Manuales relacionados para Philips 22PFH4000
Resumen de contenidos para Philips 22PFH4000
- Página 1 Register your product and get support at LED TV www.philips.com/welcome 22PFH4000 22PFT4000 22PFT4000 24PHH4000 24PHT4000 24PHT4000 Manual de usuario...
- Página 2 Contenido 11.1 Pause TV 1 Su nuevo televisor 3 12 Grabación 32 1.1 Pause TV y grabaciones 1.2 EasyLink 12.1 Qué necesita 12.2 Grabación de un programa 2 Montaje 4 12.3 Ver una grabación 2.1 Instrucciones de seguridad 13 Ajustes 33 2.2 Soporte del televisor y montaje en pared 2.3 Sugerencias de colocación 13.1 Imágenes...
- Página 3 Su nuevo televisor Pause TV y grabaciones Si conecta una unidad de disco duro USB, podrá realizar una pausa o grabar una emisión de un canal de televisión digital. Puede poner en pausa la televisión y responder a una llamada telefónica urgente o simplemente tomarse un descanso durante un partido deportivo.
- Página 4 Si ha también las precauciones de seguridad. perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com. TP Vision Europe B.V. no asume ninguna responsabilidad por el Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía montaje inadecuado del televisor ni por cualquier montaje que de inicio rápido correspondiente y descargarla.
- Página 5 Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. Cable de antena Inserte el conector de la antena con firmeza en la toma ANTENNA de la parte posterior del televisor.
- Página 6 DVI. Utilice uno de los conectores HDMI y, para el Philips. Esta guía ofrece información sobre cómo realizar la sonido, conecte un cable de audio L/R (miniconector de conexión y qué cables puede utilizar.
- Página 7 Configuración de EasyLink El televisor tiene activada la función EasyLink de manera predeterminada. Asegúrese de que todos los ajustes HDMI-CEC se hayan configurado correctamente en los dispositivos con EasyLink conectados. EasyLink podría no funcionar con dispositivos de otras marcas. Salida de audio, óptica Denominación de HDMI-CEC en otras marcas La salida de audio óptica es una conexión de sonido de alta La funcionalidad HDMI-CEC posee diferentes nombres en...
- Página 8 distancia del televisor, puede seleccionarlo en el menú Opciones. Interfaz común: CAM Pulse OPTIONS y seleccione Controles en la barra de menú. En la pantalla, seleccione el botón del dispositivo que necesita y pulse OK. Puede que algunos botones del dispositivo muy específicos no estén disponibles en el menú...
- Página 9 Sincronización automática de audio y vídeo Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al Con sistemas de cine en casa de Philips recientes, la HTS con un reproductor de discos integrado.
- Página 10 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. diferencia de volumen es pequeña, seleccione Menos. 2. Seleccione Ajustes de TV > Sonido > Avanzado > Retardo Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. de salida de audio. La nivelación de salida de audio afecta a las señales de sonido 3.
- Página 11 Qué necesita Reproductor de DVD Si conecta una unidad de disco duro USB, puede realizar una pausa en una emisión de televisión o grabarla. La emisión de Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al televisión debe ser digital (emisión de TDT o similar). reproductor de DVD.
- Página 12 Cuando la unidad de disco duro USB esté formateada, déjela conectada de forma permanente. Advertencia La unidad de disco duro USB está formateada exclusivamente para este televisor, no podrá utilizarla en otro televisor u ordenador sin volver a formatearla. No copie ni cambie los archivos grabados de la unidad de disco duro USB a través de ninguna aplicación de PC, pues provocaría daños en las grabaciones.
- Página 13 3.13 Auriculares (para modelos de televisor 4000, 4100, 6300) Puede conectar unos auriculares a la conexión del televisor. La conexión es un miniconector de 3,5 mm. Puede ajustar el volumen de los auriculares de forma independiente. Para ajustar el volumen: 1.
- Página 14 Activar En espera o encendido (para modelos de televisor 4000, 5210) Asegúrese de enchufar la alimentación de la parte posterior del televisor antes de encenderlo. Si el indicador rojo está apagado, pulse el botón de encendido del lateral del televisor para activar el modo de espera. El indicador rojo se iluminará.
- Página 15 2. Botones de colores La función de los botones es seguir las instrucciones que Mando a distancia aparecen en pantalla. 3. INFO Para abrir o cerrar la información de los programas. Descripción general de las teclas 4. BACK Para volver al canal seleccionado anteriormente.
- Página 16 Para abrir o cerrar el servicio de teletexto. Sensor iR El televisor puede recibir comandos de un mando a distancia que utilice IR (infrarrojos) para enviar los comandos. Si utiliza un mando a distancia de este tipo, asegúrese siempre de apuntar con el mando a distancia al sensor de infrarrojos de la parte delantera del televisor.
- Página 17 Canales de TV Si está disponible la emisión digital, se instalarán las emisoras de radio digitales durante la instalación. El procedimiento para cambiar de emisora de radio es idéntico al de los canales de televisión. Visualización de canales de televisión Lista de canales Cambio de canales (para modelos de Visualización de toda la lista de canales...
