sous Windows 2000 ou Windows XP.
Contactez votre administrateur de système si vous avez besoin d'aide.
Windows 2000 et Windows XP:
Le logiciel SpeechMike est livré sur le CD SpeechMike. Quand vous insérez ce CD dans votre lecteur CD-ROM, le programme
setup SpeechMike se lancera automatiquement. Sélectionnez Install (Installer) pour commencer l'installation. Si le programme
setup ne démarre pas quand le CD est inséré, lancez le setup manuellement en faisant comme suit:
1. Double-cliquez l'icône Mon ordinateur sur le bureau.
2. Double-cliquez l'icône lecteur CD-ROM; les contenus du CD apparaîtront.
3. Double-cliquez le programme autorun.exe et démarrez-le; sélectionnez Install (Installer).
Windows 98 SE et Windows ME:
Les commodités de l'enregistreur sonore SpeechMike, Application de Contrôle SpeechMike et l'Outil Configuration
Périphérique SpeechMike ne sont pas accésibles pour Windows 98 SE et Windows ME. Les pilotes SpeechMike nécessaires
sont déjà installés sous l'installation matérielle décrite ci-dessus.