e
AAA
A
SA
TY
30x50
Objective Lens, mm
50
Magnification
30
Field of view
m/ft @ 1000 m/yds
32/105
Length, mm/in
204/8
Weight, kg/oz
1,1/39
ARA
R
Q
NT,
MODELE
30x50
Diamètre de l'objectif, mm
50
Grossissement, fois
30
Champ visuel, m
à la distance de 1000 m
32
Lonqueur, mm
204
Poid, kg, pas plus
1,11
TECHNISCHE
-DALEN
H
MODELL
30x50
Lichtdurchmesser
des Objektivs, mm
50
Vergrößerung, um wieviel Mal
30
Seefeld, m einer
Entfernung von 1000 m
32
Lange, mm
204
Gewicht, kg, nicht mehr
hi
MODELO
30x50
Objectivo lente, mm
50
Aumento, x
30
Campo visual,
20x @ 1000 m
32
Largo, mm
204
Peso, kg
1,1
MOJENb
30x50
Cperopon AMaMeTp O6ÓbekTUBA, MM
50
Veenuyenne, kpar
30
None 3peHna, M
32
Ha pacctToaHnn 1000 m
AnvHa, mm.
204
Macca, kr. He 6onee
1,1
"oan PaAJ3AOI Əy} Seda, JO IedəƏ1 0] S! 1ƏNPLJNULN ayy
jo uoņesijqo ajos əy, "ulaJay passaudxa se Wave "Dotdu Jo passaudxa Jaune
"SaUeJem Jayjo Áue swiepsıp JaJn]9e/nuelA ay | sedas pazuoyzneun o] pajoafqns Jo
"pa¡pueysit "pasnge asimaujo Jo 'pəyıpow "ym paladwe) 'paiaye usaq sey juawdinba
4! ploa pue jinu si ÁjueJem siy | "aBesanos ÁjUeJJem ay) alnsua o} peo uOnyeJ]sibas
AjueJem noA Unie) pue 3no WU noÁ yey} papuauuo9al ÁjyBiy si y 'eseyaund e jo joo.Jd
Aloy9eysiJes e Un JeInjoejnue|y ay] 0} Dain) aq snw jonpold ay, om AjueJLem
SuipieBas uogesijqo s,19/njoe/nue au] jo uonipuos e sy 'diysuewysom 10 sjenayew
Jeyya u! aaosjep aq o] puno; aye "1a1mjoejnuey ayy Áq uonyoadsu¡ uodn "yolym Joen
sped Jo sjonpold asejda, Jo edə
Wu, 181mp9ejnuejy ay | 'Aqueem siy} Áq pajanoo
jou si aen ¡euouqe Áue Jo 'joa¡Bau 'asnsitu "yons sy 'suau UBISSp ¡eurbrio sy 0}
Bu¡po099e pasn usaq Huey se Jaunjoejnuey ayy Áq paBpnÍ aq jsnu sonas ÁjueJLem
104 Daum) 9149p Au "aseyolnd e jo ajep ¡eulbiio ay] wo. siesÁ ç jo poned e Jo,
diysueumJom pue sjelajeu u! sjoajep jsuleBe sjonpold s} SJUBJem Jalmjoenuey ay
ALNVIJVM
"anap jeondo əy} yum Jo Ae
Jeyye uns əy} antaesqo Jenan ¡Gure
*jooJd Jajem jou }Nq jUe]sIsaJ-18]em S! y se "1ajem Ou) Jejnooulq ay, afieuwqgns zou oq "y
"¡eaddesip pinoys uonipuos sy} Inoy auo UU, pue uowwo SI SL
'pjoo ay] wo, ul Jejnooulq ay, Buibuliq uaym 1n990 Aew sua] ay, uo uoyesuspuoo
"E
"Ápoq Je¡nooulq ay; Joe ew
uonjos ay] se Us! sua] Əy} uo Anen Jaueajo sua] nod zou oq "yjojo Opos yos e
pue uonn¡os Bujuea¡a sua] e yo Buneos ysi e asn 'sasua] Jejnooulq ay] Buluea¡s Uau
Z
"awo 0} siesÁ Áueu Joy aoueuoJad
aal Wa¡qoud apinoud Wan Jejnoouiq UGDA INOA Bulpuey pue ases sadoJd YIM
"LU
JINVN3LNIVIN ANV 3YVI
"(9) 1ano9 əjqeaowəı ay) sapun jaxoos ay; 0} payoeye aq ueo yoym
(G) sajdepe junou ym Dodu ayy asn 0] papuauuo9a, sı 1 sejnoou1q ay) Buisn uaym
`
"Jeajo sı afpu ay) ¡nun (£) asaidaks 146 ayy Buruan, Aq əÁə DU
ayy ¡snipy `
"(pl ¡eaym sn90; Jajuaa ay, Bulun} Áq aÁs ya| ay] snooy
`
Main JO ƏJ0119 ƏUO aas ULI
noÁ Wun Jejnsou1q ay) jo sjaJeq suaj ay] Duaou Áq (Z) aouejsip Áde¡nidndiajul ay] jee
E
"(g) seed aÁs oun pue (|) sasuaj uo
ay] wo} sdes sua] annoajoJd anouay
`Z
"eses Bues ayy Wo Jejnooulq ey, saoway
*
ONISNIOYJ
"yajdepe junou podi] e un pjos si Jejnoouig UO
"ale. joeduoo e ul voyeouBeuw
pue uonnjosa yBiy apinold 0} sejnoouq ¡no smoje wa,sÁs yed 146 Depot ay | twajsÁs
¡eodo sua] pue Jo. Duell) a¡Á3s-UBIuOMaN E azln sienooulq uoyna Mau ay |
"Je¡n9oUulg 10429442Y ULEIUOMƏN UOANA SY) YM NOA aSZLIeIue, dau Wi suoyonsul asay
st
VO
SNOILLINY.LSNI
Jejnooulg 10]99|49Y ULIUOJMƏN VOANA
www.yukonopticsglobal.com
30x50
ENGLISH / FRANCAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL / PYCCKVM