Gebrauchsanleitung
Instructions f or use
Instructions p ourI'usage
Istruzioni p er I'uso
Modode empleo
!Zj
SEI\II\IHEISER
MD427
plOf;[W)(]f][!f)@]
DEUTSCH
Dynamisches Richtmikrofon mit Supernierencharakteristik. Geeignet f ür Gesangs- u nd
Sprachübertragung.
SeineMerkmale:
. Besonders geeignetbei kurzenBesprechungsabständen
. Sehrgute Rückkopplungs- und Körperschalldämpfung
.Integrierter Poppschutz
. Brummkompensationsspule
. Ganzmetallgehäuse, mattschwarz eloxiert
. Federnde Systemlagerung
. Einsprachekorb aus 31agigem Edelstahl, l eichtauswechselbar
ENGLISH
Dynamicdirectionalmicrophone with supercardioidcharacteristic. Suitablefor vocalists
andspeechtransmission.
Its features:
. Particularly suitablefor short-distance pick-up
. Excellentrejectionof feedbackand handlingnoise
. Built-inpop filter
. Humcompensation coil
. Mattblackanodizedall-metal h ousing
. Springmountedsuspension system
. Triple-Iayer s pecialsteelmashcage,interchangeable