Deutsch
Sicherheitsinformation
• Halten Sie das Gerät von Feuer oder heißen Umgebungen fern. NICHT in Wasser
oder andere Flüssigkeiten eintauchen�
• Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen oder zu manipulieren. Wenn
Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte�
• Verwenden Sie kein beschädigtes Ladegerät oder USB-Kabel, um Ihren Akku zu
laden�
• Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Ladegerät.
• Betreiben Sie das Gerät nur an Orten, wo dies erlaubt ist�
• Der Adapter muss in eine Steckdose nah am Gerät gesteckt werden und leicht
zugänglich sein�
• Der Adapter sollte in Innenräumen verwendet werden, wo die
Umgebungstemperatur unter oder gleich 40 ℃ ist�
• Der Stecker des Netzkabels wird als Trennvorrichtung verwendet, die Steckdose
muss leicht zugänglich sein�
Bitte folgen Sie diesen Anweisungen, wenn sie das Gerät betreiben� Bei
unsachgemäßer Verwendung können wir nicht garantieren, dass keine Unfälle oder
Schäden auftreten� Behandeln Sie das Gerät pfleglich und auf eigene Gefahr�
English
Safety Information
• Keep the device away from fire or hot environments. DO NOT immerse in water or
any other liquid.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service,
please contact us�
• Do not use damaged charger or USB cable to charge the device�
• Do not use any other chargers than those recommended.
• Do not use the device where wireless devices are not allowed
• Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
• Adapter should be used indoors where the ambient temperature is lower than or
equal to 40 ℃ �
• The plug on the power supply cord is used as the disconnect device, the socket-
outlet shall be easily accessible.
Please read and follow the above safety information when operating the device. We
cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to improper use of
device. Please use this product with care and operate at your own risk.
Español
Información de seguridad
• Mantener el dispositivo alejado del fuego o de ambientes calientes� No sumergir en
agua ni en ningún otro líquido�
• No intente desmontarlo, repararlo o modificar el dispositivo� Si necesita servicio
técnico, póngase en contacto con nosotros�
• No utilice para cargar el dispositivo cargadores o cables USB dañados�
• No utilice cualquier otro cargador diferente al recomendado�
• No utilice el dispositivo donde los dispositivos inalámbricos no están permitidos�
• El adaptador debe ser instalado cerca del equipo y en un lugar de fácil acceso.
• Adaptador debe utilizarse en interiores donde la temperatura ambiente es inferior o