Publicidad
FR
ATTENTION !
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans, danger d'ingestion
de petits éléments
DE
VORSICHT!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Aufgrund der Kleinteile
besteht Verschluckungsgefahr.
IT
ATTENZIONE!
Non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Pericolo di ingestione
di piccoli componenti.
PT
ATENÇÃO!
Não adequado a crianças com menos de 3 anos, existe o perigo de
ingestão de pequenos elementos
DK
ADVARSEL!
Passer ikke til børn under 3 år, der er fare for, at de små dele kan
sluges.
PL
UWAGA!
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 roku życia z powodu ryzyka
połknięcia małych elementów.
HU
FIGYELEM!
3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas, lenyelhető apró
alkatrészeket tartalmaz
CZ
POZOR!
Nevhodné pro děti do 36 měsíců věku. Hrozí nebezpečí spolknutí
malých částí.
SK
POZOR!
Vyrobok nie je vhodny pre deti do 36 mesiacov veku. Hrozi ne-
bezpečenstvo prehltnutia malych časti.
EST
HOIATUS!
Ei sobi alla 3-aastastele lastele - väikeste osade allaneelamise oht.
RO
ATENŢIE!
Nu este potrivit pentru copii sub 3 ani, pericol de înghiţire a pieselor
de mici dimensiuni.
NO
FORSIKTIG!
Må ikke brukes av barn under 3 år, fare for svelging av mindre
deler.
OPREZ!
SRB
Nije pogodna za decu ispod 36 meseci, zbog opasnosit od gutanja
malih delova .
Plastiques Falquet & Cie | Falk Toys
22, rue Jean Mermoz - 01100 OYONNAX - France
Tel : (0033) 04 74 77 50 46 - Fax : (0033) 04 74 77 60 61
GB
CAUTION !
Not suitable for children under 36 months, danger of ingestion of
small parts
ES
¡ATENCIÓN!
No conviene para niños menores de tres años, peligro de ingestión
de piezas pequeñas
NL
LET OP!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar, gevaar van inslikken
van kleine onderdelen
FI
VARO!
Ei sovi alle 3-vuotiaille lapsille, vaara niellä pieniä osia
BG
ВНИМАНИЕ!
Играчката не е подходяща за деца под 3 години, тъй като
съществува опасност от поглъщане на дребни елементи.
RU
ВНИМАНИЕ!
Не подходит для детей младше 3-х лет из-за риска попадания
мелких деталей в дыхательные пути.
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών. Υπάρχει
κίνδυνος κατάποσης μικρών εξαρτημάτων
LT
ĮSPĖJIMAS !
Netinka žaisti mažesniems kaip 3 metų vaikams, gali praryti mažas
detales.
SI
POZOR!
Izdelek ni primeren za otroke mlajše od 36 mesecev, saj obstaja ne-
varnost, da pogoltnejo majhne delce.
LV
UZMANĪBU!
Nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem; pastāv sīku
elementu norīšanas risks.
TR
DİKKAT!
3 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir: Küçük parçaların
yutulma riski.
HR
POZOR!
Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine, opasnost od gutanja
malih dijelova .
VARNING !
SE
Olämplig för barn under 3 år, risk att barnet sväljer smådelar
Doc 321 - Indice 04
30 Octobre 2019
Publicidad
