SportRack SR2813 Manual Del Usuario

• Check Tightness of all bolts and knobs periodically.
• Not intended for off-road use.
• Check straps for wear and replace if worn.
• Not intended for recumbents or tandems.
• Your vehicle must be equipped with the stock spare tire.
• Do not install on a trailer or towed vehicle.
• Maximum capacity for this carrier is 3 bikes.
• Maximum weight of spare tire carrier can limit the use
of the spare tire mounted bike rack.
• Please refer to the manufacturer's guidelines for
permitted weight on the spare tire carrier.
501-5960
SPARE TIRE BIKE RACK - SR2813
PORTE-VÉLOS SUR PNEU DE SECOURS – SR2813
SOPORTE PARA BICICLETAS MONTADO SOBRE RUEDA DE AUXILIO - SR2813
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• Vérifiez périodiquement que tous les boulons et boutons sont
bien serrés.
• Non conçu pour une utilisation hors route.
• Vérifiez les sangles pour déceler toute trace d'usure et
remplacez-les au besoin
• Non conçu pour les vélos en position couchée ou les tandems.
• Le véhicule doit être équipé d'un pneu de secours d'origine.
• Ne pas installer sur une remorque ou un véhicule remorqué.
• La capacité maximale de ce porte-vélos est 3 vélos.
• La charge maximale du porte-roue de secours peut limiter
l'utilisation du porte-vélos monté sur le pneu de secours.
• Veuillez vous reporter aux indications du fabricant pour
connaître la charge maximale permise du porte-roue de
secours.
• Verifique periódicamente que todos los pernos y perillas
estén ajustados.
• Este modelo no está diseñado para usarse a campo
traviesa.
• Verifique las correas y reemplácelas si están desgastadas.
• Este modelo no está diseñado para bicicletas reclinadas o
bicicletas dobles.
• Su vehículo debe estar equipado con el equipo de la rueda
de auxilio.
• No instale este modelo en un remolque ni en un vehículo
remolcado.
• La capacidad máxima para este portabicicletas es de
3 bicicletas.
• El peso máximo del porta rueda de auxilio puede limitar el
uso del portabicicletas instalado en la rueda de auxilio.
• Consulte en la guía del fabricante el peso máximo que
puede colocarse sobre el porta rueda de auxilio.
Bicycle Installation
Installation de Vélo
Instalacíon de Bicicletas
Tighten Well
Bien Serrer
Apretar Bien
1 of 4