Publicidad
58CU0A: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
de la unidad. Para las instalaciones sobre los 2000 pies (610 m),
multiplique la entrada en la placa de valores nominales por el
0–2000 (0-610)
2001–3000 (610-914)
3001–4000 (914-1219)
4001–5000 (1219-1524)
5001–5400 (1525-1646)
*. Los factores multiplicadores de reducción se basan en una altitud media para cada rango de altitud.
Código de LED
APAGADO CONTINUO -
Compruebe si hay 115 V CA en L1 y N, y 24 V CA en SEC-1 y SEC-2.
ENCENDIDO CONTINUO -
PARPADEO RÁPIDO -
CADA UNO DE LOS SIGUIENTES CÓDIGOS DE ESTADO CORRESPONDE A UN NÚMERO DE DOS DÍGITOS: EL PRIMER DÍGITO ESTÁ DETERMINADO POR LA CANTIDAD DE PARPADEOS CORTOS Y EL SEGUNDO POR LA CANTIDAD DE PARPADEOS LARGOS.
11
NO HAY CÓDIGO PREVIO - Los códigos de estado almacenados se borran automáticamente
después de 72 horas o según se especifique arriba.
12
EL VENTILADOR ENCENDIDO DESPUÉS DEL ARRANQUE (115 V CA o 24 V CA) - El ventilador
funciona durante 90 segundos, si la unidad se enciende durante una solicitud de calor (R-W/W1
cerrado) o (R-W/W1 abierto) durante un período de demora del ventilador.
13
BLOQUEO DE CIRCUITO DE LÍMITE - El bloqueo se produce si un límite, una protección
contra corriente de aire, interruptor térmico del quemador o interruptor de ventilación
bloqueado (si se utiliza) o se producen 10 accionamientos de límite sucesivos durante el
calentamiento. El control se reiniciará automáticamente después de tres horas. Busque lo
siguiente: - Rueda del ventilador floja
- Ventilación restringida - Tamaño adecuado de la ventilación - Exceso de viento
- Sistema de filtro sucio o de conducto restringido - Interruptor o conexiones defectuosas
- Suministro de aire de combustión inadecuado (interruptor térmico del quemador abierto)
14
BLOQUEO DE ENCENDIDO - El control se reiniciará automáticamente después de tres horas.
Consulte el código de estadon.º 34
15
BLOQUEO DEL MOTOR DEL VENTILADOR - Indica que el ventilador no alcanzó las 250 RPM o
que el ventilador no se comunicó dentro de los 30 segundos posteriores de ENCENDERSE en
dos ciclos de calefacción sucesivos. El control se reiniciará automáticamente después de 3 horas.
Consulte el código de estado n.º 41.
21
BLOQUEO DE CALEFACCIÓN DE GAS - El control NO se restablece automáticamente. Busque:
- Hay una válvula de gas mal cableada
- Control defectuoso (relé de la válvula).
22
LLAMA ANORMAL - SEÑAL DE PRUEBA, hay llama mientras la válvula de gas está
desenergizada. El inductor funcionará hasta que ya no se produzca la falla. Busque lo siguiente:
- Válvula de gas con fugas
- Válvula de gas atascada en posición abierta.
23
PRESIÓN > 0,15" c.a. EN EL ARRANQUE. Busque lo siguiente:
- Obstrucción en la tubería de presión u orificios de ventilación del transductor.
- Transductor defectuoso
- Cableado del transductor.
24
EL FUSIBLE DE TESIÓN SECUNDARIA ESTÁ ABIERTO Busque: - Cortocircuito en el cableado
de tensión secundario.
25
SELECCIÓN DE MODELO NO VÁLIDO O ERROR DE CONFIGURACIÓN - Indica el conector del
modelo no está o es el incorrecto o que el interruptores de configuración "SW1-1" o "SW1-6" está
incorrectamente posicionado. Si el código parpadea 4 veces en el encendido, es que el control
está usando de forma predeterminada la selección de modelo almacenada en la memoria.
Busque lo siguiente: - Solicitud del termostato con SW1-1, SW1-6 o ambos SW1-1 y SW1-6 en
posición ON (ENCENDIDO)
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 9 – Multiplicador de reducción por altitud para Estados Unidos
ALTITUD
(FT / M)
Tabla 10 – Descripción del interruptor de configuración del horno
CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP
E
N
1 2
3
4 5 6
C
E
N
D
I
D
O
SW1
SW1
Interruptor
Descripción
Recuperación de código de estado: enciéndalo para obtener
1
códigos de estado.
