Página 1
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Partida Eléctrica y Manual...
Página 2
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Emaresa S.A. Santa Adela Nº 9901 - Maipú Fono: (56 2) 2460 2000 Fax: (56 2) 2460 2100 www.emaresa.cl...
Página 3
¡¡ Felicitaciones por la compra realizada!! Emaresa S.A., empresa líder en el mercado de maquinarias para el area de la construcción, forestal, arriendo e industrial, cuenta con un Departamento de Producción destinado a la fabricación de maquinarias de alta calidad, para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Página 4
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900...
Página 5
INDICE DE MATERIAS 1. DATOS TÉCNICOS Página 1. Datos técnicos 1.1. Peso del Rodillo RCV-90..........................4 1.2. Características de marcha ......................... 4 1.3. Accionamiento ............................4 1.4. Vibración ..............................4 1.5. Capacidad de los depósitos ........................4 1.6. Descripción..............................5 2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2.1.
Página 6
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 1. DATOS TÉCNICOS 640 mm 1060 mm 275 mm 550 mm 1200 mm 3470 mm 900 mm 1.1. Peso del Rodillo RCV-900 Peso Neto ................................1300 Kg.
Página 7
1.6. Descripción Nº DE PIEZA DESCRIPCIÓN Palanca de aceleración y vibración Palanca de marcha adelante y atrás Pértigo Estanque de agua Caja transmisión Caja soporte de manivela Filtro de aire Motor Diesel Agrale M-93 ID Estanque de combustible Estanque de agua Filtro de combustible Embrague Polea tensora Correa Eje transmisión Purga de aceite Control de purga de aceite Cáncamos de levante Rodillo Raspador...
Página 8
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Toda persona que tenga la responsabilidad de operar y mantener el Rodillo RCV-900, debe leer las instrucciones de seguridad y cumplir con ellas. 2.1. Aplicación Correcta • Esta máquina debe utilizarse únicamente para compactacion de suelos. • El Rodillo RCV-900 debe ser sometido a un chequeo anual por un experto. • No ocupar el Rodillo sobre hormigón duro, capa bituminosa fraguada, asfalto duro o suelo helado ya que perjudica a los rodamientos. • La barra de tracción no debe utilizarse como asiento durante el trabajo. 2.2 Modificaciones y cambios del Rodillo RCV-900 •...
Página 9
2.5 Conducción del Rodillo RCV-900 • No utilizar el Rodillo RCV-900 para el transporte de personas. • Al arrancar y parar el Rodillo RCV-900 la palanca de marcha se debe desplazar en forma lenta. • El Rodillo RCV-900 se debe guiar de forma que las manos no puedan chocar contra objetos sólidos, por peligro de lesiones, además el operador siempre debera guiar el equipo ubicándose a un costado de este cuando se use en retroceso. • No operar en inclinaciones mayores a la máxima capacidad del Rodillo RCV-900 para superar pendientes. • Al maniobrar en pendientes la barra de tracción debe estar siempre hacia arriba. •...
Página 10
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 3. OPERACIÓN DEL RODILLO RCV 900 3.1. Comprobación antes de la puesta en servicio • El ajuste del neutro del mecanismo de accionamiento, el rodillo no deberá vibrar ni moverse, estando en neutro. • Comprobar nivel de combustible, rellenar al final de cada día de trabajo, para evitar la condensación del aire en su interior. recuerde que el agua y las impurezas son los mayores enemigos del sistema de inyección. • Verifique las condiciones del filtro de aire. • Comprobar el nivel de aceite de motor y caja. • Ajustar pertigo de acuerdo a la altura del operador, soltar los pernos lo suficiente sin que se caiga, luego ubicarlo a la altura requerida y apretar Pértigo...
Página 11
3.3 Arranque del motor por sistema Eléctrico (RCV-900 P.E.) El Rodillo RCV-900 P.E. tiene dos sistemas de arranque, uno de emergencia manual (descrito anteriormente) y uno por motor eléctrico. • Este sistema consta de: • Un motor eléctrico (Ver Fig. 3.3) • Un alternador y su sistema de regulación de tensión (Ver Fig. 3.3) • Una batería de libre mantención (Ver Fig. 3.3) • Una botonera de arranque (Ver Fig. 3.3.1) Alternador Motor de arranque eléctrico Arranque manual Caja de batería Fig. 3.3. Arranque eléctrico y manual Pasos: •...
Página 12
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 3.5 Conducción del Rodillo RCV-900 (hacia adelante o hacia atrás) • Hay que permitir que el motor se pueda calentar durante algún tiempo sin carga y con la palanca en la posición Neutral. Es recomendable calentar mínimo 5 minutos.
