DE
DE
INHALT
STEINER Thermal Handheld Bedienungsanleitung . . . . . . . 2
STEINER Thermal Handheld User Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
STEINER Thermal Handheld Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . 54
STEINER Thermal Handheld Instructions d'utilisation . . . . . . . 80
STEINER Thermal Handheld Instrucciones de uso . . . . . . . . . . 106
EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Steiner Thermal Hand-
held. Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch gründlich
durch und bewahren Sie es auf, falls Sie später etwas nachschla-
gen möchten.
2
WARNHINWEISE
1. Setzen Sie die Wärmebildkamera nicht direkt Lichtquellen mit
hoher Intensität aus, wie z. B. der Sonne, Kohlendioxidlasern
oder elektrischen Schweißgeräten.
2. Die Wärmebildkamera ist eine Kombination aus optischen
Präzisionsinstrumenten und elektrostatisch empfindlicher
Elektronik; eine falsche Behandlung der Wärmebildkamera
und ihres Zubehörs kann die Leistung und Lebensdauer be-
einträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
3. Wenn die Wärmebildkamera längere Zeit nicht benutzt wird,
laden Sie die Batterien/Akkus während der Lagerung alle
zwei Monate mindestens 4 Stunden auf, und lagern Sie die
Wärmebildkamera in einer trockenen und gut belüfteten Um-
gebung.
4. Laden Sie die Akkus nicht in einer Umgebung über 40° C auf.
Unsere Firma übernimmt weder für Fehler und/oder Unfälle,
die durch Verschulden des Benutzers oder eines Dritten bei der
Benutzung dieses Produkts verursacht werden, noch für Sach-
und Personenschäden, die durch falsche Beurteilungen von
Bildern entstehen, irgendeine Haftung. Zweck dieses Leitfadens
ist es, dem Benutzer noch mehr Kenntnisse über unsere
Produkte zu vermitteln, damit er noch mehr Freude daran hat.
DE
DE
3