2
No se utiliza
3
No se utiliza
Ajuste de comodidad/eficiencia: Encender para
4
disminuir el calor bajo y alto del flujo de aire 15 % para el
90 % + modelos o 10 % para el 80 %
Ajuste CFM por tonelada: consulte las tablas de flujo de
5
aire en el manual para
AutoTrst del componente: Enciéndalo para iniciar el
6
componente desconectado. Desactívela cuando se
complete la autoverificación.
Retardo de apagado del ventilador: Consulte el manual o el
7 y 8
diagrama de cableado de la unidad, ya que el ajuste
predeterminado de fábrica es de 120 segundos.
SW2
Interruptor Descripción
Interruptores de configuración del aire acondicionado: Flujo de
1 - 3
aire del Interruptor de configuración del aire acondicionado
(unidades de dos etapas). Consulte las tablas de suministro de
aire de enfriamiento en
SW3
Interruptor Descripción
Interruptores de configuración CF: El flujo de aire del interruptor
1 - 3
de configuración de ventilador continuo. Consulte las tablas de
suministro de aire de enfriamiento y ventilador continuo
SW4
Interruptor Descripción
Uso futuro: el interruptor debe permanecer en la
1
posición OFF (APAGADO).
2
No se utiliza
3
Ajuste de CFM por tonelada: consulte las tablas de
flujo de aire para conocer la configuración deseada
ESTADO
El control tiene una potencia de 24 V CA.
Polaridad de tensión de línea (115 V CA) invertida.
Fig. 39 – Etiqueta de servicio
multiplicador de reducción en
de entrada correcto.
PORCENTAJE DE REDUCCIÓN
0
4-6
6-8
8-10
10-11
7 8
E
E
1 2 3
1 2 3
N
N
C
C
E
E
N
N
D
D
I
I
D
D
O
O
SW3
SW2
Consulte el manual de uso.
flujo de aire de calefacción de 20 % para 90 % + modelos o
16 % para 80 % de modelos
ajustes deseados. También consulte SW4 - 3.
Autodiagnóstico para asistencia en la solución de problemas
cuando el cable de TSTAT es
configuración. Se puede ajustar entre 90 y 180 segundos.
selecciona el enfriamiento deseado o el manual de enfriamiento
de etapa alta para configuración del interruptor específico.
selecciona la CF deseada y el enfriamiento de etapa baja (unidades de aire
acondicionado de dos etapas)
Tablas de suministro de aire (cuando estén presentes) para configuración de interruptor
específico.
configuración. También SW1 - 5.
SERVICIO
Si se necesita recuperar el código de estado, desconecte el cable "R" del termostato, reinicie la alimentación y coloque el interruptor de
configuración "SW1-1" en la posición ON (encendido). Para borrar el historial de códigos de estado, sitúe el interruptor de configuración "SW1-1" en
la posición ON (ENCENDIDO) y puentee los terminales del termostato "R", "W/W1" e "Y/Y2" al mismo tiempo hasta que destelle el código n.º 11.