- Página 18 En estas listas, seleccione un canal que desee añadir a la lista de confírmelo. Ya puede establecer una clasificación por edades. favoritos y pulse OPTIONS. A continuación, seleccione 4. Establezca la edad y pulse OK. Añadir favoritos y pulse OK. 5.
- Página 19 Muestra el formato clásico 4:3. las repeticiones de esta palabra. 1. Abra una página de teletexto y pulse OK. 2. Mediante los botones de flecha, seleccione una palabra o un Teletexto número. 3. Pulse OK de nuevo para pasar inmediatamente a la siguiente repetición.
- Página 20 subtítulos en uno de estos idiomas, el televisor los mostrará. Configuración del teletexto Si no hay disponible ninguno de estos idiomas preferidos para los subtítulos, puede seleccionar otro idioma que esté Idioma del teletexto disponible. Algunos centros emisores de televisión digitales tienen Para ajustar los idiomas principal y secundario de los subtítulos: disponibles varios idiomas de teletexto.
- Página 21 En algunos países, la actualización automática de canales se auditivas realiza mientras se ve la televisión o en cualquier momento Algunos canales de televisión digitales emiten subtítulos y audio cuando el televisor está en modo de espera. especiales adaptados para las personas con deficiencias auditivas o visuales.
- Página 22 Gracias a la opción Copia de la lista de canales puede copiar los se le pida que introduzca el código de bloqueo infantil de este canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la televisor. misma gama. Dicha opción le permite ahorrar tiempo al evitar la 5.
- Página 23 Instalación de canales TDC Nivel de símbolo Para una mayor facilidad de uso, los ajustes de TDC se Con el Modo de nivel de símbolo establecido en Manual, puede establecen automáticamente. introducir el valor de nivel de símbolo que ha recibido de su Si su proveedor de TDC le ha proporcionado valores de TDC proveedor de cable.
- Página 24 Instalación manual Los canales de televisión analógicos se pueden instalar uno a uno manualmente. Para instalar canales analógicos manualmente: 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2. Seleccione Ajustes de canal > Instalación de canales > Analógico: instalación manual y pulse OK. - Sistema Para configurar el sistema de televisión, seleccione Sistema y pulse OK.
- Página 25 Cambiar día Guía de televisión La guía de televisión puede mostrar los programas programados para los siguientes días (máximo 8 días). Si la información de la guía de televisión proviene de la emisora, Uso de la guía de televisión puede pulsar + para ver la programación de uno de los días siguientes.
- Página 26 3. Seleccione Desde la emisora. 4. Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú.
- Página 27 en modo de espera, pulse SOURCES en el mando a distancia del televisor. Fuentes EasyLink Lista de fuentes Con EasyLink puede controlar un dispositivo conectado con el En la lista de conexiones (el menú mando a distancia del televisor. EasyLink utiliza HDMI CEC para comunicarse con los dispositivos conectados.
- Página 28 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2. Seleccione Ajustes de TV > Ajustes generales > Apagado Temporizadores y reloj automático y mueva la barra deslizante a 0 (posición de apagado). 3. Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. Temporizador Con el temporizador puede establecer que el televisor cambie automáticamente al modo de espera tras un tiempo...
- Página 29 - Repetir/Reproducir una vez Permite mostrar las imágenes varias veces o una vez. Fotos, vídeos y música - Aleatorio desactivado/Aleatorio activado Muestra las imágenes en orden secuencial o aleatorio. 10.1 Desde un dispositivo USB - Girar imagen Gira la fotografía. Qué...
- Página 30 Para cerrar Examinar USB, pulse y seleccione otra actividad.
- Página 31 Pause TV 11.1 Pause TV Puede poner en pausa una emisión de televisión y reanudarla posteriormente. Solo los canales de televisión digital se pueden poner en pausa. Debe conectar una unidad de disco duro USB para almacenar en búfer la emisión. Puede poner en pausa una emisión durante un intervalo de tiempo máximo de 90 minutos.
- Página 32 espera y la unidad de disco duro Grabación USB encendida. 12.1 Qué necesita Lista de grabaciones Para ver la lista de grabaciones y las grabaciones programadas, Para grabar un programa de televisión necesita: pulse , seleccione Grabaciones y pulse OK. - Una unidad de disco duro USB conectada a este televisor En esta lista, puede seleccionar una grabación para verla, eliminar - Canales de televisión digital instalados en este televisor (los...
- Página 33 Ajustes de imagen Ajustes Contraste de retroiluminación 13.1 Con Contraste de retroiluminación, puede ajustar el brillo de la retroiluminación de la pantalla. Imágenes Para ajustar el nivel: 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Estilo de imagen 2. Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Contraste de retroiluminación.
- Página 34 Para reducir las distorsiones de MPEG: Tono personalizado 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2. Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Reducción de Con la opción Tono personalizado, puede establecer la fase del distorsiones de MPEG. color que prefiera. Para establecer un tono personalizado, 3.
