Gude GADH 254/230 V Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 21

D Dickenhobeln
D D Dickenhobeln Montage
GB Thicknessing
GB GB Thicknessing Assembly
F Raboter
F F Assemblage Raboter
I
Piallare a spessore
I I Piallare a spessore Montaggio
NL Vandikteschaven
NL NL Vandikteschaven Montage
CZ Tloušťkování
CZ CZ
Montáž Tloušťkování
SK Hrúbkovanie
SK SK Hrúbkovanie Montáž
H Vastagoló gyalulás
H H Szerelés Vastagoló gyalulás
D Hobeldicke einstellen
GB Adjusting the plane thickness
F
Régler la hauteur de rabotage
I
Regolare l'altezza di piallatura
NL Schaafdikte instellen
CZ Nastavte tloušťku hoblování
7
S T A R T
8
PL Struganie grubościowe
SLO PL
Montaż Debelinsko skobljanje
ES Cepillos planeadores
HR ES Debljinsko blanjanje Montaje
BG Рендосване с щрайхмус
RO Rindeluire la grosime
BIH Debljinsko blanjanje
@
SK
Nastavte hrúbku hobľovania
H Gyalulási vastagság beállítása
PL Ustawianie grubości strugania
ES Ajustar el grosor del cepillo
X mm - 2 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
10
2 11
12
13
14
15
16
2 2
1 1
2 2
17
X mm
max. 160 mm