Página 13
4. MANTENIMIENTO 4.1. Observaciones generales Antes de efectuar la mantención, limpiar muy bien el Rodillo RCV-900. • Los trabajos de mantenimiento siempre se deben efectuar con el motor parado. • Durante los trabajos de mantenimiento los aceites y combustibles se deben recoger y no dejarlos penetrar en la tierra o en las canalizaciones de alcantarillado. • El tipo de combustible a emplear es el petróleo diesel y debe estar libre de impurezas y agua, de lo contrario se deterioran los elementos de inyección. 4.2 Limpieza y cambio del filtro de aire El procedimiento para remover el elemento filtrante, es el siguiente (Ver Fig. 4.2.): • Suelte los cerrojos rápidos y saque la tapa de la carcasa • Limpie la parte interna de la carcasa y extraiga el aceite de su interior. •...
Página 14
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Para Cambiar debe realizar lo siguiente: • Evacuar el aceite del motor a la temperatura de servicio • Instalar una cuña, inclinando el rodillo hacia la salida de aceite (Ver Fig. 4.5.1). • Retirar la tapa de entrada de aceite. • Soltar el tapón 3 con llave Allen 12 mm. (Ver Fig. 4.5.2). • Girar 3 vueltas la campana 1 sin retirarla de su lugar. (Ver Fig. 4.5.3). • Retirar el tapón 3 y permitir la evacuación del aceite a través de la campana 1 sobre un recipiente. • Una vez evacuado todo el aceite, reapretar la campana 1. • Verificar la posición del sello 2 y montar el tapón 3 • Eliminar los residuos según las normas ambientales. Fig. 4.5. Fig. 4.5.1.
Página 15
Fig. 4.5.5. Una vez evacuado todo el aceite, reapretar todo. Para una mantención cabal del motor, ver el manual de instrucciones respectivo. 4.5 Comprobación del nivel de aceite de la carcasa • Desenroscar los tornillos de control del nivel de aceite (Ver Fig. 4.6.) • El aceite debe llegar hasta la arista inferior de la perforación o debería salir algo. En caso contrario rellenar el nivel de aceite, usando uno equivalente a SAE 85W 140. Tapón de llenado Tapón de vaciado Fig.
Página 16
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Rosca interior 3/8 NF Dispositivo de engrase Fig. 4.9.2. Engrase de rodillos 4.7 Comprobación de la correa de transmisión Existen dos tipos de embragues para la transmisión desde el motor a la vibración del Rodillo RCV-900: Embrague Centrífugo y Embrague Polea partida. Embrague centrífugo Embrague polea Verifique en su máquina el tipo de embrague que trae instalado.
Página 17
10-15 mm Fig. 4.10.3. Medición de tensión. Fig. 4.10.4. Perno regulación de tensión Embrague Polea partida (Ver Fig. 4.10.5.) En un Embrague de polea partida, la tensión máxima de la correa se produce con el motor en movimiento, sobre 2000 rpm. Antes de instalar una correa nueva, se debe verificar el funcionamiento del embrague con el motor detenido. • El anillo de apoyo de la correa Nº1 debe girar libremente. • La tapa interior Nº2 debe cerrarse con la fuerza de sus manos y abrirse solo con la acción de los resortes internos del embrague. • Debe utilizarse una correa en V dentada 12,5 x 1225 mm. • Soltar las contratuercas de fijación Nº3 del soporte embrague Nº4 y desplazar los pernos tensores Nº5. • El embrague polea partida (A) debe estar abierto. • Montar la correa entre la polea doble (B) y la polea embrague (A). • Con los pernos tensores Nº5, desplazar el soporte embrague Nº4 hasta que la correa tome la figura indicada. • Presionar con el pulgar y el índice de su mano hasta lograr la medida exterior de 7,5 cm. luego apretar las tuercas de fijación Nº3 del soporte embrague Nº4.
Página 18
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Poleas dentadas (2) Fig. 4.11.1. Revisar correa. Fig. 4.11.2. Ajuste rodillo tensor. Fig. 4.11.3. Ajuste rodillo tensor. Fig. 4.11.4. Nota: Al retirar la correa dentada, los contrapesos de los ejes quedarán hacia abajo, por lo tanto marcar una de las poleas dentadas (B) y luego rotar una de ellas 180º...
Página 19
4.10 Comprobación de los amortiguadores de goma Comprobar que los amortiguadores de goma (C), no tengan grietas o desgarros. En caso de daños se deberá cambiar inmediatamente. (Ver Fig. 4.15.) Fig. 4.15. 4.11 Ajuste de los raspadores • Soltar los pernos hexagonales situados en los soportes. (Ver Fig. 4.16.) • Alinear los raspadores a 1 mm en forma paralela al rodillo y volver a apretar. Tambor de Rodado Pernos de fijación 1 mm. Fig. 4.16. Raspador...
Página 20
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 4.12 Tabla de mantenimiento periódico del Rodillo RCV-900 Item Especificaciones Observacion DIARIAMENTE O CADA 10 HORAS DE USO Limpiar el Rodillo RCV-900 y el motor. Comprobar el nivel de aceite del motor. (Fig. 4.6) Comprobar la reserva de combustible. (Fig. 4.13) Comprobar el nivel agua tambor mojador Revisar nivel de aceite en caja de cambios.