- Página 35 conectado. - Cine: ideal para ver películas - Noticias: ideal para el realce de la voz Para cambiar el ajuste manualmente: - Música: ideal para escuchar música 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. - Juego: ideal para videojuegos 2.
- Página 36 3. Pulse (derecha) y seleccione Apagado, Encendido, EasyLink Volumen auricular o Inicio automático de EasyLink. 4. Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. Con Volumen auricular, puede ajustar el volumen de los auriculares conectados de forma independiente. Para cambiar de altavoces directamente: Para ajustar el volumen: 1.
- Página 37 Altavoces Sist. cine en casa Puede enviar el sonido del televisor a un dispositivo de audio conectado (un sistema de cine en casa o amplificador de sonido). También puede seleccionar si desea escuchar el sonido del televisor y cómo controlarlo. - Si selecciona Apagado, desactivará...
- Página 38 Los ajustes activos aparecen marcados con el símbolo . indican en la página correspondiente a su país del sitio Web de Puede activar o desactivar cada ajuste con el botón OK. Philips en www.philips.com/TV. Pulse de nuevo para cerrar Ajustes ecológicos.
- Página 39 Tamaño de diagonal de la pantalla: - 22Pxx4000: 51 cm (20 pulgadas) especificaciones de este producto, visite - 24Pxx4000: 56 cm (22 pulgadas) www.philips.com/support. - 24Pxx5210: 56 cm (22 pulgadas) Potencia - 32Pxx4100: 81 cm (32 pulgadas) - Corriente de alimentación: CA 220-240 V (+/- 10%) - 40Pxx4100: 102 cm (40 pulgadas) - Temperatura ambiente: de 5 °C a 35 °C...
- Página 40 Peso: ±3,23 kg - con soporte del televisor: Anchura: 1079,4 mm - Altura: 686,2 mm - Profundidad: 24Pxx5210 263,6 mm - Peso: ±16 kg - sin soporte del televisor: 55Pxx6300 Anchura: 548,7 mm - Altura: 323,1 mm - Profundidad: 37,1 mm - Peso: ±3,1 kg - sin soporte del televisor: Anchura: 1235 mm - Altura: 710,6 mm - Profundidad: 48 mm -...
- Página 41 14.7 Sonido - Mono/Estéreo - Mejora del sonido: Incredible Surround, Clear Sound - Potencia de salida: Pxx4000: 6 W (RMS a 10 % THD) Pxx5210: 10 W (RMS a 10 % THD) Pxx4100/60: 10 W (RMS a 10 % THD) Pxx4100/12: 16 W (RMS a 10 % THD) Pxx4100/88: 16 W (RMS a 10 % THD) Pxx6300: 20 W (RMS a 15 % THD)
- Página 42 15.2 Versión de software Software Para ver la versión actual del software del televisor: 15.1 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Actualización de software 2. Seleccione Ajustes de software y pulse OK. 3. Seleccione Información del software actual y consulte Versión.
- Página 43 Philips Solución de problemas Cuando el televisor está en modo de espera, se muestra la pantalla de inicio de Philips y, a continuación, el televisor vuelve y asistencia al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando el televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico, la pantalla de inicio se muestra en el siguiente inicio.
- Página 44 PCM (modulación por e incluso participar en encuestas especiales sobre productos impulsos codificados). Consulte las instrucciones en la nuevos. documentación incluida con el dispositivo. Visite www.philips.com/welcome. Conexiones 16.3 Ayuda HDMI - Tenga en cuenta que HDCP (protección de contenido digital Este televisor dispone de una ayuda en pantalla.
- Página 45 UMv 4000150907-20141103 16.4 Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con nosotros, así...
- Página 46 Póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor un paño u otro material del que se pueda tirar. de Philips para que se compruebe el televisor antes de su uso. - Asegúrese de que ninguna parte del televisor sobresalga más - No exponga el televisor, el mando a distancia ni las pilas a un allá...
- Página 47 - Para evitar deformaciones y que el color pierda intensidad, Riesgo de sobrecalentamiento limpie de inmediato las gotas de agua. Evite las imágenes estáticas en la medida de lo posible. Las Nunca instale el producto en un espacio reducido. Deje siempre imágenes estáticas son las que permanecen en la pantalla un espacio de al menos 10 cm en torno al televisor para durante mucho tiempo, por ejemplo, los menús de pantalla, las...
- Página 48 TP Vision es el garante con respecto al televisor junto utilicen de forma adecuada y con el fin para el que fueron al que se suministra esta documentación. Philips y el emblema creados, son seguros de acuerdo con las evidencias científicas del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de disponibles en la actualidad.
- Página 49 Software MHEG El copyright del software MHEG (el Software) integrado en este televisor (este producto) y que se incluye para que pueda utilizar las funciones de televisión interactivas es propiedad de S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED (el Propietario). Puede utilizar el Software solo junto con este producto.