Página 1
IN230300280V02_UK_FR_DE_ES_PT_IT EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Página 2
WARNING: ● CHOKING HAZARD—Small parts. Not for children under 3 years. ● Only allowed for adults to install, keep children away. ● Place it on a flat and clean floor, Check all the parts are well connected before use. ● This product is suitable for kids aged from 3 to12. ●...
Página 3
● Les traces laissées par un stylo gras peuvent être essuyées par de l'alcool et du baume. ● La planche de bureau est résistant à l'humidité et aux rayures, Mais veuillez ne pas utiliser de lame pour le gratter. ● Conservez toutes les instructions et les pièces relatives à ce produit pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Página 4
ADVERTENCIA: ● PELIGRO DE ASFIXIA: Incluidas piezas pequeñas. No es adecuado para los niños menores de 3 años. ● La instalación sólo se puede realizar por los adultos, mantenga a los niños alejados al instalar el producto. ● Colóquelo sobre un piso plano y limpio. Verifique si todas las piezas estén conectadas adecuadamente antes de utilizarlo.
Página 5
MANUTENÇÃO E CUIDADOS ● Vestígios deixados por canetas à base de água , por exemplo, lápis, canetas e canetas de aguarela podem ser limpos com água. ● Os vestígios deixados por canetas à base de óleo podem ser limpos com álcool e bálsamo.
Página 10
Soulever Insérez le U (manivelle) dans le trou situé à gauche. Si vous voulez monter, tournez la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et si vous voulez descendre, tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre. Le côté droit est le contraire. Anheben Stecken Sie das U (Kurbel) in das linke Loch.
Página 11
G1x4 (Pre-Installed) G1x4 (Pre installé) (Vorinstalliert) M1x4 M1x4 (Preinstalado) (Pré-Instalado) (Preinstallato) (Pre-Installed) (Pre installé) (Vorinstalliert) (Preinstalado) (Pré-Instalado) (Preinstallato) I1x4 Instructions Rotate A out a little, pull B out and rotate it to a certain angle, hold both sides of the chair legs C and D, Move up/down at the same time, and finally, return A and B to their original position.
Página 12
Anweisungen Drehen Sie A ein wenig nach außen, ziehen Sie B heraus und drehen Sie es um einen bestimmten Winkel, halten Sie beide Seiten der Stuhlbeine C und D, bewegen Sie sie gleichzeitig nach oben/unten und bringen Sie schließlich A und B in ihre Ausgangsposition zurück. Instrucciones Gire A un poco hacia afuera, tire de B hacia afuera, y gírelo a un cierto ángulo, sujete las patas de la silla C y D en ambos lados.