¡PRECAUCIÓN! SI UNA PERSONA IMPLICADA EN EL ACCIDENTE INTENTA REALIZAR EL RESCATE, ESA PERSONA
DEBERÁ TENER POR LO MENOS 1/2 DE PRESIÓN EN SU TANQUE. SI LOS INDICADORES LED DE COLOR ROJO
Y AMARILLO INTERMITENTE EN EL HUD ESTÁN ACTIVADOS CUANDO LA PRESIÓN DE SUMINISTRO DE AIRE
PRIMARIO SE HA REDUCIDO A APROXIMADAMENTE 1/2, EL DONANTE NO DEBERÁ INICIAR OPERACIONES DE
BUDDY BREATHING. CUALQUIER PERSONA QUE INTENTE REALIZAR UN RESCATE DEBERÁ COMUNICARSE CON
EL OFICIAL A CARGO Y RECIBIR SU ORDEN ANTES DE PROCEDER.
INSTRUCCIONES DEL USUARIO CRÍTICAS O ESPECIALES DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE RESPIRACIÓN DE
EMERGENCIA (EBSS):
-LA ACTIVACIÓN O EL ENCENDIDO DE BUDDY BREATHING, YA SEA EN EL MODO DONANTE O RECEPTOR,
CAMBIA EL USO DE ERA A "SOLO ESCAPE" Y EL TIEMPO DE SERVICIO AUTORIZADO, YA SEA PARA EL DONANTE
O EL RECEPTOR, YA NO ES APLICABLE.
-LA APROBACIÓN DE ENTRADA SOLO SE RESTAURA DESPUÉS DE LA RECARGA, PRINCIPAL O DONANTE.
-ES POSIBLE QUE BUDDY BREATHING NO ESTÉ ACTIVADO NI ENCENDIDO EN EL MODO DONANTE DESPUÉS DE
QUE HAYA SIDO ACTIVADO EL INDICADOR DE TIEMPO DE FIN DE SERVICIO (EOSTI) DEL DONANTE.
-LOS USUARIOS DEBEN ESTAR COMPLETAMENTE CAPACITADOS EN EL FUNCIONAMIENTO DE BUDDY
BREATHING DE ACUERDO CON UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONFORME A LOS REQUISITOS DE LAS
NORMAS DE NFPA 1404, CAPACITACIÓN DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS Y
1500, PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DEL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
-LA CONEXIÓN SIMULTÁNEA DE MÁS DE DOS USUARIOS, UN DONANTE Y UN RECEPTOR, NO ESTÁ PERMITIDA.
-NO APROPIADO PARA LA CONEXIÓN EN UN ENTORNO CBRN.
Durante una operación de rescate de emergencia, se seguirá el siguiente
procedimiento.
•
La persona que realice el rescate deberá poner atención si se escucha una fuerte
corriente de aire del ERA de la persona a ser rescatada. Esta persona deberá
conectar los acoplamientos en Y.
•
Empuje el conector hembra de un acoplamiento en Y al acoplamiento
macho de la otra. El mango de fijación del acoplamiento rápido se moverá
automáticamente hacia adelante y encajará en su lugar, fijando las dos
mangueras.
•
Tire suavemente de las mangueras para asegurarse de que los acoplamientos
sean seguros.
•
La persona que realice el rescate deberá poner atención si se escucha una fuerte
corriente de aire del ERA de la persona a ser rescatada.
A: Una fuerte corriente de aire indica una fuga en el ERA de la persona a ser
rescatada. Si se oye una fuerte fuga, desconecte la manguera de rescate antes
de que el donante pierda su propio aire. Luego llame a un equipo de rescate y
utilice la máscara Revitox de INTERSPIRO.
B: Si no se escucha una fuerte corriente de fuga de aire, proceda junto con la
persona a ser rescatada y abandone la zona contaminada.
33