Página 1
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Receptor de Audio en NR1200 Manual del usuario Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero delantero distancia alfabético...
Página 2
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Accesorios Conexión de una TV Conexión 1: TV equipado con un conector HDMI y compatible Inserción de las pilas con la función ARC (Audio Return Channel) Alcance del mando a distancia Conexión 2 : TV equipado con un conector HDMI y compatible Funciones con la función ARC (Audio Return Channel) Sonido de gran calidad...
Página 3
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Reproducción Audición de emisiones de FM/DAB Recepción de emisiones de FM Funcionamiento básico Sintonización mediante la introducción de la frecuencia (Ajuste Encendido directo) Selección de la fuente de entrada Búsqueda RDS Ajuste del volumen Búsqueda de PTY Interrupción temporal de la salida de sonido (Silencio) Búsqueda de TP...
Página 4
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Recepción de radio Internet Selección de un modo de sonido Recepción de radio Internet Selección de un modo de sonido Reproducción de archivos almacenados en un PC y el NAS Descripción de los tipos de modos de sonido Reproducción de archivos almacenados en un PC y el NAS Función HDMI Control Obtención de la HEOS App...
Página 5
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Ajustes Información Estructura de los menús Conexión Uso de los menús Config. Wi-Fi Audio Ajustes M-DAX Control de red Retardo audio Designación Volumen Diagnóstico Vídeo AirPlay Config.HDMI Cuenta HEOS Texto en pant. No ha iniciado sesión Formato 4K Ya ha iniciado sesión Formato TV...
Página 6
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Consejos General Idioma Consejos Resolución de problemas Config.ZONE2 El equipo no se enciende/El equipo se apaga Renombrar Zona No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia Selec.int.Nombr En la pantalla de la unidad no aparece nada Display Frontal No se reproduce sonido Firmware...
Página 7
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Apéndice Acerca de HDMI Reproducción desde un dispositivo de memoria USB Reproducción de un dispositivo Bluetooth Reproducción de un archivo almacenado en un PC o el NAS Reproducción de radio por Internet Función de memoria personal Memoria de última función Explicación de términos Información sobre Marcas Registradas...
Página 8
Consejos Apéndice Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto. Después de leerlas, asegúrese de guardar el manual para futura referencia.
Página 9
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Inserción de las pilas NOTA 0 Para evitar daños o derrames del fluido de la batería: 0 No utilice una nueva batería junto con una ya utilizada. Retire la tapa trasera en la dirección de la flecha y 0 No utilice dos tipos diferentes de baterías.
Página 10
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Funciones Sonido de gran calidad Alto rendimiento Amplificador de alta potencia (100 vatios x 2 canales) Entrada/salida compatible de 4K 60 Hz El circuito del amplificador de potencia está compuesto por condensadores de fuente de alimentación y transformador de potencia diseñados para receptores estéreo, y utiliza una estructura de piezas discreta, proporcionando una reproducción de audio potente y de alta calidad.
Página 11
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Las conexiones HDMI permiten la conexión a varios dispositivos El dispositivo está equipado con una función AirPlay ® además de AV digitales (5 entradas, 1 salidas) funciones de red tales como radio por internet, etc. (v p. 88) Entrada Salida Esta unidad está...
Página 12
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Reproducción de archivos DSD y FLAC a través de USB y redes Audio multisala (v p. 98) Esta unidad es compatible con la reproducción de formatos de audio de GMAIN ZONEH GZONE2H alta resolución tales como archivos DSD (5,6 MHz) y FLAC 192 kHz. Proporciona una reproducción de gran calidad para archivos de alta resolución.
Página 13
Disc Marantz y al manual del usuario online. Android y Amazon), puede explorar, buscar y reproducir música desde z Descargue la aplicación “Marantz 2016 AVR Remote” adecuada para sus su propia biblioteca musical o desde un gran número de servicios de dispositivos iOS o Android.
Página 14
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Funcionamiento sencillo “Asistente confg.” con instrucciones de fácil uso En primer lugar, seleccione el idioma. Después, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la televisión para configurar los altavoces, la red, etc. Interfaz gráfica de usuario de fácil manejo Esta unidad está...
Página 15
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Nombres y funciones de las piezas Panel delantero Para obtener información, consulte la página siguiente. Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero delantero distancia alfabético...
Página 16
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice C Mando INPUT SELECTOR Permite seleccionar la fuente de entrada. (v p. 47) D Indicador M-DAX Se ilumina al seleccionar el modo M-DAX. (v p. 122) E Sensor de mando a distancia Recibe las señales del mando a distancia. (v p. 9) F Pantalla Muestra información.
Página 17
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice N Mando de control de agudos (TREBLE) Este ajuste establece el nivel de volumen de los agudos. O Botón DIMMER Con cada pulsación de este botón se cambia el nivel de luminosidad de la pantalla. (v p. 152) P Botón STATUS Q1 Q3 Con cada pulsación de este botón se cambia la información de estado...
Página 18
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Pantalla A Indicadores de señal de entrada E Indicador MUTE Se iluminan de acuerdo a la configuración del modo de entrada de Parpadea cuando el sonido se desactiva. (v p. 48) audio de cada fuente de entrada. (v p. 135) F Sección de información B Indicadores de modo de recepción del sintonizador Aquí...
Página 19
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice Panel trasero Para obtener información, consulte la página siguiente. Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero delantero distancia alfabético...
Página 20
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice B Conector FLASHER IN Utilizado al usar una BOX de control u otros dispositivos de control para controlar esta unidad. C Conectores de audio digital (DIGITAL AUDIO) Sirven para conectar dispositivos equipados con conectores de audio digital.