Publicidad
1
Fixar as Travas nos rodapés. Inserir as sapatas com Prego 10x10. Inserir as
Cavilhas nos rodapés.
Fije los pestillos a los rodapiés. Insertar los zapatos con Clavo 10x10. Inserte los tacos
en los rodapiés.
Fix the Latches to the baseboards. Insert the shoes with Nail 10x10. Insert the Dowels in
the baseboards.
Obs.: A fixação da trava deve ser feita com cantoneira + PF (I1), e PF (I4) pela base.
Nota: La fijación del pestillo se debe realizar con escuadra + PF (I1), y PF (I4) a través de la base.
Note: The latch fixing must be done with angle bracket + PF (I1), and PF (I4) through the base.
16
17
P1
17
15
P1
2
Inserir o Minifix na base rodapé. Fixar a base rodapé nos rodapés,
utilizar PF 4,0x50.
Inserte el Minifix en la base del pie de página. Fijar el zócalo a los rodapiés, utilizar
PF 4,0x50.
Insert the Minifix in the footer base. Fix the baseboard to the skirting boards, use
PF 4.0x50.
I8
I8
01
I8
I8
3
Inserir o suporte de cabideiro na peça 3 e 4, em seguida fixá-la na base rodapé.
Fixar os ponteletes na divisória 4 com parafuso 3,5x25. Em seguida, fixar as
corrediças nos ponteletes. Agora, finalizar a montagem da peça 3 e 4 na base
rodapé através do minifix.
Inserte el soporte de perchero en las piezas 3 y 4, luego fíjelo al zócalo. Fijar los puentes a
la partición 4 con un tornillo de 3,5x25. Luego fije las correderas en los puentes. Ahora,
termine de ensamblar las partes 3 y 4 en el zócalo usando el minifix.
Insert the hanger support in pieces 3 and 4, then fix it to the baseboard. Fix the bridges to
partition 4 with a 3.5x25 screw. Then fix the slides on the bridges. Now, finish assembling
parts 3 and 4 on the baseboard using the minifix.
03
S
I4+J
I4+J
23
22
4
Fixar a prateleira 6 nas divisórias com PF 4,0x5, efetuando o travamento. Fixar os
ponteletes na lateral direita com parafuso 3,5x25. Em seguida, fixar as corrediças
nos ponteletes com PF 3,5x12. Fixar as laterais na base rodapé com PF 4,0x50.
Fijar la repisa 6 en las mamparas con PF 4.0x5, bloqueándola. Fijar los puentes del lado
derecho con un tornillo de 3,5x25. A continuación, fije las correderas en los puentes con PF
3,5x12. Fijar los laterales al zócalo con PF 4,0x50.
Fix shelf 6 on the partitions with PF 4.0x5, locking it. Fix the bridges on the right side with a
3.5x25 screw. Then, fix the runners on the bridges with PF 3.5x12. Fix the sides to the
baseboard with PF 4.0x50.
P1
I4+J
I4+J
P1
11
I4+J
I4+J
23
22
22
I4+J
I4+J
5
Fixar as Peças 5 e 6 (prateleiras) com PF 4,0x50. Fixar as cantoneiras no chapeu e
em seguida fixar o chapeu na divisoria e laterais com PF 4,0x50.
Fijar las Partes 5 y 6 (repisas) con PF 4.0x50. Fije los ángulos al sombrero y luego fije el
sombrero al divisor y los lados con PF 4.0x50.
Fix Parts 5 and 6 (shelves) with PF 4.0x50. Fix the angles to the hat and then fix the hat to the
divider and sides with PF 4.0x50.
B
I4+J
I4+J
04
I4+J
S
I4+J
05
11
28
I4+J
27
I4+J
I4+J
05
23
22
I4+J
06
I4+J
10
03
04
I4+J
06
I4+J
23
23
23
22
22
I4+J
I4+J
B
B
B
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
02
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
05
I4+J
I4+J
06
10
03
04
I4+J
I4+J
06
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
I4+J
05
I4+J
I4+J
23
22
6
Inserir o Suporte de prateleiras nas divisórias e encaixar a peça 6.
Fixar a moldura com PF 3,5x12. Inserir Cabideiros.
Introducir el soporte de la repisa e las divisorias y encajar la pieza 6. Fijar la
moldura con PF 3,5x12. Poner los percheros.
Insert the shelf support into the partitions and fit part 6. Fix the frame with PF
3.5x12. Insert Hangers.
02
05
05
06
07
11
V
V
V
03
04
06
05
05
07
V
23
V
23
V
22
22
7
Seguem 2 modelos de dobradiças embalados separadamente. Proceder a
montagem da seguinte forma: Dobradiças SUPER ALTA nas portas centrais e
dobradiças MINI SLIDE nas portas laterais.
Hay 2 modelos de bisagras embaladas por separado. Proceda con el montaje de la siguiente
manera: Bisagras SUPER ALTAS en puertas centrales y MINI SLIDE bisagras en puertas
laterales.
There are 2 models of hinges packed separately. Proceed with the assembly as follows:
SUPER HIGH hinges on central doors and MINI SLIDE hinges on side doors
G1
G
05
05
06
07
06
05
05
07
23
23
22
22
10
Fixar os
puxadores
Fijar los tiradores
fix the handles
Publicidad
