Indice - BRÖTJE LS-U2 C Instrucciones De Montaje

Inholdsfortegnelse
DK
Spis treści
PL
Índice
ES
Speicherpumpen-Set Universal LS-U2 C
1. Om denne vejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.1 Denne vejlednings indhold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2 Anvendte symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.3 Til hvem henvender denne vejledning sig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4 Leveringsomfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 Forskriftsmćssig anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Generelle sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 Montage af ladepumpe-sćt LS-U2 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1 El-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 El-diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.1 Treść niniejszej instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.2 Zastosowane symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3 Dla kogo jest przeznaczona niniejsza instrukcja montażu i obsługi?. . 24
1.4 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2. Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.1 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2 Uwagi ogólne dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3. Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.1 Montaż zestawu pompowego podgrzewacza LS-U2 C . . . . . . . . . . . . 26
4. Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1 Instalacja elektryczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2 Schemat połączeń elektrycznych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1. Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.1 Contenido de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.2 Símbolos empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.3 żA quién se dirigen estas instrucciones?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.4 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2 Instrucciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1 Montaje del kit de la bomba de carga del acumulador LS-U2 C . . . . . 31
4. Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.1 Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2 Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3