Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA: No recomendamos
el uso de mangueras de jardin
para limpiar el generador. El agua podria introducirse en el
sistema de combustible del motor y causar problemas.
Adem&s, si el agua se introduce al generador a trav6s de
las ranuras para aire de enfriamiento,
algo del agua quedar&
retenida en los espacios vacios y grietas del aislamiento
del
devanado del estator y rotor. La acumulaci6n de agua y
suciedad en los devanados internos del generador
disminuir& eventualmente
la resistencia del aislamiento de
estos devanados.
Para Limpiar
el Generador:
• Utilice un trapo h_medo para limpiar las superficies
exteriores.
• Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar la
suciedad endurecida, aceite, etc.
• Puede usar una m&quina aspiradora para eliminar
suciedad y residuos sueltos.
• Puede usar aire a baja presi6n (que no exceda los 25 psi)
para eliminar la suciedad. Inspeccione las ranuras para
aire de enfriamiento y la apertura del generador. Estas
aberturas deber&n mantenerse limpias y despejadas.
MANTENIMIENTO
DEL MOTOR
iPELIGRO!
Siempre desconecte el cable negativo
de la baterfa cuando trabaje en el generador.
Tambi6n desconecte los alambres de la bujfa y
mant6ngalos alejados de la misma cuando trabaje
en el generador.
Revisibn
del Nivel de Aceite
Vea la secci6n "ANTES DE DARLE ARRANQUE
AL
GENERADOR"
en la p&gina 37 para inforci6n en como
revisar el nivel del aceite. El nivel de aceite deber& revisarse
antes de cada uso o por Io menos cada ocho horas de
operaci6n. Conserve el nivel de aceite adecuado.
Cambio
de Aceite y Filtro del Aceite
Cambie el aceite y el filtro del aceite despu6s de las
primeras ocho horas de operaci6n. Cambie el aceite cada
50 horas de ese momento en adelante. Si est& utilizando su
generador bajo condiciones de extrema suciedad o polvo, o
en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite
m&s frecuentemente.
Siga las siguientes instrucciones para cambiar el
aceite teniendo motor todavia caliente despu_s del
funcionamiento:
• Limpie el &rea alrededor del tap6n para drenaje de aceite.
• Retire el tap6n de drenaje de aceite y tap6n de Ilenado y
drene el aceite por completo en un recipiente adecuado.
• Instale el tap6n para drenaje de aceite y apri6telo
firmemente.
Coloque un recipiente debajo del filtro de aceite y gire el
filtro en sentido contrario a las manecillas del reloj para
retirarlo. Desc&rtelo siguiendo la leyes locales.
Recubra el empaque del filtro nuevo con una capa de
aceite de motor. Gire el filtro en el mismo sentido de las
manecillas del reloj hasta que el empaque tenga un
contacto firme con el adaptador del filtro. Despu6s
aprietelo 3/4 de vuelta adicional.
• Llene el recipiente para aceite con el aceite recomendado.
(Vea "ANTES DE DARLE ARRANQUE
AL GENERADOR"
en la p&gina 37 para las recomendaciones
del aceite).
• Instale firmemente el tap6n para Ilenado de aceite.
• Limpie cualquier derrame de aceite.
Reemplazo
de la Bujia
Use bujfas Champion
RC12YC o equivalentes. La
separaci6n correcta es 0.76 mm (0.030 pulgadas).
Reemplace la bujfa cada 100 horas de operaci6n o una vez
al afio, Io que suceda primero. Esto ayudar& a su motor a
arrancar m&s f&cilmente y a funcionar mejor.
1. Detenga el motor y saque el alambre de la bujia.
2. Limpie alrededor de la bujfa y s&quela de la cabeza
del cilindro.
3. Ajuste la separaci6n de la bujfa a 0.76 mm
(0.030 pulgadas). Instale la bujfa con la separaci6n
correcta en la cabeza del cilindro.
VUELVA A APRETAR
LOS PERNOS
DE CABEZA
Deber& volver a apretar los pernos de cabeza a 6.9 kg-m
(50 ft-lbs) despu6s de las primeras 50 horas de operaci6n.
IMPORTANTE:
Si no se siente seguro de Ilevar a cabo este
procedimiento
o no tiene las herramientas adecuadas,
por
favor Ileve su generador al centro de servicio m&s cercano
para hacer apretar los pernos de cabeza. Este es un paso
muy importante para asegurar la vida Qtil m&s prolongada
de su motor.
NOTA: Unicamente Ileve a cabo este ajuste despu6s de las
primeras 50 horas de operaci6n. Los pernos de cabeza no
necesitar&n ajuste adicional.
• La secuencia de apretamiento es la siguiente: A, B, C, D,
(en patr6n alternante).
A
D
_C
_B
44
Publicidad
