Publicidad
CAUTION:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK |
}
00 NOT OPEN
TO REDUCE
THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE
COVER
(OR BACK).
NO
USERSERVICEABLE
PARTS
INSIOE.
REFER
SERVICING
TO QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to
the
presence
of
uninsulated
"dangerous
voltage" within the product's enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock.
The
exclamation
point
within
an
equilateral
triangle
is intended
to alert the user to the
presence of important operating and maintenance
(servicing)
instructions
in the
literature
ac-
INFORMATION (For U.S.A.)
This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly,
that is, in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause interference to radio
and television reception. It has been type tested and found to cornply with the limits for a Class B
computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which
are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular insta'lation. If this
equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient the receiving antenna;
Relocate this equipment with respect to the receiver,
Move this equipment away from the receiver;
Plug this equipment into a different outlet so that this equipment and receiver are on different
branch circuits.
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/ television technician for
additional
suggestions.
The user
may
find the following booklet
prepared
by the Federal
Communications Commission helpful:
"How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems".
This booklet is available from the US Government Printing Office, Washington, D.C.. 20402, Stock
No. 004-000-00345-4.
companying the appliance.
VOORZICHTIG
Ter vermindering
van gevaar voor
brand, elek-
trische schokken, enz.:
1. Verwijder
geen
schroeven,
panelen
of de
behuizing.
2. Stel
dit toestel
niet bloot
aan
regen
of
vocht.
Dank u voor het in dit JVC produkt gestelde
vertrouwen,
Lees deze
gebruiksaanwijzing
véd6r ingebruik-
name
van
dit
toestel
aandachtig
door
ter
verkrijging van de beste prestaties.
Raadpleeg uw JVC dealer in geval van twijfel.
INHOUDSOPGAVE
BSLONOE IK: ek: ete Suc. os GBs aes es & Gen ee
Re
2
COMPU LINK
bedieningssysteem
......
4
Voorbereidingen
...........5208.,
6
Aanbrengen en vervangen van het element
.
8
Aansluiting op de versterker of de
tuner/versterker
.........00000.
8
Beschrijving en funkties ............
10
Vervanging van de naald............
12
Instellingen
..........
l t
irae cad Ge ode 14
Verhelpen van storingen............
16
Technische gegevens
..........+00-
18
BELANGRIJK
1. Inbouw
e
Kies een plaats uit die waterpas,
droog en
niet te koud of te heet is (tussen 5°C en
40°C).
e
Vermijd
plaatsing op een stoffige plaats of
een aan trillingen blootgestelde plaats.
2. Voeding
e
Trek altijd aan de stekker, nooit aan het
snoer,
wanneer
deze
uit
het
stopkontakt
verwijderd wordt.
3. Defekten, enz.
@e
Steek
geen
vreemde
voorwerpen
in de
draaitafel.
PRECAUCION
Para
reducir
riesgos
de
choques
eléctricos,
incendio, etc.:
1. No extraiga
los tornillos, las cubiertas ni el
gabinete.
2. No exponga
este aparato a la /luvia o a la
humedad.
Antes
que
nada, deseamos
agradecerle
por la
compra de uno de los productos de JVC.
Antes
de
poner
esta
unidad
en
operacion,
asegurese
de
leer
estas
instrucciones
para
obtener,
de tal modo,
el mayor
rendimiento
posible.
Por cualquier duda o pregunta, sirvase dirigirse
a su concesionario JVC.
INDICE
FPIDORTON TE ss 2 oy so6, See ead
a eee
Hew aes
2
Sistema de control COMPU
LINK
......
4
PREDEraCIONGS
avis
Ve
Bika Be
She ete
6
Montaje y reemplazo de lacdpsula......
8
Conexién asu amplificador o receptor
...
8
Descripcion y funciones............
10
Cambio delaaguja...............
12
PUIUSTOS.<.
sc 3)6 i,
dae we Bi
ae
Oe
ae
14
DetecciOn de problemas
............
16
Especificaciones
.............2.24.-
18
IMPORTANTE
Instalacién
e
Elija un lugar nivelado, seco y ni demasiado
frio ni demasiado caluroso
(entre 5°C y
40°C).
e
Evite los lugares polvorientos o sometidos
a vibraciones.
2. Cordén de alimentacién
e
Al
retirar
el enchufe del tomacorriente
de
pared,
tire
siempre
del
enchufe
y no
del
cordon mismo.
woah
3. Desperfectos, etc.
@
No inserte ningun objeto extrano a dentro
del tocadiscos.
rns ee
VARNING
Elektriska stétar och dversilag i apparaten
kan
elimineras genom fdljande:
1. Ta inte bort skruvar,
lock eller ytterhdlje
fran apparaten.
2. Utsatt inte apparaten fdr regn eller fukt.
Gratulerar
till ditt val av denna JVC-produkt.
Innan
du
bérjar
anvanda
apparaten,
skall
du
noggrant lasa igenom denna bruksanvisning for
att f8 ut mesta mdjliga av skivspelaren.
Kontakta
din JVC-&aterférsadljare,
om
du
har
-nagra fragor.
INNEHALL
ODSerVela:
<..5 26S. 6 6S
SA
BS
A
ee
2
COMPU
LINK
kontrolilsystem
........
4
FoOrberedelser
..
1... ee
ee
ee
eet
ee
es
6
Montering och byte av pickup
........
8
Anslutning till stereofOrstarkare eller
FECOIVOR Si ea
ee, ee,
Bre RE
a
ie
8
Funktionsbeskrivning
....----++++--
10
Byte av pickupnaél
.......-2---+--e,
12
Instaliningar.
©... 1 6
eee
ee ee ee
es 14
FelsOkning
.......-.4--++ee>
'sick s LO
Tekniska data...
2. ww ee ete
et
ws 18
OBSERVERA
1.
Installation
Valj ett stalle som ar plant, torrt och varken
for varmt eller f6r kallt (mellan +5° och
+40°C).
e
Undvik
dammiga
stadllen
och
dar starka
vibrationerforekommer.
2. Stromférsérjning
@
Hall alltid i kontakten,
inte i sladden, nar
natsladden
skall
dras
ur fran vagguttaget.
3.
Funktionsfel, etc.
e
Fér inte in nagot frammande foremal inuti
apparaten.
Publicidad
