Resumen de contenidos para Yamaha MusicCast 200 TSX-N237
Página 1
Desktop Audio System Système Audio Desktop Safety Brochure English Français Brochure sur la Sécurité Español Folleto de seguridad...
Página 2
1. This device may not cause interference. Park CA90620, USA. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of undesired operation of the device. America or its subsidiaries.
Página 3
Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an electric shocks, a fire, or malfunctions. inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha • Do not place metallic objects, such as straps with metal components, near the Qi icon.
Página 4
Battery use Installation • DO NOT INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN HAZARD • Do not place the unit in an unstable position where it might accidentally drop or fall over and The remote control supplied with this product contains a coin/button cell battery. If the coin/ cause injuries.
Página 5
Failure to observe this may cause injuries or damage to the equipment. • If connecting external units, be sure to thoroughly read the manual for each unit and connect them in accordance with the instructions. • Avoid pulling the connected cables to prevent injuries or damage to the unit by causing it to Failure to properly handle a unit in accordance with the instructions could cause fall.
Página 6
About content in this manual LASER SAFETY • This manual uses the following signal words for the important information: This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualifi ed service person should remove the cover or attempt to service this device. WARNING DANGER This content indicates “risk of serious injury or death.”...
Página 7
• Veillez à faire inspecter ou réparer l'appareil par le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. • Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages corporels et matériels causés par une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des modifications apportées à...
Página 8
Prévention contre les incendies réparer l'appareil par le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien • Ne placez pas d'objets brûlants ou de flammes nues à proximité de l'appareil, au risque de Yamaha qualifié. provoquer un incendie. Alimentation Précautions d'utilisation...
Página 9
Laser et à vous réfugier dans un lieu sûr. • Avant de déplacer l'appareil, veillez à désactiver l'interrupteur d'alimentation et à • Ne regardez pas directement la source de lumière laser. S’il n’y a rien pour le bloquer, cet déconnecter tous les câbles de connexion. Le non-respect de cette consigne peut entraîner appareil émet un rayon laser visible.
Página 10
Utilisation des piles Connexions • N'utilisez pas de piles autres que les piles spécifiées. • Ne connectez pas ce produit directement au Wi-Fi public et/ou à Internet. Connectez ce Cela pourrait provoquer un incendie ou des brûlures, ou entraîner des fuites de liquide produit à...
Página 11
À propos du contenu de ce manuel SÉCURITÉ LASER L’appareil utilise un laser. En raison des risques de blessure des yeux, le retrait du • Ce manuel utilise les mots de signalisation suivants pour les informations importantes : couvercle ou les réparations de l’appareil devront être confi és exclusivement à un AVERTISSEMENT technicien d’entretien qualifié.
Página 12
Si se produjera algún problema o funcionamiento defectuoso, apague el • Yamaha no se responsabiliza por sus lesiones o los daños a sus interruptor de alimentación y desconecte el enchufe de la toma de CA. Incluso cuando el productos debidos a uso inapropiado o modificaciones de la unidad.
Página 13
ATENCIÓN Precauciones de uso • Asegúrese de que la unidad no se le caiga y no la someta a ningún impacto fuerte. De no Este contenido está relacionado con “riesgo de lesiones” . seguirse estas instrucciones, existe riesgo de descargas eléctricas, incendio o averías. •...
Página 14
Aviso pérdida de audición, descarga eléctrica o daños en el dispositivo. • Cuando encienda la alimentación de CA del sistema de sonido, encienda siempre la unidad EN ÚLTIMO LUGAR para evitar sufrir pérdida de audición y no provocar daños en los Indica puntos que debe observar para evitar averías, daños o mal altavoces.
Página 15
Acerca de la eliminación SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER Este aparato utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad de que se produzcan daños en los • Asegúrese de desechar las pilas usadas de acuerdo con la normativa local. ojos, la extracción de la cubierta del aparato o las reparaciones solamente deberán ser realizadas por un técnico cualifi cado.