NOTA: W2 no tiene ninguna función en este modelo. Conecte W desde el termostato a W/W1 en el control para el funcionamiento de la calefacción
31
LA ENTRADA DEL TRANSDUCTOR DE PRESIÓN NO DETECTA LA PRESIÓN OBJETIVO
O LA PRESIÓN ESTÁ FUERA DE RANGO: Busque:
- Viento excesivo - Tamaño adecuado de la ventilación - Ventilación restringida
- Motor del inductor defectuoso - Suministro de aire de combustión inadecuado
- Transductor de presión defectuoso - Presión baja de gas de entrada (si se utiliza LGPS)
- Tensión baja del inductor (115 V CA) - Tubería de presión desconectada u obstruida
34
FALLA DE LA PRUEBA DE ENCENDIDO: El control intentará tres veces más antes de que se
produzca el bloqueo n.º 14. Si se pierde la señal de la llama durante el período de
retardo de encendido del ventilador, el ventilador se encenderá según el retardo de
apagado seleccionado. Busque lo siguiente:
- Acumulación de óxido en el sensor de llamas (limpiar con lana de acero fino)
- Microamperios de detección de llamas adecuados (0,5 microamperios de C.C., de 4,0 a 6,0
nominales)
- Cierre manual de la válvula
- Baja presión de gas de entrada
- Continuidad de conexión a tierra del control
- Válvula de gas defectuosa o apagada - El sensor de llamas no se debe conectar a tierra
- Arrastre de llamas inadecuado o encendido irregular
- El cable verde/amarillo DEBE estar conectado a la lámina de metal del calefactor
41
FALLA DEL MOTOR DEL VENTILADOR - Indica que el ventilador no alcanza las 250 RPM o no se
puede comunicar dentro de los 30 segundos posteriores al ENCENDIDO o las RPM del
ventilador cae por debajo de las 25 RPM más de 10 segundos o no puede comunicarse por
más de 20 segundos durante el funcionamiento en estado estacionario
42
FALLA DEL MOTOR DE INDUCTOR El motor del inductor no detecta las pulsaciones de
RPM dentro de 20 segundos posteriores a la solicitud de calor, el inductor está fuera del
rango válido de funcionamiento o la señal de RPM del inductor se perdió durante 5
segundos en el funcionamiento. Busque lo siguiente: -Tamaño adecuado de la
ventilación - Suministro de aire de combustión restringido
- Motor del inductor defectuoso - Cableado del motor incorrecto o suelto o conexión
deficiente.
45
BLOQUEO DE CIRCUITO DE CONTROL Restablecimiento automático después de una hora
de bloqueo debido a:
- Relé de la válvula de gas atascado en posición abierta
- Falla del circuito de detección de llamas
- Error de verificación de software
Apague y encienda el equipo para eliminar el bloqueo. Reemplace el control si el código de
estado se repite
25
Tabla 9
para obtener el valor nominal
FACTOR MULTIPLICADOR DE
REDUCCIÓN
1.00
0,95
0,93
0,91
0,90
E
1 2 3
N
C
E
N
D
I
D
O
SW4
Fábrica
APAGADO
APAGADO
APAGADO
ENCENDIDO
APAGADO
APAGADO
7 - ENCENDIDO
8 - APAGADO
Fábrica
TODO
APAGADO
Fábrica
TODO
APAGADO
Fábrica
APAGADO
APAGADO
APAGADO
PRUEBA DE COMPONENTES
Para iniciar la secuencia de prueba de componentes, presione OFF
(apagar) del termostato de la habitación o desconecte el cable "R"
del termostato. Apague y encienda y, a continuación, coloque el
interruptor de configuración, "SW1-6" en la posición "ON" (Activado)
para iniciar la secuencia de prueba de componentes. Una vez
iniciado, el control del calefactor encenderá el inductor al 50% del
ciclo de trabajo durante 15 segundos y, luego, lo deja ENCENDIDO.
El motor del inductor funcionará durante toda la prueba. El
encendedor de la superficie caliente y el motor del ventilador se
encenderán durante 15 segundos cada uno. Cuando se complete la
prueba de componentes, uno o más de los siguientes códigos
parpadearán.
CODE
DESCRIPCIÓN
11
Indica que el motor del ventilador pasó la
prueba. Se requiere la revisión visual del
motor inductor y el encendedor de
superficie caliente.
25
ERROR DE CONFIGURACIÓN - Código
de referencia 25 en el lado izquierdo
41
FALLA EN EL MOTOR DEL
VENTILADOR: indica que el motor del
ventilador no pasó la prueba. Revise el
ventilador, el cableado y el control del
calefactor.
42
FALLA EN EL MOTOR DEL INDUCTOR:
indica que el motor del inductor no pasó
la prueba. Revise el inductor, el
cableado, el control del calefactor y la
tubería en busca de conexiones sueltas.
Para repetir la prueba de componentes, sitúe el
interruptor de configuración, SW1-6 en posición "OFF"
(APAGADO) y luego en ON (ENCENDIDO). Después de
completar la prueba de componentes, ponga el interruptor
de configuración "SW1-6" en la posición OFF (apagado) y
vuelva a conectar el cable "R" del termostato.
*
A190351SP
A190348SP
Publicidad
