Grand Canyon Gas Logs LDB24L-EN Manual De Instalación Y Funcionamiento página 6

Instalación del tope de la compuerta
La compuerta debe estar bloqueada permanentemente en su
posición para evitar el cierre total y para proporcionar una
apertura mínima del conducto de humos. Se pueden usar varios
métodos para bloquear la compuerta, pero pueden estar
restringidos de una región a otra y es importante conocer los
detalles que aplican en su área. Para su comodidad, se incluye un
tope para la compuerta. provisto con el aparato y puede usarse
donde no esta prohibido por los códigos estatales o locales.
Use el perno ajustable de 3" para ajustar la compuerta a la apertura correcta, según el cuadro adjunto.
Si el tope de la compuerta no encaja, o proporciona la apertura permanente requerida de la tabla de apertura mínima de la compuer-
ta, corte el compuerta para proporcionar una apertura permanente mínima o instale un tope alternativo.
Un limpiador de chimeneas calificado debe limpiar la creosota, las cenizas y la pintura suelta del conducto de humos de la chime-
nea y de la cámara de combustión antes de instalarlos en un aparato que queme combustible sólido. Todos los conductos de aire
exteriores y/o vertederos de cenizas en la chimenea deben estar permanentemente cerrados en el momento de la instalación del
aparato.
Si el tope de la compuerta (suministrado) no es aplicable, la compuerta se puede fijar abierta mediante el siguiente método:
• Taladre un agujero en cualquiera de los extremos del amortiguador.
• Utilizando un perno de suficiente longitud y ajuste, con 2 tuercas, fije al amortiguador a través del orificio.
• Ajustar para corregir la apertura.
El aparato debe instalarse únicamente en una chimenea de combustión de combustible sólido con una chimenea que funcione y
construida con material no combustible.
Requisitos de ventilación
Área de apertura libre de la compuerta de la chimenea para ventilar los productos de la combustión (chimeneas construidas en fábrica)
Altura de la
Chimney 20
Chimenea (pies)
Height (ft)
10 11.3
15 8.6
20 7.5
25 6.6
30 6.2
35 5.7
40 5.6
La altura es desde el hogar hasta la parte superior de la chimenea y la altura mínima es de 10 pies. Height is from hearth to top of chimney and the minimum height is 10 feet (see Figure 3, Factory-built fireplace).
Chart shows some minimum opening (in2) for the given height and input rate.
El gráfico muestra una apertura mínima (in
Column marked "Maximum input" corresponds to the maximum allowable input rate (kBTU/hr) for the given height
La columna marcada como "Entrada máxima" corresponde a la tasa de entrada máxima permitida (kBTU/hr) para la altura dada.
Zona de apertura libre de la compuerta de chimenea para ventilar los productos de la combustión (chimeneas de mampostería)
Altura de la
Chimney 20
chimenea (pies)
Height (ft)
6 17.6
8 16.5
10 15.1
15 14.1
20 12.9
30 12.2
La altura es desde el hogar hasta la parte superior de la chimenea y la altura mínima es de 6 pies.
Height is from hearth to top of chimney and the minimum height is 6 feet (see Figure 3, Factory-built fireplace).
El gráfico muestra una apertura mínima (in2) para la altura y la tasa de entrada dadas. Chart shows some minimum opening (in2) for the given height and input rate
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR BED ROCK
Free opening area of chimney damper for venting combustion products (factory-built fireplaces)
Appliance Input Rate (kBTU/hr) Tasa de entrada del aparato (kBTU/hr)
30 40 50
(Minimum opening in2)
16.6 22.11 28.3
12.6 17.3 21.2
10.8 14.5 18.1
9.6 12.6 15.9
9.1 11.3 14.5
8 10.8 13.2
7.5 10.2 12.6
2
) para la altura y la tasa de entrada dadas.
Free opening area of chimney damper for venting combustion products (masonry-built fireplaces)
Appliance Input Rate (kBTU/hr)
Tasa de entrada del aparato (kBTU/hr)
30 40 50
(Minimum opening in2)
25.7 33.8 41.7
23.7 31.2 38.7
21.7 28.7 35.2
19.9 26.1 32
18.5 23.7 28.8
16.9 21.6 26.5
60 70 80
(Apertura mínima in )
2
35.3 44.2 -
26.4 32.2 38.5
22.1 26.4 31.2
18.1 22.9 27.3
17.3 20.4 24.6
15.9 18.9 22.1
15.2 18.1 20.4
60 70 80
(Apertura mínima in )
2
49.2 56.6 64
45.5 52.4 59.7
41.7 48.2 54.3
37.7 43.2 48.8
34.3 39.8 44.4
31.2 35.9 40.3
6
INSTRUCCIONES GENERALES
TOPE DE LA COMPUERTA
COMPUERTA
90 100 110
- - -
45.4 - -
37.4 43 -
31.2 36.3 43
28.3 33.2 37.4
25.5 30.2 34.2
23.8 27.3 31.2
90 100 110
71.4 78.8 86.2
66.9 74.1 81.3
60.2 66.1 72
54.1 59.4 64.6
49.1 53.8 58.4
44.5 48.6 52.7
GRANDCANYONGASLOGS.COM - 05_2023
120 Maximum
Entrada
máxima Input
- 77.6
- 98.2
- 114.2
50.3 121
44.2 130.1
39.6 141.2
35.3 158.5
120
93.5
88.6
77.9
69.9
63
56.6