Índice
1
Indicaciones de seguridad
1.1
Símbolos utilizados ............................................... 5
1.2
Indicaciones generales de seguridad ............... 5
1.3
Indicaciones de seguridad específicas del
aparato..................................................................... 6
1.4
Instrucciones de uso............................................. 6
2
Primera puesta en servicio
2.1
Seguro de transporte............................................ 8
2.2
Ciclo de lavado sin colada .................................. 8
3
Descripción del aparato
3.1
Estructura ................................................................ 8
3.2
Elementos de control y visualización ................ 9
3.3
Luces de control .................................................... 9
3.4
Estado de las teclas............................................ 10
4
Vista general de los programas
4.1
Programas de colada blanca y de color ........ 10
4.2
Programas textiles............................................... 11
4.3
Programas estándar ........................................... 11
4.4
Funciones adicionales ........................................ 12
5
Manejo
5.1
Preparación .......................................................... 13
5.2
Introduzca la colada............................................ 14
5.3
Adición de detergente ........................................ 14
5.4
Dosificación de detergente................................ 15
5.5
Teñido de tejidos ................................................. 16
5.6
Selección de programas.................................... 16
5.7
Selección de funciones adicionales ................ 17
5.8
Retardo de inicio ................................................. 18
5.9
Enjuague/centrifugado independiente ............ 18
5.10
Corrección de entradas...................................... 19
5.11
Cancelación del programa antes de tiempo
................................................................................ 19
5.12
Con bloqueo para niños activado.................... 19
5.13
Iluminación del tambor ....................................... 20
5.14
Apertura de la puerta del aparato durante el
lavado .................................................................... 20
5.15
Fin de programa .................................................. 21
5
6
Favoritos
6.1
Definir y guardar favoritos................................... 22
6.2
Modificar o borrar favoritos ................................ 23
6.3
Inicio de favoritos ................................................. 23
7
V-ZUG-Home
8
Ajustes de usuario
8
8.1
Configuración de ajustes de usuario................ 24
8.2
Sonido de teclas................................................... 24
8.3
Imagen de fondo .................................................. 24
8
8.4
Luminosidad .......................................................... 24
8.5
Idioma ..................................................................... 24
8.6
Fecha y hora.......................................................... 25
8.7
Velocidad de centrifugado.................................. 25
8.8
Grado de suciedad .............................................. 25
10
8.9
AquaPlus ................................................................ 25
8.10
Sistema automático de apertura de puerta..... 25
8.11
Retardo de inicio .................................................. 25
8.12
Información de higiene........................................ 26
8.13
Bloqueo para niños.............................................. 26
13
8.14
Iluminación del tambor ........................................ 26
8.15
V-ZUG-Home.......................................................... 26
8.16
Ajustes de fábrica................................................. 26
9
Modo de demostración
9.1
Activar ..................................................................... 26
9.2
Desactivar .............................................................. 27
10
Cuidado y mantenimiento
10.1
Intervalos de limpieza .......................................... 27
10.2
Limpieza del cajón de detergente..................... 27
10.3
Limpieza del filtro de entrada de agua ............ 28
10.4
Evacuación de emergencia ................................ 28
10.5
Limpieza de la trampilla para objetos extraños
................................................................................. 29
10.6
Limpieza de la iluminación del tambor ............ 30
10.7
Apertura de la puerta del aparato en caso de
corte de corriente ................................................. 30
22
24
24
26
27
3